Translation of animal life
(ترجمة حياة الحيوان)

Name: Translation of animal life
Author: Al-Dumairi, Muhammad bin Musa bin Issa Abu Al-Baqa Kamal Al-Din, 808 AH / 1405 AD.

Title	Translation of animal life
Title Original	ترجمة حياة الحيوان
Author	Al-Dumairi, Muhammad bin Musa bin Issa Abu Al-Baqa Kamal Al-Din, 808 AH / 1405 AD.
Author Original	الدميري، محمد بن موسى بن عيسى أبو البقاء كمال الدين، هـم
Publication Date:	938 AH/1531 AD
Publication Place	Istanbul - Turkey - Mansour bin Abdul Razzaq bin Hussam
Subject	zoology.
Type	kitap
Language	fas, ara
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	231
Physical Dimensions	26cm × 18cm
Library:	Al-Furqan Islamic Heritage Foundation
Library Asset ID	2913
Record ID	SP 19423
Library Location	Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library
Date	938 AH/1531 AD
Notes	Followed copy, with comments. The original manuscript is in Arabic and was translated into Persian, but the name of the translator is not mentioned.
Sample Text	And after; This is a book that no one asked me to compile, nor did Al-Qariha assign to compose it. Rather, I was prompted to do so by the fact that he encountered some lessons in which there was no hidden scent of perfume, such as that of shame [?] and the bad wind, and that resulted in something resembling a war of misfortunes, and (mixing) the correct with the sick came out.
Cilt	سختياني، بزخرفة مركزية مضغوطة
Durum	سيّء، وقد خرمته الأرضة؛ يحتاج إلى ترميم.
Muhafız	السلطان محمود خان؛ حرّره أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين.
Mürekkep rengi	أسود وأحمر
Satır sayısı	25
Kaynakça	الأعلام، ج 7، ص 118؛ كشف الظنون، ج 2، ص 54؛ GAL، ج 2، ص 138؛ GAL, S، ج 2، ص 170.
Yazı türü	Naskh

View in source Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Translation of animal life

(ترجمة حياة الحيوان)

Author Al-Dumairi, Muhammad bin Musa bin Issa Abu Al-Baqa Kamal Al-Din, 808 AH / 1405 AD.

Author Original الدميري، محمد بن موسى بن عيسى أبو البقاء كمال الدين، هـم

Publication Date 938 AH/1531 AD

Publication Place Istanbul - Turkey - Mansour bin Abdul Razzaq bin Hussam

Subject zoology.

Type kitap

Language fas, ara

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 231

Physical Dimensions 26cm × 18cm

Library Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Library Asset ID 2913

Record ID SP 19423

Library Location Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library

Date 938 AH/1531 AD

Notes Followed copy, with comments. The original manuscript is in Arabic and was translated into Persian, but the name of the translator is not mentioned.

Sample Text And after; This is a book that no one asked me to compile, nor did Al-Qariha assign to compose it. Rather, I was prompted to do so by the fact that he encountered some lessons in which there was no hidden scent of perfume, such as that of shame [?] and the bad wind, and that resulted in something resembling a war of misfortunes, and (mixing) the correct with the sick came out.

Cilt سختياني، بزخرفة مركزية مضغوطة

Durum سيّء، وقد خرمته الأرضة؛ يحتاج إلى ترميم.

Muhafız السلطان محمود خان؛ حرّره أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين.

Mürekkep rengi أسود وأحمر

Satır sayısı 25

Kaynakça الأعلام، ج 7، ص 118؛ كشف الظنون، ج 2، ص 54؛ GAL، ج 2، ص 138؛ GAL, S، ج 2، ص 170.

Yazı türü Naskh