المكتبة الرقمية للمخطوطات

مكتبة المخطوطات هي مكتبة شاملة تجمع كل مجموعات المخطوطات والمطبوعات والخرائط والنقوش والدوريات العثمانية في تركيا.

البحث في 198 موقع مكتبة في وقت واحد...

البحث في الفهرس الكامل...

تحذير: نظرًا لأن ترجمة سجلات قاعدة بياناتنا إلى التركية والإنجليزية والعربية لم تكتمل بعد، نوصي بالبحث مرة أخرى عن الكلمات الرئيسية التي أدخلتها بتهجئاتها البديلة (الإنجليزية / التركية / العربية). على سبيل المثال، بالنسبة لـ "Mahmut Yesari"، ابحث بالتهجئات الإنجليزية مثل "Mahmoud Yasary" أو "Makhmoud Yessari" إلخ.
عرض 301 - 400 من النتائج البالغ عددها 1,261 لـ
ترتيب حسب :
  • [مجلة]

    ويسي (1561-1628)، مؤلف، النبي (1642-1712)، مؤلف، نيفيزاد أتايي (1583-1635)، مؤلف

    غير محدد

  • تهافوت الفلاسيفات/الزازل؛ نص عربي مؤسس ومرفق بملخص وفهرس لاتيني بقلم موريس بويج...

    Ġazālī, Muḥammad ibn Muḥammad Abū Ḥāmid al- (1058-1111), Bouyges, Maurice (1878-1951)

    غير محدد

  • / R. R.

    الوزن والإيقاع العربي: في ثلاثة كتب تأليف ميغيل غارسيا أسينسيو، المحامي في إل سي. وطالب دراسات في سان إيسيدرو دي مدريد

    غارسيا أسينسيو، ميغيل

    غير محدد

  • / ... ... 870

    هذا هو يوحنا بو زكريا، تحقيق فقهي في تاريخ يوحنا بن زكريا الذي أسسه وتسبب في تقديمه لللوم العام من قبل الرئيس م.جو. إرنستوس بوتنيروس كيرشاينا لوساتوس، ردًا على جو. ليوناردو جلاسيو م. ديكولاشنيس جون

    بوتنر، يوهان إرنست، غليس، يوهان ليونهارت، الطامح، كريبس، صموئيل (فلوريدا 1656-1679)، الإمبراطور، جامعة جينا، المؤلف

    غير محدد

  • جلسات الحريري/ منشورة باللغة العربية، مع تعليق مختار، للسيد البارون سيلفستر دو ساسي

    الحريري البصري، سيلفستر دي ساسي، أنطوان إسحاق (1758-1838)، محرر أدبي، إمبريميري رويال (فرنسا)، الإمبراطور، الأخوة ديبور. 1767-1853، محرر، Treuttel et Würtz، محرر

    غير محدد

  • Kitāb maǧmūʿ min aqwāl al-awāʾil fī Ṭabāʾiʿ al-aġdīẗ wa-qawāhā / Isḥaq bin Sulaymān al-Isrāʼīlī̄ /

    كتاب مجموع من افوال الأوائل ڢي طبائع الأغذية وفواها... إسحف بن سليمن الإسرائيلي

    Israeli, Isaac

    غير محدد

  • De jure Naturale et Gentiles،

    سبعة كتب من كتاب جون سلدن حسب نظام اليهود

    سيلدن، جون (1584-1654)، دانكلمان، إيبرهارد فون، ديديكاتاريو، شري، جيريمياس، الإمبراطور، جودريتش، يوهان مايكل (فلوريدا 1687-1710؟)، إمبراطور

    غير محدد

  • Kitāb ʻaǧāʼib al-buldān li-l-Qazwīnī

    كتاب عجائب البلدان للقزويني

    Qazwīnī, Zakariyyā ibn Muḥammad ibn Maḥmūd al- (ca. 1203-1283)

    غير محدد

  • [التقسيمات الإدارية للمحمية الإسبانية بالمغرب]

    المغرب (المحمية الإسبانية). وفد شؤون السكان الأصليين

    غير محدد

  • [الحقيقة]

    السعيد الظاهري، محمد

    غير محدد

  • المعاهدات العربية المختلفة

    غير محدد

  • /

    [قراءة الحروف الأبجدية، قراءة، محادثة، كتابة، إملاء، عمل يدوي، رسم، تلاوات: الكتاب الأول أحمد بوكيماج]

    بوكيماج، أحمد

    غير محدد

  • 3275

    رقم الطلب. مرسوم رقم بإنشاء المدرسة الوطنية للموسيقى في بيروت

    لبنان. المفوض السامي للجمهورية الفرنسية

    غير محدد

  • [تاريخ الفلاسفة]

