Publication Place
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage -
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Type
Other
Language
Tamil
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
152
Physical Dimensions
TEXT 1: 40,5 x 3,6 cm, TEXT 2: 41 x 3,5 cm
Library
Qalamos
Library Asset ID
Hs. or. 10481
Record ID
DE1Book_manuscript_00026769
Library Location
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Sample Text
TEXT 1: Answer: Blatt 217 straight, Zeile 1: ...I'm not sure what to do with my eyes.
vetta • 50 • achaeum Ṭhachan dhakia vintu matitai yanyantitavvataye ciyakhitavavantituntapĉ
Nikhattitap Payantitung Kumarhashe Chatay Eum Peh Chihantita Government Teacher Cheyittulakantha
vacutaiyiṉ mahaiyou'aiyil matavavshkaḷ makiḻac chengkoli'ai yocci • 51• Ende: Blatt 372 verso, Zeile 8: • 8 • Pichaceneavan Chang Manyava
vacutevava maintai vaṇankit is one of the most important things to do.
tuṉiya vatiṟi pāntān tulan/// [Manuscript bricht hier ab.], TEXT 2: Anfang: Blatt 109 recto, Zeile 1: ...tila - mativughavellou kuhutika'ati yeṉvatamakiļṟaṟaṟaṟaṟa
naṭamitāvacuṟaṟkaḷ kulaivuṟaṉ • yutaitalum viputaṟkaḷ veṟuvuṟa mutukiṉṉuyaṟvaṟṇaṉ
• 213 • this weekend kaiyiṉilakum poṟvaṟicilai pala koṭumaḻai poḻivaṉa
veṉa vaṭivāṻi coṉhitalum ahuḷ ceṟiciṉi yahuḷ cutaṉoṟu viṁviṉil vita vavai
• 214 • ... End: Blatt 313 verso, Figure 5: ... • 24 • the content is new
Vantuyantemanṇiiyaḷvaalla Thank you for the best days of communication.
vallihuḷilc cechal pavamuhum ehu coṉaṉaṉān • 25 • Kotomaiyilak Kihupahita vivulittağ
How to cut the packaging of packets/// [Manuscript here] — TEXT 1: Anfang: Blatt 217 recto, Zeile 1: ...Kumayaua vita'a'a'pa new window
vetta • 50 • achaeum Ṭhachan dhakia vintu matitai yanyantitavvataye ciyakhitavavantituntapĉ
Nikhattitap Payantitung Kumarhashe Chatay Eum Peh Chihantita Government Teacher Cheyittulakantha
vacutaiyiṉ mahaiyou'aiyil matavavshkaḷ makiḻac chengkoli'ai yocci • 51• Ende: Blatt 372 verso, Zeile 8: • 8 • Pichaceneavan Chang Manyava
vacutevava maintai vaṇankit is one of the most important things to do.
tuṉiya vatiṟi pāntān tulan/// [Manuscript bricht hier ab.], TEXT 2: Anfang: Blatt 109 recto, Zeile 1: ...tila - mativughavellou kuhutika'ati yeṉvatamakiļṟaṟaṟaṟaṟa
naṭamitāvacuṟaṟkaḷ kulaivuṟaṉ • yutaitalum viputaṟkaḷ veṟuvuṟa mutukiṉṉuyaṟvaṟṇaṉ
• 213 • this weekend kaiyiṉilakum poṟvaṟicilai pala koṭumaḻai poḻivaṉa
veṉa vaṭivāṻi coṉhitalum ahuḷ ceṟiciṉi yahuḷ cutaṉoṟu viṁviṉil vita vavai
• 214 • ... End: Blatt 313 verso, Figure 5: ... • 24 • the content is new
Vantuyantemanṇiiyaḷvaalla Thank you for the best days of communication.
vallihuḷilc cechal pavamuhum ehu coṉaṉaṉān • 25 • Kotomaiyilak Kihupahita vivulittağ
mapatiil pūtalattin kile yihuntip packaging kukai cutting kakan/// [Manuscript Bricht hier ab.]
Sınıf numarası
Hs. or. 10481
Koleksiyon
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör
Ulrike Niklas, Eingabe in Datenbank: Claudia Weber
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
First input complete
