Dîvân-ı Örfî.
(ديوان عرفي.)

Name: Dîvân-ı Örfî.
Author: Örfi-i Shirazi

Title	Dîvân-ı Örfî.
Title Original	ديوان عرفي.
Author	Örfi-i Shirazi
Author Original	عرفي شيرازي، جمال الدين محمد بن علي الشيرازي
Subject	Eastern, Indo-European and Celtic literature / Literature and rhetoric.
Type	kitap
Language	Persian
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Physical Dimensions	214x170-155x85.
Library:	Turkish Manuscripts Association Presidency
Library Asset ID	246730
Record ID	246730
Library Location	Süleymaniye Library/Galata Mevlevi Lodge
Notes	Külliyyât, which brings together all of the author's poems and Risâle-i Nefsiyye, was published in Kanpur in 1880, by Gulâm Hüseyin Cevâhirî (Tehran 1960, 1357 hş./1978) and Muhammed Veliyyülhak Ensârî (Tehran 1378 hş.). Investigative publications have been made. His divan was published separately (Tehran 1369 hş.). Poetic titles such as odes, ghazals, rubai, and couplets are written in red ink and the copy is without a ruler. The work has reddade and on the edges of the foil; Vâridât-ı Nakşî 90b-93b Turkish, Mısrî 94a Turkish, Elgāz-ı Kâmî 98b-99a Persian-Turkish, Hazret-i Mevlânâ Celaleddin-i Rûmî 110b Persian, a Persian masnavi between 128b-131a, 211b-217a Nefi's Persian parallels to Örfi's odes, 218b-220b; There are Turkish and Persian poems belonging to poets, such as Persian poems 222a-227. Each page of the text is given an Arabic page number at the bottom of the right and left pages, and page number 125 and onwards are written with a ballpoint pen. After page 153, only the left-hand pages are numbered. In the manuscript of the copy, there is the phrase "Dîvân-ı Şehrî and Dîvân-ı Fâizî" on the side of Dîvân-ı Örfî-i Şîrâzî. In the last additional leaf of the copy, there are Persian and Turkish poems in the form of favaid. Some of the pages have been separated from the spine. The work is the divan of Örf-i Şirâzî, one of the first representatives of Sebk-i Hindî. The Divan is written and the order of the poems in it is as follows: Kasides, Terkib-bend, Terci'-bend, Stanzas, Sakiname (Mesnevi), Naat (Mesnevi), Miraciye (Mesnevi), Hikâye (Mesnevi), Ferhad ü Şirin (Mesnevi), Gazelles, Rubailer.
Sample Text	(1b) Iqbal is kind to my master/ (232b) The ignorant is busy with the palace of the body. Dana Bakr is busy talking. A Sufi is busy deceiving men and women. A lover is busy with himself
Eser türü	Telif.
Tasnif numarası/Konu	891.5 / İran edebiyatı
Koleksiyon no.	00004-001
Yaprak, satır, sütun sayısı	I+232+I yk., 19 st., 2 stn.
Cilt özellikleri	Vişneçürüğü rengi bez cilt, sırtı bordo deri
Yazım şekli (Mensur/Manzum)	Manzum
Alfabe ve yazı türü	Arap harfli-Talik.
Kaynak/Referans	DIA, XXXIV, 96-97.
Temellük ve Vakıf kayıtları	Vakıf kaydı, Refi Cevat Ulunay, Galata Mevlevihanesi Kütüphanesi, 1a, 1b, 233b, 234a.
Mühürler	Mühür, okunamadı, 1a

View in source Turkish Manuscripts Association Presidency

Turkish Manuscripts Association Presidency

Dîvân-ı Örfî.

(ديوان عرفي.)

Author Örfi-i Shirazi

Author Original عرفي شيرازي، جمال الدين محمد بن علي الشيرازي

Subject Eastern, Indo-European and Celtic literature / Literature and rhetoric.

Type kitap

Language Persian

Digital Yes

Manuscript Yes

Physical Dimensions 214x170-155x85.

Library Turkish Manuscripts Association Presidency

Library Asset ID 246730

Record ID 246730

Library Location Süleymaniye Library/Galata Mevlevi Lodge

Notes Külliyyât, which brings together all of the author's poems and Risâle-i Nefsiyye, was published in Kanpur in 1880, by Gulâm Hüseyin Cevâhirî (Tehran 1960, 1357 hş./1978) and Muhammed Veliyyülhak Ensârî (Tehran 1378 hş.). Investigative publications have been made. His divan was published separately (Tehran 1369 hş.). Poetic titles such as odes, ghazals, rubai, and couplets are written in red ink and the copy is without a ruler. The work has reddade and on the edges of the foil; Vâridât-ı Nakşî 90b-93b Turkish, Mısrî 94a Turkish, Elgāz-ı Kâmî 98b-99a Persian-Turkish, Hazret-i Mevlânâ Celaleddin-i Rûmî 110b Persian, a Persian masnavi between 128b-131a, 211b-217a Nefi's Persian parallels to Örfi's odes, 218b-220b; There are Turkish and Persian poems belonging to poets, such as Persian poems 222a-227. Each page of the text is given an Arabic page number at the bottom of the right and left pages, and page number 125 and onwards are written with a ballpoint pen. After page 153, only the left-hand pages are numbered. In the manuscript of the copy, there is the phrase "Dîvân-ı Şehrî and Dîvân-ı Fâizî" on the side of Dîvân-ı Örfî-i Şîrâzî. In the last additional leaf of the copy, there are Persian and Turkish poems in the form of favaid. Some of the pages have been separated from the spine. The work is the divan of Örf-i Şirâzî, one of the first representatives of Sebk-i Hindî. The Divan is written and the order of the poems in it is as follows: Kasides, Terkib-bend, Terci'-bend, Stanzas, Sakiname (Mesnevi), Naat (Mesnevi), Miraciye (Mesnevi), Hikâye (Mesnevi), Ferhad ü Şirin (Mesnevi), Gazelles, Rubailer.

Sample Text (1b) Iqbal is kind to my master/ (232b) The ignorant is busy with the palace of the body. Dana Bakr is busy talking. A Sufi is busy deceiving men and women. A lover is busy with himself

Eser türü Telif.

Tasnif numarası/Konu 891.5 / İran edebiyatı

Koleksiyon no. 00004-001

Yaprak, satır, sütun sayısı I+232+I yk., 19 st., 2 stn.

Cilt özellikleri Vişneçürüğü rengi bez cilt, sırtı bordo deri

Yazım şekli (Mensur/Manzum) Manzum

Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Talik.

Kaynak/Referans DIA, XXXIV, 96-97.

Temellük ve Vakıf kayıtları Vakıf kaydı, Refi Cevat Ulunay, Galata Mevlevihanesi Kütüphanesi, 1a, 1b, 233b, 234a.

Mühürler Mühür, okunamadı, 1a