    القفطي، علي بن يوسف أبو الحسن ((1172-1248)، هدار، بابلو (ت 1780)، ناسخ، سكيدياك، إلياس (1741-1829)، مقدمة

    غير محدد

  • Qur'ān : [primera mitad]

    القرآن

    غير محدد

  • [خريطة البحر الأسود والدول المحيطة]

    غير محدد

  • 7515 /

    كتاب الشطرنج مشاكله وخفاياه لمؤلف عربي مجهول؛ وفقا للسيدة. اضافة عربية. (غني) من المتحف البريطاني نص عربي وترجمة ودراسة سابقة لفيليكس م. باريخا كاسانياس

    الزوجان كاسانياس، فيليكس م. (1890-1983)

    غير محدد

  • /

    سرح البستان شيخ سعدي شيرازي شمعي

    سعدي

    غير محدد

  • /

    أغنية شعبية مغربية [ترجمة، أ.ر. نيكل]

    العربية

  • Inuğīlu rabbinā Yasūʻa al-Masīḥi

    إِنُجِيلُ رَبِّنَا يَسُوعَ آلْمَسِيحِ

    غير محدد

  • =

    كتاب موسي نينيك الشهري [سفر التكوين]

    غير محدد

  • Tanbīh al-ġāfilīn wa-Ῑḍāḥ sabīl al-murīdīn / al-Samarqandī /

    تنبيه الغافلين وايضاح سبيل المريدين السمرقندي

    Abū al-Layt̲ al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad (983?)

    غير محدد

  • 13 1744.

    في جلسة شبه علنية عقدت يوم يوليو حجة

    الكنيسة الكاثوليكية

    غير محدد

  • [مجلة]

    غير محدد

  • /

    منشورات ورسائل أبو الوليد مروان بن دجانة القرطبي نص عربي منشور مع ترجمة فرنسية لجوزيف ديرنبورغ وهارتفيغ ديرنبورغ

    أبو الوليد مروان بن دجانة، ديرينبورغ، جوزيف (1811-1895)، ديرينبورغ، هارتويج (1844-1908)

    العربية

  • [مجلة]

    غير محدد

  • Mss.

    جميع مؤلفات أبينا القديس أفرام السرياني: الموجودة باليونانية والسريانية واللاتينية، موزعة في ستة مجلدات: إلى تدرب بيتر بنديكت من الجمعية اليسوعية على النص السرياني، وبخ قوانين الفاتيكان، وتأديب الآخرين، مع العديد من الإضافات والتفسيرات والمقدمات والملاحظات...

    افرن، القديس

    غير محدد

  • قاموس فرنسي توري مع النطق المجازي

    معلوف، ناصيف

    غير محدد

  • [المعجم العربي]

    رافيلنجيوس، فرانسيسكوس (1539-1597)، هودار، بابلو (ت. 1780)، ناسخ

    غير محدد

  • [في مبادئ الإسلام وأسسه]

    غير محدد

  • [سند بيع أو هبة أرض]

    غير محدد

  • [خلاصة التمائم والوصفات والصيغ السحرية]

    غير محدد

  • Auḍaḥ al masālik : [al-rubʼ al-ṯāliṯ] / Muḥammad b. Aḥmad al-Rāhūnī :

    أوضح المسالك [الربع الثالث] محمد بن أحمد الرهوني

    Al-Rāhūnī, Muḥammad b. Aḥmad , autor

    غير محدد

  • اللائحة التنفيذية للضرائب على المشروبات الكحولية بجميع أشكالها بالمنطقة المغربية الخاضعة للحماية الإسبانية وتنظيم الخدمات

    المغرب (المحمية الإسبانية). وفد شؤون السكان الأصليين

    غير محدد

  • /

    الجزء الأول من فهرس الكتب العربية المحفوظة بالمكتبة الجديفي بشارع الشماميز بالقاهرة جمع وترتيب خادم الفقير حسنيم محمد

    محمد، حسنيم

    غير محدد

  • /

    أصول العدالة في أراغون بقلم جوليان ريبيرا؛ التنسيق غييرمو ريدوندو فينتيميلاس، إستيبان ساراسا سانشيز

    ريبيرا، جوليان (1858-1934)، ريدوندو فينتيميلاس، غييرمو (1942-2015)، ساراسا سانشيز، إستيبان

    غير محدد

  • Animaduersiones in the Acta Apostolorum: /

    حيث يتم جمع الإصدارات السورية والعربية والإثيوبية والفولجاتا وإيراسموس وبيزا، ويتم توضيح كل الأماكن الأكثر صعوبة، ويتم تقديم دروس متنوعة بواسطة لودويكو دي ديو

