Der-Beyân-ı Mi'râc-ı Evliyâ' mâ Dârü'l-Felek 'alâ Kutbiyye = Concerning the statement of the ascension of the saints as long as the astronomy revolves on its poles

Title Der-Beyân-ı Mi'râc-ı Evliyâ' mâ Dârü'l-Felek 'alâ Kutbiyye = Concerning the statement of the ascension of the saints as long as the astronomy revolves on its poles
Publication Date: 20.11.2024
Subject MysticismSufism Mysticism -- TurkeySufism -- TurkeyMysticism -- Early works to 1800 Sufism -- works before 1800 Mysticism -- TeachingsSufism -- Teachings
Type Document
Language Ottoman
Digital No
Manuscript Yes
Physical Dimensions 1 varak : 28 satır, mensur ; 220x165 - 190x124 mm.
Library: Marmara University
Library Asset ID YZ1629_11
Record ID 2225366
Library Location M.Ü. Rare Books Library | Manuscripts Department
Date XIX. yy.
Notes İfadeleri Beşiktaş: The first one is an ascension, which means understanding. ... the two acts of worship in the beginning of your ascension to the top of the heart and the side of the exalted throne in (85b) ------------------------------ Bitiş İfadeleri: The Prophet - may peace be upon him - has an honorable body, you are the god of progress, but the mystic of the heart... . Ileh, the first authority of Sir Iler, Tawfiq of the Lord of the worlds and the intercession of Seyyed al-Murslin Ileh (85b) ------------------------------ İstinsah Tarihi: XIX. a century ------------------------------ Yazım Türü: İstinsah ------------------------------ Hat Features: Siyah mürekkeple, dağınik bir nesta'lik hatla yazılzil. ------------------------------ Kâğıt: Krem renk âharlı kâğıt. ------------------------------ Cilt: Ön ve arka kapakları yeşil ebrû, sırtı siyah bez kaplı, mıklebsiz kalin mukavvâ cilt. ------------------------------ Tezhip:- ------------------------------ Vakıf & Mülkiyet Kaydı: İlk eseri tâkip eden boş varaklardan in one of the following: "Kömürci dîvânını düzici Velî oğlı Girçek karyesinden Monlâ İbrâhîm babasu Ahmed" ve hemen alaba: "Kahveci oğlı Monlâ Mehmed babasu Nu'mân." It is written in the form târihsiz iki temmelük yaşti vardır (vr. 9a). Also, at the end of nüshanın 75b varağı it is written: "İşbu târîh-i Hacc-ı şerîf biñ yüz toksân tokuz senesinde mâh-ı Receb- şerîfüñ yigirmi bişinci güninde (= 25 Receb 1199 / 3 Haziran 1785) İslâmbôl'dan Mısr tarifina râhî olmışızdur. Mekke'-i mükerreme'de sakamuz Hindî-oğlı Şeyh Hâfız Ahmed'dür, Bâb-ı 'Âlî'de sâkin ve velîmüz Şeyh Ahmed Fukarâ'dur; el-Fakîrü'l-hakîr Hüseyin Boyabâdî -'ufiye 'anhu-." notu, nüsha müstensihinin sekiz yıl sonra nüshayı ışılı ıldın büşınduğunu bir bāksa temmelük yaşıbıt olarak gözəmdətır. The next varağın yine alt köşysine razılen: "Târîh-i Karamânlı Yûnus Emre'm dervîşleri es-Seyyid Hüseyin ve Yahyâ tekye ziyâret târîhleridür, fî 21 Ramazân sene 1227 (28 Eylül 1812)." XIX. yüzül başlarında son olarak Yûnus Emre'-i Karamânî dervişlerinden Seyyid Hüseyin ve Yahyâ'nın eline geçül birşılındu tər koymaktadır (vr.76a). ------------------------------ Mühür: Nüshanın 75b varağı sağ kenar kızında: "Bende'-i Hudâ Halîl: 1139 (m. 1727)." klişeli küçük bir mühür yer alır. Târihi mecmû'adaki pek çok eserin istinsah târihinden yetmiş yıl kadar geriye gidien bu mührün, ışış varağa nüshanın son çışları yeti boşken basıldığı ınşılır. ------------------------------ Diğer Nüshaları: Başka bir nüshası deteşim edilememekle ıldım, mecmû'a ındarım muzlar hâlinde benser metinlerine rastlanami ihtimâl dâhilindedir. ------------------------------ Other Açıklamalar: Velîlerin fenâ medermetlerindeke progress ve gönül journeyomın ile realized by Mânevî Mîraç'la iğildi kisa açiklamlar ifâde eden bir Bâb'dan ibârettir. Bir Tasavvuf kitabında gehılüp müstakil olarak istinsah ıtışır olmisis qüvtle moğumbirdir. (Eski Demirbaş no.: Y019)
Özet (*) Bu nüshanın içinde kayıtlı tüm tasavvufî eser ve risâleler hakkında Şerife Ağarı tarafından "Tasavvufî Metinleri İhtivâ Eden Bir Mecmua Üzerine" başlıklı bir makale yayımlanmış; burada tüm eserler fiziksel özellikleri ve içerikleriyle birlikte ayrıntılı olarak tanıtılmış ve derkenarlardaki tüm müfred beyitler tam olarak transkripsiyona aktarılmıştır (Hikmet Akademik Edebiyat Dergisi/Journal of Academic Literature, Prof. Dr. Ali Nihad Tarlan Özel Sayısı, IV/Aralık 2018, s. 594-613).
Şekil El Yazısı
Ortam Kağıt
Durum Rafta Ödünç Verilemez
Sınıflama yer bilgisi BP 188.9/.D473 XIX. yy.
View in source Marmara University Marmara University - Ottoman library catalog search
Marmara University - Ottoman library catalog search Marmara University

