MEVLÂNÂ’NIN BİR MATLA’ININ TAHMİSİ ? (HASAN FEHMÎ)

Name: MEVLÂNÂ’NIN BİR MATLA’ININ TAHMİSİ ? (HASAN FEHMÎ)
Author: Hasan Fehmî (d. 1210/1795-96 - ö. 1298/1880-81)

İsim	MEVLÂNÂ’NIN BİR MATLA’ININ TAHMİSİ ? (HASAN FEHMÎ)
Yazar	Hasan Fehmî (d. 1210/1795-96 - ö. 1298/1880-81)
Basım Tarihi:	08/04/2022
Konu	Yenileşme Dönemi Türk Edebiyatı - şiir
Tür	Diğer
Dil	Arapça
Dijital	Hayır
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü
Kayıt Numarası	mevlana-nin-bir-matla-inin-tahmisi-hasan-fehmi
Tarih	1285/1868
Notlar	Hasan Fehmî tarafından Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî (ö. 672/1273)’nin bir gazeline yazılan nazire benzeri şiir. Mevlânâ’nın “Ey hâlık-ı heft-âsuman der mandeem feryâd res / V’ey râzık-ı pîr u civân der mandeem feryâd res” matla’ıyla başlayan münacatına Hasan Fehmî’nin bir tahmis yazdığı kaynaklarda (Yavuz ve Özen 1972: 244) kayıtlıdır. Ancak bu şiir, Mevlânâ’nın gazelinin matla’ beytinin üzerine üç mısra eklenerek oluşturulmuş bir tahmis değildir. Mevlânâ’nın gazelinin “der mandeem feryâd res” redifi ve bazı mısraları tekrarlanarak oluşturulmuş 26 beyitlik bir manzumedir.Bazı mısraları Arapça bazıları Farsça olan bu şiir aruzun "müstef’ilün müstef’ilün" kalıbıyla yazılmıştır ve Hasan Fehmi’nin diğer eserleriyle birlikte 1285/1868’te basılan bir risale mecmuasında kayıtlıdır. Bu şiir üzerinde bir çalışma yapılmamıştır.Şairin biyografisi için bk. “Hasan Fehmî”.Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Alfabesi	Arap
Yapısı	Manzum
Niteliği	Telif
Kaynakça	Altunsu, Abdülkadir (1972).Osmanlı Şeyhülislamları. Ankara: Ayyıldız Matbaası. Hasan Fehmi Akşehirli (1285/1868).Muhtelif Manzumeler.Süleymaniye Kütüphanesi, Tahir Ağa Tekke No: 000134. İpşirli, Mehmet ve İlyas Çelebi (1997). “Hasan Fehmi Efendi”.İslâm Ansiklopedisi. İstanbul: TDV Yayınları.
Atıf Bilgileri	KILIÇ, MUSTAFA. "MEVLÂNÂ’NIN BİR MATLA’ININ TAHMİSİ ? (HASAN FEHMÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/mevlana-nin-bir-matla-inin-tahmisi-hasan-fehmi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

Kaynağa git Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Aramaya Dön

Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Kaynağa git

MEVLÂNÂ’NIN BİR MATLA’ININ TAHMİSİ ? (HASAN FEHMÎ)

Yazar Hasan Fehmî (d. 1210/1795-96 - ö. 1298/1880-81)

Basım Tarihi 08/04/2022

Konu Yenileşme Dönemi Türk Edebiyatı - şiir

Tür Diğer

Dil Arapça

Dijital Hayır

Yazma Hayır

Kütüphane Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Kayıt Numarası mevlana-nin-bir-matla-inin-tahmisi-hasan-fehmi

Tarih 1285/1868

Notlar Hasan Fehmî tarafından Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî (ö. 672/1273)’nin bir gazeline yazılan nazire benzeri şiir. Mevlânâ’nın “Ey hâlık-ı heft-âsuman der mandeem feryâd res / V’ey râzık-ı pîr u civân der mandeem feryâd res” matla’ıyla başlayan münacatına Hasan Fehmî’nin bir tahmis yazdığı kaynaklarda (Yavuz ve Özen 1972: 244) kayıtlıdır. Ancak bu şiir, Mevlânâ’nın gazelinin matla’ beytinin üzerine üç mısra eklenerek oluşturulmuş bir tahmis değildir. Mevlânâ’nın gazelinin “der mandeem feryâd res” redifi ve bazı mısraları tekrarlanarak oluşturulmuş 26 beyitlik bir manzumedir.Bazı mısraları Arapça bazıları Farsça olan bu şiir aruzun "müstef’ilün müstef’ilün" kalıbıyla yazılmıştır ve Hasan Fehmi’nin diğer eserleriyle birlikte 1285/1868’te basılan bir risale mecmuasında kayıtlıdır. Bu şiir üzerinde bir çalışma yapılmamıştır.Şairin biyografisi için bk. “Hasan Fehmî”.Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ

Alfabesi Arap

Yapısı Manzum

Niteliği Telif

Kaynakça Altunsu, Abdülkadir (1972).Osmanlı Şeyhülislamları. Ankara: Ayyıldız Matbaası. Hasan Fehmi Akşehirli (1285/1868).Muhtelif Manzumeler.Süleymaniye Kütüphanesi, Tahir Ağa Tekke No: 000134. İpşirli, Mehmet ve İlyas Çelebi (1997). “Hasan Fehmi Efendi”.İslâm Ansiklopedisi. İstanbul: TDV Yayınları.

Atıf Bilgileri KILIÇ, MUSTAFA. "MEVLÂNÂ’NIN BİR MATLA’ININ TAHMİSİ ? (HASAN FEHMÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/mevlana-nin-bir-matla-inin-tahmisi-hasan-fehmi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].