    ديو، لودوفيكو دي، أوفيسينا إلزيفيريانا (فلوريدا 1617-1680)، طابعة

    غير محدد

  • = / ;

    العقيدة المسيحية تعليم المسيح [للكاردينال بيلارمين. ترجم إلى اللاتينية والعربية بواسطة غابرييل سيونيتا وفيتوريو سيالاك]

    روبرتو بيلارمينو، سانتو (1542-1621)، سيلاك، فيتوريو، مترجم، سيونيتا، غابرييل (1577-1648)، مترجم، فيتري، أنطوان (1595-1674)، طابع، شركة الكتب الكنسية (باريس)، ناشر

    الإيطالية

  • /

    تاريخ فتح إسبانيا لابن عبد الحكم. ترجمة وتحرير جون هاري جونز

    ابن عبد الحكم، عبد الرحمن بن عبد الله (٧٩٨-٨٧١)، جونز، جون هاريس

    غير محدد

  • 726:

    حوليات ملوك موريتانيا من تأسيس الدولة الإدريسية إلى سنة الرحلة (عربي-لاتيني)

    Ibn Abi Zarʻ, Ali b. Abd Allah

    غير محدد

  • Muntakhab al-aḥkām

    منتخب الأحكام

    Ibn Abī Zamanīn, Muḥammad Ibn-ʻAbdallāh (936-1008), ابن ابي زمنين، محمد بن عبد الله

    غير محدد

  • Kitāb Buġyat al-multamis fī tārīḫ riğāl ahl al-Andalus / Aḥmad bin Yaḥyá bin Aḥmad bin ʻAmīraẗ al-Ḍabī

    كتاب بغية الملتمس في تاريخ رجال اهل الاندلس احمد بن يحيى بن احمد بن عميرة الضبي

    Ḍabbī, Aḥmad ibn Yaḥyà

    غير محدد

  • Al Taqyīd al-lāʾiq bi-muʽallim al-waṯāʾiq / / [Aḥmad b. al-Ḥasan] b. ʽArḍūn /

    التقييد اللاىق بمعلم الوثاىق احمد بن الحسن إبن عرضون

    Ibn ʿUrḍūn, Aḥmad b. al-Ḥasan

    غير محدد

  • قاموس إسباني-لاتيني-عربي توضع فيه، بعد قاموس الأكاديمية المختصر، المراسلات اللاتينية والعربية، لتسهيل دراسة اللغة العربية للمبشرين، ولمن يسافرون أو يتعاقدون في أفريقيا والشام/ من تأليف الأب فرانسيسكو كانيس، وهو راهب فرنسيسكاني حافي القدمين...؛ المجلد الأول [-الثالث]

    كانيس، فرانسيسكو، سانشا، أنطونيو دي (1720-1790)، عفريت.

    غير محدد

  • Beḥinat ha-leshonot ha-ḳadmoniyot - - - - - ... / ... ... 30

    هذا هو التدقيق في اللغات الشرقية: العبرية الكلدانية السورية العربية الفارسية الإثيوبية، بما في ذلك السيناريو التذكيري تحت رعاية د. أندريا سينيرتي في أكرواتريو مايوري، إلى يوم مارس، يقدم المؤلف والمستجيب يوهانس كلوديوس، نيوستاديوس ميسنيكوس

    سينرت، أندرياس (1606-1689)، كلوديوس، يوهان (1645-1733)، الطامح، فينسيليوس، هيوب فيلهلم (فلوريدا 1621-1666)، طباع، جامعة فيتنبرغ، مؤلف

    غير محدد

  • [كريستوماتي لأعمال العمارة التقليدية في إيران]

    سزناب يوغرفاي كسوار (طهران)

    غير محدد

  • /

    المفردات العربية الفرنسية للطلاب ج.ب.بلوت

    غير محدد

  • /

    المفردات العسكرية الإسبانية-المغربية أنطونيو غارسيا بيريز

    غارسيا بيريز، أنطونيو (1874-1950)

    غير محدد

  • [وسوم فنادق الأردن]

    غير محدد

  • مكتبة غارسيا فيغيراس، منوعات. المجلد السادس عشر

    غارسيا فيغيراس، توماس (1892-1981)

    غير محدد

  • كتاب الفداء الذي... تم تنفيذه في مدينة تونس على يد الآباء الأجلاء القس فراي ميلكور غارسيا نافارو، فراي مانويل دي برييغو، فراي ماركوس دي سان أنطونيو، فراي بيدرو دي أورتيجا، فراي بيدرو دي روزفال، وفراي فرانسيسكو ديل إسبيريتو سانتو

    المرسيداريون

    غير محدد

  • /

    رسائل غير منشورة للفلاسفة العرب المسلمين والمسيحيين القدماء مع ترجمات الرسائل اليونانية لأرسطو وأفلاطون وفيثاغورس لإسحاق بن حنين؛ نشر في مجلة المشرق للآباء ل. معلوف، ك. إده، ل. شيخو، س. ج.

