المؤلف
المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية
تاريخ النشر
2025
مكان النشر
-
المكتبة الوطنية بفرنسا
الموضوع
نصاب الصبيان نصاب الصبيان أبو نصر الفراحي [مؤلف] حاجي أوغلو [مؤلف] خليلي [مؤلف]
النوع
kitap
اللغة
العثمانية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
55
الأبعاد الفيزيائية
18 × 13,5 centimètres.
المكتبة
جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr)
معرف أصل المكتبة
Supplément turc 678
رقم السجل
eadbam:EADC:NE0090813_FRBNFEAD00009401490726
موقع المكتبة
المكتبة الوطنية بفرنسا. قسم المخطوطات
التاريخ
نهاية القرن الثامن عشر، 22-31 مارس 1453، 9-18 يونيو 1463
ملاحظات
الملفات الأخرى المرتبطة بهذه المؤسسة: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. اللغة التركية نستاليك، من نهاية القرن الثامن عشر، للمفردات العربية التركية؛ نسخ تركي، مؤرخ من العقد الثاني من شهر ربيع الأول 857 (22-31 مارس 1453)، ومن العقد الأخير من شهر رمضان 867 (9-18 يونيو 1463)، للمفردتين العربيتين الفارسيتين.. مفردات عربية تركية، بدون مقدمة، مرتبة حسب الترتيب الأبجدي للحرف الأول، تنتهي بآخر كلمة من الحرف شين. مفردات عربية-فارسية، غير مكتملة من بدايتها (ظهر الصحيفة 12)؛ وينقسم هذا الكتيب إلى ثلاثة أبواب، الأول يحتوي على تفسير مصادر اللغة العربية، وهو أهمها على الإطلاق؛ والثاني: الألفاظ المركبة من المصدر والتي لها نفس المعنى؛ والثالث: ألفاظ مركبة من مصادر ذات معانٍ متضادة؛ إن تأليف هذا العمل قديم، لأن نسخته مؤرخة بعام 857 (1453)؛ و"نصابيوسيان"، المفردات العربية الفارسية، في الشعر، لأبي نصر فراحي (انظر فهرس المخطوطات الفارسية، رقم 961)؛ تم توضيح نص هذين العملين الأخيرين باللغة التركية؛ نصاب السيبيان يتبعه غزلان من خليلي وحاجي أوغلو. غلاف تركي، من الجلد البني المختوم.
نص عينة
مفردات عربية تركية، بدون مقدمة، مرتبة أبجديا من الحرف الأول، تنتهي بآخر كلمة في الشين؛ مفردات عربية-فارسية، غير مكتملة من بدايتها (ظهر الصحيفة 12)؛ وينقسم هذا الكتيب إلى ثلاثة أبواب، الأول يحتوي على تفسير مصادر اللغة العربية، وهو أهمها على الإطلاق؛ والثاني: الألفاظ المركبة من المصدر والتي لها نفس المعنى؛ والثالث: ألفاظ مركبة من مصادر ذات معانٍ متضادة؛ إن تأليف هذا العمل قديم، لأن نسخته مؤرخة بعام 857 (1453)؛ و"نصابيوسيان"، المفردات العربية الفارسية، في الشعر، لأبي نصر فراحي (انظر فهرس المخطوطات الفارسية، رقم 961)؛ تم توضيح نص هذين العملين الأخيرين باللغة التركية؛ نصاب السيبيان يتبعه غزلان من خليلي وحاجي أوغلو.
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.
