A VERSE TRANSLATION OF FORTY HADITH WITH AN UNKNOWN AUTHOR

Name: A VERSE TRANSLATION OF FORTY HADITH WITH AN UNKNOWN AUTHOR
Author: İdris Söylemez

Title	A VERSE TRANSLATION OF FORTY HADITH WITH AN UNKNOWN AUTHOR
Author	İdris Söylemez
Publication Place	Presidency of Religious Affairs - Presidency of Religious Affairs
Subject	Diyanet scientific journal, 2019-12, Vol.55 (4), p.1027-1046
Type	Book
Language	ara,tur
Digital	Yes
Manuscript	No
Library:	Leitir Library
Library Asset ID	ISSN: 1300-8498, DOI: 10.61304/did.512159
Record ID	cdi_doaj_primary_oai_doaj_org_article_f259e8a72cfa4ab3bd35b9d82fd3c6ae
Library Location	DOAJ Directory of Open Access Journals
Notes	Many works with religious content have been written in the field of Turkish-Islamic literature. The most important of these products, which differ from other literary works in terms of their content, are works such as tawhîd, mi'râciye, siyer, mawlid forty hadith translations and commentaries. These works, written in prose, mixed prose and verse, or only in verse, contain information regarding the principles of belief and worship as well as etiquette and social life. In Turkish-Islamic literature, "one hadith, forty hadiths, a hundred hadiths and a thousand hadiths" are among the poetic genres created around the principles of the Prophet's preaching and exposition. In our study, information is given about forty hadith types and other religious types. After the texts related to the identified forty hadith types were classified, the texts were briefly analyzed. The place of this work called "Ehâdîs-i Erba'în", whose poet and the century in which it was written cannot be determined, in the tradition of forty hadiths will be determined, and its translation text will also be included. In the work, which contains 39 hadiths, the poet first translated the hadiths into Arabic and then translated these hadiths into Turkish using stanza verse and aruz meter.
Detaylı Başlık	YAZARI BİLİNMEYEN MANZUM BİR KIRK HADİS TERCÜMESİ

View in source Leitir Library Leitir Library - Ottoman library catalog search

Leitir Library

A VERSE TRANSLATION OF FORTY HADITH WITH AN UNKNOWN AUTHOR

Author İdris Söylemez

Publication Place Presidency of Religious Affairs - Presidency of Religious Affairs

Subject Diyanet scientific journal, 2019-12, Vol.55 (4), p.1027-1046

Type Book

Language ara,tur

Digital Yes

Manuscript No

Library Leitir Library

Library Asset ID ISSN: 1300-8498, DOI: 10.61304/did.512159

Record ID cdi_doaj_primary_oai_doaj_org_article_f259e8a72cfa4ab3bd35b9d82fd3c6ae

Library Location DOAJ Directory of Open Access Journals

Notes Many works with religious content have been written in the field of Turkish-Islamic literature. The most important of these products, which differ from other literary works in terms of their content, are works such as tawhîd, mi'râciye, siyer, mawlid forty hadith translations and commentaries. These works, written in prose, mixed prose and verse, or only in verse, contain information regarding the principles of belief and worship as well as etiquette and social life. In Turkish-Islamic literature, "one hadith, forty hadiths, a hundred hadiths and a thousand hadiths" are among the poetic genres created around the principles of the Prophet's preaching and exposition. In our study, information is given about forty hadith types and other religious types. After the texts related to the identified forty hadith types were classified, the texts were briefly analyzed. The place of this work called "Ehâdîs-i Erba'în", whose poet and the century in which it was written cannot be determined, in the tradition of forty hadiths will be determined, and its translation text will also be included. In the work, which contains 39 hadiths, the poet first translated the hadiths into Arabic and then translated these hadiths into Turkish using stanza verse and aruz meter.

Detaylı Başlık YAZARI BİLİNMEYEN MANZUM BİR KIRK HADİS TERCÜMESİ