Author
not given
Publication Date
copy: ca. 1100/1689
Publication Place
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage -
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Subject
linguistics
Type
kitap
Language
Undetermined
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
140
Physical Dimensions
15 x 10,5 cm
Library
Qalamos
Library Asset ID
Diez A duodez. 3
Record ID
DE1Book_manuscript_00003190
Library Location
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Date
copy: ca. 1100/1689
Notes
The Persian words to be explained are in seven lines in black on each page
written with good, vocalized nastaʿlīq; the Turkish declaration is in red with
written between the lines in a small, fleeting, equally vocalized nastaʿlīq. — black, red — Arabic script → Nastaʽlīq — paper — A short Persian-Turkish dictionary in two parts, the first of which
Verba along with the so-called amṯila-i muḫtalifa (f. 19a ff., introduced in Arabic),
the second (f. 53b) contains the nouns, both alphabetically according to the first letters
ordered. In the very short introduction, written in Turkish, neither the title nor
Author of the book named; those above the beginning, on the front cover and on the
The statement made on the back of the manuscript that it is the Kitāb-i dānistān is incorrect.
According to the end of the manuscript, the copying should be completed on the 7th of the month of Muḥarram
have come. The rest of the dating is missing.
Sample Text
Praise be to God, Lord of the Worlds, and prayers and peace be upon the best of His creation, Muhammad and all his companions, as for after him
Persian, your language, your language, Egon
Sınıf numarası
Diez A duodez. 3
Koleksiyon
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör
Datenübernahme SBB/Dehghani
Lisans
CC0 1.0
Çoğaltma
Mikrofilm, Hs or sim 04685, Mikrofiche black/white, Fiches 2
Düzenleme durumu
First input complete
Katalog
Pertsch Persisch 152