Der-Beyân-ı Mi'râc-ı Evliyâ' mâ Dârü'l-Felek 'alâ Kutbiyye = Concerning the statement of the ascension of the saints as long as the astronomy revolves on its poles

Publication Date 20.11.2024
Subject MysticismSufism Mysticism -- TurkeySufism -- TurkeyMysticism -- Early works to 1800 Sufism -- works before 1800 Mysticism -- TeachingsSufism -- Teachings
Type Document
Language Ottoman
Digital No
Manuscript Yes
Physical Dimensions 1 varak : 28 satır, mensur ; 220x165 - 190x124 mm.
Library Marmara University
Library Asset ID YZ1629_11
Record ID 2225366
Library Location M.Ü. Rare Books Library | Manuscripts Department
Date XIX. yy.
Notes İfadeleri Beşiktaş: The first one is an ascension, which means understanding. ... the two acts of worship in the beginning of your ascension to the top of the heart and the side of the exalted throne in (85b) ------------------------------ Bitiş İfadeleri: The Prophet - may peace be upon him - has an honorable body, you are the god of progress, but the mystic of the heart... . Ileh, the first authority of Sir Iler, Tawfiq of the Lord of the worlds and the intercession of Seyyed al-Murslin Ileh (85b) ------------------------------ İstinsah Tarihi: XIX. a century ------------------------------ Yazım Türü: İstinsah ------------------------------ Hat Features: Siyah mürekkeple, dağınik bir nesta'lik hatla yazılzil. ------------------------------ Kâğıt: Krem renk âharlı kâğıt. ------------------------------ Cilt: Ön ve arka kapakları yeşil ebrû, sırtı siyah bez kaplı, mıklebsiz kalin mukavvâ cilt. ------------------------------ Tezhip:- ------------------------------ Vakıf & Mülkiyet Kaydı: İlk eseri tâkip eden boş varaklardan in one of the following: "Kömürci dîvânını düzici Velî oğlı Girçek karyesinden Monlâ İbrâhîm babasu Ahmed" ve hemen alaba: "Kahveci oğlı Monlâ Mehmed babasu Nu'mân." It is written in the form târihsiz iki temmelük yaşti vardır (vr. 9a). Also, at the end of nüshanın 75b varağı it is written: "İşbu târîh-i Hacc-ı şerîf biñ yüz toksân tokuz senesinde mâh-ı Receb- şerîfüñ yigirmi bişinci güninde (= 25 Receb 1199 / 3 Haziran 1785) İslâmbôl'dan Mısr tarifina râhî olmışızdur. Mekke'-i mükerreme'de sakamuz Hindî-oğlı Şeyh Hâfız Ahmed'dür, Bâb-ı 'Âlî'de sâkin ve velîmüz Şeyh Ahmed Fukarâ'dur; el-Fakîrü'l-hakîr Hüseyin Boyabâdî -'ufiye 'anhu-." notu, nüsha müstensihinin sekiz yıl sonra nüshayı ışılı ıldın büşınduğunu bir bāksa temmelük yaşıbıt olarak gözəmdətır. The next varağın yine alt köşysine razılen: "Târîh-i Karamânlı Yûnus Emre'm dervîşleri es-Seyyid Hüseyin ve Yahyâ tekye ziyâret târîhleridür, fî 21 Ramazân sene 1227 (28 Eylül 1812)." XIX. yüzül başlarında son olarak Yûnus Emre'-i Karamânî dervişlerinden Seyyid Hüseyin ve Yahyâ'nın eline geçül birşılındu tər koymaktadır (vr.76a). ------------------------------ Mühür: Nüshanın 75b varağı sağ kenar kızında: "Bende'-i Hudâ Halîl: 1139 (m. 1727)." klişeli küçük bir mühür yer alır. Târihi mecmû'adaki pek çok eserin istinsah târihinden yetmiş yıl kadar geriye gidien bu mührün, ışış varağa nüshanın son çışları yeti boşken basıldığı ınşılır. ------------------------------ Diğer Nüshaları: Başka bir nüshası deteşim edilememekle ıldım, mecmû'a ındarım muzlar hâlinde benser metinlerine rastlanami ihtimâl dâhilindedir. ------------------------------ Other Açıklamalar: Velîlerin fenâ medermetlerindeke progress ve gönül journeyomın ile realized by Mânevî Mîraç'la iğildi kisa açiklamlar ifâde eden bir Bâb'dan ibârettir. Bir Tasavvuf kitabında gehılüp müstakil olarak istinsah ıtışır olmisis qüvtle moğumbirdir. (Eski Demirbaş no.: Y019)
Özet (*) Bu nüshanın içinde kayıtlı tüm tasavvufî eser ve risâleler hakkında Şerife Ağarı tarafından "Tasavvufî Metinleri İhtivâ Eden Bir Mecmua Üzerine" başlıklı bir makale yayımlanmış; burada tüm eserler fiziksel özellikleri ve içerikleriyle birlikte ayrıntılı olarak tanıtılmış ve derkenarlardaki tüm müfred beyitler tam olarak transkripsiyona aktarılmıştır (Hikmet Akademik Edebiyat Dergisi/Journal of Academic Literature, Prof. Dr. Ali Nihad Tarlan Özel Sayısı, IV/Aralık 2018, s. 594-613).
Şekil El Yazısı
Ortam Kağıt
Durum Rafta Ödünç Verilemez
Sınıflama yer bilgisi BP 188.9/.D473 XIX. yy.
Marmara University - Ottoman library catalog search
Marmara University You are being redirected...

Please wait