Translation of the poem “I am, so seek me and you will find me”
(ترجمة قصيدةِ أنا الموجود فاطلبني تجدني)

Name: Translation of the poem “I am, so seek me and you will find me”
Author: Not mentioned.

Title	Translation of the poem “I am, so seek me and you will find me”
Title Original	ترجمة قصيدةِ أنا الموجود فاطلبني تجدني
Author	Not mentioned.
Author Original	غير مذكور
Publication Date:	unavailable
Publication Place	Istanbul - Turkey - Not mentioned
Subject	Arabic literature, Persian literature.
Type	kitap
Language	ara, fas
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	7
Physical Dimensions	المجموع من ورق حديث وله لسان، جلده مُفكّك قليلا، وأوراقه الخمسون الأولى مخرومة الأطراف، وخروم أقل في باقي الأوراق.
Library:	Al-Furqan Islamic Heritage Foundation
Library Asset ID	4624
Record ID	CP 47783
Library Location	Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library - Hagia Sophia
Date	unavailable
Notes	Abu al-Qasim al-Jurjani mentioned the poem in “Tarikh Jurjan” 1/562, attributing it to Abu al-Hasan Muhriz ibn Jaafar, who claimed to have found it inscribed in Hebrew in Sarendib in India. The text is arranged in columns in green. The poem itself is written in red. Each verse is on a line, and below it is its explanation in Persian in four columns: in the column is the front of the two verses, and in the opposite column is the back of the two verses, and on the far right is a narrow column, and the writing in it is from bottom to top in one line, and on the far left is another column that is similarly narrow, and the writing in it is from top to bottom in one line. The introduction is about three pages long. The text is followed, and after the message is a blank page, and the pages are framed in green.
Sample Text	Praise be to God, who is the place of the Torah... Jenin says, the author of this book is Sidd, and the moderator of these new verses is the judge of news carriers and narrators of works.
Cilt	ورق حديث
CDc	19064
Yazı hakkında notlar	نسخ جميل ومشكول، نستعليق
Durum	خرمت الأرضة أطراف أوراق النسخة كلّها، ولكنّها لم تؤثّر في الكتابة.
Muhafız	السلطان محمود؛ مع ختم آخر.
Mürekkep rengi	أحمر، أسود، أخضر مدهامٌّ
Satır sayısı	13
Yazı türü	Various

View in source Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Translation of the poem “I am, so seek me and you will find me”

(ترجمة قصيدةِ أنا الموجود فاطلبني تجدني)

Author Not mentioned.

Author Original غير مذكور

Publication Date unavailable

Publication Place Istanbul - Turkey - Not mentioned

Subject Arabic literature, Persian literature.

Type kitap

Language ara, fas

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 7

Physical Dimensions المجموع من ورق حديث وله لسان، جلده مُفكّك قليلا، وأوراقه الخمسون الأولى مخرومة الأطراف، وخروم أقل في باقي الأوراق.

Library Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Library Asset ID 4624

Record ID CP 47783

Library Location Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library - Hagia Sophia

Date unavailable

Notes Abu al-Qasim al-Jurjani mentioned the poem in “Tarikh Jurjan” 1/562, attributing it to Abu al-Hasan Muhriz ibn Jaafar, who claimed to have found it inscribed in Hebrew in Sarendib in India. The text is arranged in columns in green. The poem itself is written in red. Each verse is on a line, and below it is its explanation in Persian in four columns: in the column is the front of the two verses, and in the opposite column is the back of the two verses, and on the far right is a narrow column, and the writing in it is from bottom to top in one line, and on the far left is another column that is similarly narrow, and the writing in it is from top to bottom in one line. The introduction is about three pages long. The text is followed, and after the message is a blank page, and the pages are framed in green.

Sample Text Praise be to God, who is the place of the Torah... Jenin says, the author of this book is Sidd, and the moderator of these new verses is the judge of news carriers and narrators of works.

Cilt ورق حديث

CDc 19064

Yazı hakkında notlar نسخ جميل ومشكول، نستعليق

Durum خرمت الأرضة أطراف أوراق النسخة كلّها، ولكنّها لم تؤثّر في الكتابة.

Muhafız السلطان محمود؛ مع ختم آخر.

Mürekkep rengi أحمر، أسود، أخضر مدهامٌّ

Satır sayısı 13

Yazı türü Various