DIVÂN-I FÂRISÍ (GULŞENI)

Name: DIVÂN-I FÂRISÍ (GULŞENI)
Author: Gülşenî (Saruhanî) (b. ? - d. 888/after 1483-84)

Title	DIVÂN-I FÂRISÍ (GULŞENI)
Author	Gülşenî (Saruhanî) (b. ? - d. 888/after 1483-84)
Publication Date:	19/03/2022
Subject	Written Literature / Divan Literature - poems
Type	Book
Language	Persian
Digital	No
Manuscript	No
Library:	Dictionary of Turkish Literature Works
Record ID	divan-i-farisi-gulseni
Date	?
Notes	The work consists of Persian poems of the poet with the pseudonym Gülşenî. The Dîvân, whose beginning is missing, contains 25 odes, 1 composition-bend, 177 ghazals, 3 long poems under the title of hymns, 17 stanzas, 13 of which are in the hazel and 4 of which are in praise style, and 6 rubas. In addition, after the odes, there are couplets under the title of praising and bragging, and 2 poems without a pseudonym (Gülşenî: vr. 42b-43a), and after the rubais, there are couplets (Gülşenî: vr. 92b-93b). The beginning of the first ode in the Dîvân, which describes the conquest of Shkodra, is missing. Most of the other odes are written by Fatih Sultan Mehmed and II. It was written to praise Bayezid. In the 15th ode, the poet mentions Rûdegî, Hâkânî, Enverî, Reşîdî, Mu'izzî, Ferîd-i Ahvel, Seyfî-i İsferengî, Kemâl-i İsfehânî, Zâhir, İmâmî, Selmân, Husrev, Hasan, Sa'dî, He showed his knowledge of this literature by evaluating the master poets of Persian poetry such as Hâcû, İmâd, Hâfız, Hayâlî, Kâtibi, Fettâ'î, Bedr-i Hilâlî, Şâhî, Tâli'î, Tûsî (Ferzan 1980: 81, 82). The only composition in the work is an elegy in which the death of Fatih is discussed. The ghazals started with a ghazal with the rhyming letter y, and then continued alphabetically. Most of the ghazals have 5 couplets. Gülşenî, who knows the Persian language, poetry and poets well, has a strong expression and language in his odes and ghazals. The influence of Hafez is seen in his ghazals. He has a sarcastic language in his rhymes. He used idioms successfully and effectively (Ferzan 1980: 80, 87). The only known copy of Gülşenî's Dîvân is registered in Bayezid State Library, Manuscripts Department, number 5820. Ebrahim Ferzan did a doctoral study on the work, including the poet's Râznâme (1980). For the poet's biography, see. “Gülşenî (Saruhanî)”.Turkish Literature Names Dictionary.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Prof. Dr. SELAMİ TURAN
Alfabesi	Arap
Yapısı	Manzum
Niteliği	Telif
Kaynakça	Aksoy, Hasan (1996). “Gülşenî-i Saruhânî”.İslâm Ansiklopedisi. C. 14. İstanbul: TDV Yay. 256. Ferzan, Ebrahim (1980).Gülşenî-i Saruhânî: Hayatı, Farsça Dîvânı ve Râznâmesi. Doktora Tezi. İstanbul: İstanbul Üniversitesi. Gülşenî.Dîvân-ı Fârisî. Bayezid Devlet Kütüphanesi. Yazma Eserler Bölümü. Nu. 5820. Turan, Selami (2011).Saruhanlı Gülşenî Dîvânı. Isparta: Fakülte Kitabevi. Yazıcı, Tahsin (1954). “Gülşenî, Eserleri ve Fâtih Hakkındaki Kasideleri”.Fâtih ve İstanbul, 2 (7-12): 82-137.
Atıf Bilgileri	TURAN, SELAMİ. "DÎVÂN-I FÂRİSÎ (GÜLŞENÎ )".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/divan-i-farisi-gulseni. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

View in source Dictionary of Turkish Literature Works

Dictionary of Turkish Literature Works

DIVÂN-I FÂRISÍ (GULŞENI)

Author Gülşenî (Saruhanî) (b. ? - d. 888/after 1483-84)

Publication Date 19/03/2022

Subject Written Literature / Divan Literature - poems

Type Book

Language Persian

Digital No

Manuscript No

Library Dictionary of Turkish Literature Works

Record ID divan-i-farisi-gulseni

Date ?

Notes The work consists of Persian poems of the poet with the pseudonym Gülşenî. The Dîvân, whose beginning is missing, contains 25 odes, 1 composition-bend, 177 ghazals, 3 long poems under the title of hymns, 17 stanzas, 13 of which are in the hazel and 4 of which are in praise style, and 6 rubas. In addition, after the odes, there are couplets under the title of praising and bragging, and 2 poems without a pseudonym (Gülşenî: vr. 42b-43a), and after the rubais, there are couplets (Gülşenî: vr. 92b-93b). The beginning of the first ode in the Dîvân, which describes the conquest of Shkodra, is missing. Most of the other odes are written by Fatih Sultan Mehmed and II. It was written to praise Bayezid. In the 15th ode, the poet mentions Rûdegî, Hâkânî, Enverî, Reşîdî, Mu'izzî, Ferîd-i Ahvel, Seyfî-i İsferengî, Kemâl-i İsfehânî, Zâhir, İmâmî, Selmân, Husrev, Hasan, Sa'dî, He showed his knowledge of this literature by evaluating the master poets of Persian poetry such as Hâcû, İmâd, Hâfız, Hayâlî, Kâtibi, Fettâ'î, Bedr-i Hilâlî, Şâhî, Tâli'î, Tûsî (Ferzan 1980: 81, 82). The only composition in the work is an elegy in which the death of Fatih is discussed. The ghazals started with a ghazal with the rhyming letter y, and then continued alphabetically. Most of the ghazals have 5 couplets. Gülşenî, who knows the Persian language, poetry and poets well, has a strong expression and language in his odes and ghazals. The influence of Hafez is seen in his ghazals. He has a sarcastic language in his rhymes. He used idioms successfully and effectively (Ferzan 1980: 80, 87). The only known copy of Gülşenî's Dîvân is registered in Bayezid State Library, Manuscripts Department, number 5820. Ebrahim Ferzan did a doctoral study on the work, including the poet's Râznâme (1980). For the poet's biography, see. “Gülşenî (Saruhanî)”.Turkish Literature Names Dictionary.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Prof. Dr. SELAMİ TURAN

Alfabesi Arap

Yapısı Manzum

Niteliği Telif

Kaynakça Aksoy, Hasan (1996). “Gülşenî-i Saruhânî”.İslâm Ansiklopedisi. C. 14. İstanbul: TDV Yay. 256. Ferzan, Ebrahim (1980).Gülşenî-i Saruhânî: Hayatı, Farsça Dîvânı ve Râznâmesi. Doktora Tezi. İstanbul: İstanbul Üniversitesi. Gülşenî.Dîvân-ı Fârisî. Bayezid Devlet Kütüphanesi. Yazma Eserler Bölümü. Nu. 5820. Turan, Selami (2011).Saruhanlı Gülşenî Dîvânı. Isparta: Fakülte Kitabevi. Yazıcı, Tahsin (1954). “Gülşenî, Eserleri ve Fâtih Hakkındaki Kasideleri”.Fâtih ve İstanbul, 2 (7-12): 82-137.

Atıf Bilgileri TURAN, SELAMİ. "DÎVÂN-I FÂRİSÎ (GÜLŞENÎ )".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/divan-i-farisi-gulseni. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].