Back to Search

RİSÂLE-İ HAZİYYÂT (SÂDIKİ-İ KİTÂBDÂR)

Title	RİSÂLE-İ HAZİYYÂT (SÂDIKİ-İ KİTÂBDÂR)
Author	Sâdıkî-i Kitâbdâr (d. 940/1532 – 1022/1613–1614)
Publication Date:	09/11/2022
Subject	Written Literature / Divan Literature - A prose treatise on the etiquette and manners of the Safavid period
Type	Other
Language	Persian
Digital	No
Manuscript	No
Library:	Dictionary of Turkish Literature Works
Record ID	risale-i-haziyyat-sadiki-i-kitabdar
Date	before 1010/1601-1602
Notes	A prose work written in Persian by Sâdıkî Beg Efşâr and apparently written before 1010/1601-1602 (Terbiyet 1314: 213), giving information about etiquette and manners. It is also a remarkable treatise in terms of containing some words, phrases and idioms belonging to the Safavid period and various layers of society. It is seen that Sâdıkî sometimes plays with words in this treatise (Afşâr 1382: 146). In addition, it can be said that the words about some cities and people, especially in the third part of the work, are more of a witty and humorous nature. The work, which is likened to Esterâbâdî's treatise called Lezzâtat (Terbiyet 1314: 213), consists of 4 chapters and 500 "pleasures" (Sâdıkî n.d.: 29). The first chapter titled "Der-âdâb-ı love u meyl ber-sebîl-i hezel u tarîk-ı ijmâl" is about inclination and love etiquette through humor. The second chapter is titled "Der-levâzım-ı expedition ü tedaruk-i anan"; Here the author gives information about the expedition goods and the supply of these goods. After the third chapter titled "Der-nadiriyyât u kelefiyyât u muhillât u bî-fikriyât", which gives information about rare and very popular things, spoiling things and thoughtlessness, the last chapter titled "Der-zikr-i fusûl-i erba'a ve sülûk-i ân" contains four chapters. It is about the season and its course (Sâdıkî y.t.y: 29). For the author's biography, see. "Sâdıkî-i Kitâbdâr".Turkish Literature Names Dictionary.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Doç. Dr. Emrullah Yakut
Alfabesi	Arap
Yapısı	Mensur
Niteliği	Telif
Kaynakça	Afşâr, Îreç. (1382). "Resâil-i Haziyyât".Mecelle-i Âyine-i Mîrâs4 (1): 146-184. Sâdıkî Beg Efşâr. (y.t.y.).Haziyyât.Kitâbhâne ve Müze-i Millî-yi Melik. 6325/2. Terbiyet, Muhammed Ali (1314).Dânişmendân-ı Azerbaycan(1. bs). Matbaa-i Meclis.
Atıf Bilgileri	Yakut, Emrullah. "RİSÂLE-İ HAZİYYÂT (SÂDIKÎ-İ KİTÂBDÂR)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/risale-i-haziyyat-sadiki-i-kitabdar. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

View in source Dictionary of Turkish Literature Works

Dictionary of Turkish Literature Works

RİSÂLE-İ HAZİYYÂT (SÂDIKİ-İ KİTÂBDÂR)

Author Sâdıkî-i Kitâbdâr (d. 940/1532 – 1022/1613–1614)

Publication Date 09/11/2022

Subject Written Literature / Divan Literature - A prose treatise on the etiquette and manners of the Safavid period

Type Other

Language Persian

Digital No

Manuscript No

Library Dictionary of Turkish Literature Works

Record ID risale-i-haziyyat-sadiki-i-kitabdar

Date before 1010/1601-1602

Notes A prose work written in Persian by Sâdıkî Beg Efşâr and apparently written before 1010/1601-1602 (Terbiyet 1314: 213), giving information about etiquette and manners. It is also a remarkable treatise in terms of containing some words, phrases and idioms belonging to the Safavid period and various layers of society. It is seen that Sâdıkî sometimes plays with words in this treatise (Afşâr 1382: 146). In addition, it can be said that the words about some cities and people, especially in the third part of the work, are more of a witty and humorous nature. The work, which is likened to Esterâbâdî's treatise called Lezzâtat (Terbiyet 1314: 213), consists of 4 chapters and 500 "pleasures" (Sâdıkî n.d.: 29). The first chapter titled "Der-âdâb-ı love u meyl ber-sebîl-i hezel u tarîk-ı ijmâl" is about inclination and love etiquette through humor. The second chapter is titled "Der-levâzım-ı expedition ü tedaruk-i anan"; Here the author gives information about the expedition goods and the supply of these goods. After the third chapter titled "Der-nadiriyyât u kelefiyyât u muhillât u bî-fikriyât", which gives information about rare and very popular things, spoiling things and thoughtlessness, the last chapter titled "Der-zikr-i fusûl-i erba'a ve sülûk-i ân" contains four chapters. It is about the season and its course (Sâdıkî y.t.y: 29). For the author's biography, see. "Sâdıkî-i Kitâbdâr".Turkish Literature Names Dictionary.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Doç. Dr. Emrullah Yakut

Alfabesi Arap

Yapısı Mensur

Niteliği Telif

Kaynakça Afşâr, Îreç. (1382). "Resâil-i Haziyyât".Mecelle-i Âyine-i Mîrâs4 (1): 146-184. Sâdıkî Beg Efşâr. (y.t.y.).Haziyyât.Kitâbhâne ve Müze-i Millî-yi Melik. 6325/2. Terbiyet, Muhammed Ali (1314).Dânişmendân-ı Azerbaycan(1. bs). Matbaa-i Meclis.

Atıf Bilgileri Yakut, Emrullah. "RİSÂLE-İ HAZİYYÂT (SÂDIKÎ-İ KİTÂBDÂR)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/risale-i-haziyyat-sadiki-i-kitabdar. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].