Author
Fârisî, Mevlânâ Abdulaziz, (Persian, Maulana Abdul Aziz)
Publication Date
09.01.2001
Subject
Islamic Fiqh -- Hanafi FiqhIslamic Fiqh -- Hanafi FiqhIslamic Religion -- CatechismsIslamic Religion -- Catechisms
Type
Document
Language
Ottoman
Digital
No
Manuscript
Yes
Physical Dimensions
325 varak : 19 satır, mensur ; 276x185 - 230x130 mm.
Library
Marmara University
Library Asset ID
YZ0109
Record ID
2035005
Library Location
M.Ü. Rare Books Library | Faculty of Theology Library Collection | Manuscripts Department
Date
950
Notes
Initial Phrases:
في بيان تشبيب كتاب, كتاب الايمان, كتاب صلوة, كتاب السوم... هذاكتاب امداليسلام بسم الله الرحمن الرحيم. Alhamdulillah رب العلامين الرحمن الرحيم Malik Yumuddin Ayak Nabd من شانه تقين العلام بتربيت والتادبر...
(1b)
------------------------------
Closing Statements:
...Fazal Ramadan, Dewan Chatbi Minhaj Al-Abidin. تمت كتاب بعون الله تعالى
(325a)
------------------------------
Date of Birth:-
------------------------------
Post Type: Translation
------------------------------
Lettering Features: In a list written in ink, headings, important words are written in red ink, and important words are underlined in red ink.
------------------------------
Paper: Smooth, watermarked. The sheets are stained, water soaked, and the seams of the sheets are torn because the work has no back.
------------------------------
Binding: The front and back covers of the work are shaded. It also has an umbrella. Repairs are required to maintain skin integrity as the surface of the work is disintegrated.
------------------------------
Repair: In a later repair to the work, the original sheet was affixed to the paper with the title plate and table. However, due to the quality of the sole, the color of the table has turned green.
------------------------------
Waqf & Property Record: "Sultan Mahmud Efendi's concubine belongs to the honorable Jevri Kalfan. Bequeathed to God in the year 1201" (1a)
"Ahmad Efendi, the owner and owner, wrote" (325b). Both records are from the same owner.
------------------------------
Seal:-
------------------------------
Other Copies: Marmara University Rare Artifacts Library
HS0202 - YZ0092 - YZ0109 - YZ0828 - YZ0921
------------------------------
Other Details:
(*) There is a hadith narrated from our Prophet about the form of Hajat prayer and prayers to be recited in the extract of the work.
(*) On sheet 1b, an index is written under the title "fi bayan-i 'aded-i kitab" and the work begins.
(*) Sheets 1 and 2 have been pasted onto a different paper with a simple, even rough-hewn ruler during repair. The only decoration in the work is on these two leaves.
(*) References:
HATICE KELPETİN ARPAGUŞ, "IMADUL-ISLAM", TDV Islamic Encyclopedia, https://islamansiklopedisi.org.tr/imadul-islam
GRAY, E. (2005). PRONOUNS OF IMADUL- ISLAM. Journal of Turkish World Studies, 5(2), 185-197.
Sorumlular
mütercim ve şârih Aksarâyî, Abdurrahman b. Yûsuf (ö. 950/1543) = الاقسرائي ,عبد الرحمن بن يوسف
Özet
(*) Aksarâyî kitabının mukaddimesinde, Mevlânâ Abdülazîz Fârisî’nin ʿUmdetü’l-İslâm adlı Farsça kitabını halk için yazmayı tasarladığı ilmihale uygun bulduğunu belirtmektedir. İlmihali Türkçe’ye çevirirken diğer kaynaklardan yararlanarak yaptığı ilâveler onu tercüme-telif karışımı yeni bir eser haline getirmiştir.
(*) Eserin sonunda 'Umdetü’l-İslâm’a ve İmâdü’l-İslâm’a ait kaynak eserlerin adları verilmiştir.
(*) Eserin içinde yaygın olmamakla birlikte manzum kısımlar mevcuttur.
Şekil
El Yazısı
Ortam
Kağıt
Durum
Rafta Ödünç Verilemez
Sınıflama yer bilgisi
KBP 144/.F375 950