    Eddé, Charles, Cheikho, Louis, Malouf, Louis

    غير محدد

  • [معاهدة قانونية]

    غير محدد

  • / Illustris[s]imo

    العقيدة المسيحية، باللغة الأرويغا والإسبانية تم تأليفها وطباعتها بأمر من وReuerendis[s]imo اللورد دون مارتن دي أيالا أركوبيشوب من فالنسيا لتعليم المهتدين الجدد في هذه المملكة

    بيريز دي أيالا، مارتن (1503-1566)، محرر أدبي، ماي، خوان (فلوريدا 1543-1568)، طابعة

    غير محدد

  • الأضواء الساطعة عن ديوان أو ديوان شعر أبولاهية جمعها أحد الآباء اليسوعيين، أخذها من قصة العناري ومن كتب الأدباء المشهورين مثل الإصفهامي والمبرد وابن الدرابيه والمسعودي والمرادي وغيرهم.

    Abu l-Atahiya, Isma'il b. al-Qasim

    غير محدد

  • ... /

    قاموس عملي عربي فرنسي يحتوي على جميع الكلمات المستخدمة في اللغة العربية المحكية في الجزائر وتونس بقلم مارسيلين بوسير

    بوسير، مارسيلين

    غير محدد

  • [Ḥāšiyah 'uḍwudiyyah li-Sayyid wa-šarḥ muẖtaṣar al-Muntahā li-Mawlānā 'Abd al-Sayyid Mas'ūnī] ...]

    [حاشية عضودية لسيد وشرح مختصر المنتهى لمولابا عبد الصيد مسونى

    Jurjānī, ʿAlī ibn Muḥammad, al-Sayyid al-Sharīf (1340-1413), Mas'ūnī, 'Abd al-Sayyid

    غير محدد

  • /

    مفردات أراوغو في كلمات الأغاني الإسبانية فراي بيدرو دي الكالا

    بيدرو دي الكالا (و. حوالي 1455)، مؤلف

    غير محدد

  • /

    [طريقة تعلم القراءة والكتابة بسهولة لكبار السن تقي الدين الهلالي]

    الهلالي، تقي الدين

    غير محدد

  • Al-Islam ahdà / Abd Allah Gannun

    Gannūn, ʻAbd Allâh (1908-1987)

    غير محدد

  • /

    كتاب ألف ليلة وليلة [محمد قطة العدوة]

    غير محدد

  • كتاب [بعنوان] ممارسات الجراحة الصغرى

    غير محدد

  • /

    تصحيح أنساب ملوك غرناطة النصريين ماريانو غاسبار ريميرو

    غاسبار ريميرو، ماريانو (1868-1925)

    غير محدد

  • /

    جغرافية إسماعيل أبو الفداء باللغة العربية منشور من مخطوطتين من المتحف البريطاني في لندن والمكتبة الملكية في درسدن بقلم تشارلز شير

    أبو الفدان، إسماعيل بن. ألين، شير، كارل هاينريش

    غير محدد

  • / ؛

    سيلة السلعة دليل السيرة الأندلسية من القرن الثالث عشر ابن الزبير الجزء الأخير من تأليف إ. ليفي بروفنسال، منشور من مخطوطة بمكتبة القطانية بفاس

    ابن الزبير، ليفي بروفنسال، (1894-1956)، معهد الدراسات العليا المغربية

    غير محدد

  • 1939

    ملخص التقرير المقدم إلى هذا المجلس من قبل سيزار ل. مونتالبان فيما يتعلق بالأعمال المنجزة في عام على أنقاض أد ميركوري وتابيرن (المنطقة الغربية)

    مونتالبان، سيزار لويس دي (1876-1971)

    غير محدد

  • Kitāb al-ṣilaẗ fī tārīh aʼimmat al-Andalus wa-ʻulamāʼi-him wa-muḥaddiṯi-him wa-fuqahāʼi-him wa-udabāʼi-him / tālīf … Abī al-Qāsim H̱alaf ibn ʻAbd Allāh ibn Baškuwāl ...

    كتاب الصلة في تاريخ أئمة الأندلس وعلمايهم ومحدثيهم وفقهائهم وأدبائهم تاليف ابي القاسم خلف ابن عبد الله ابن بشكوال

    Ibn Baškuwāl, Ḫalaf ibn ʻAbd al-Malik (1101-1183)

    غير محدد

  • / ... ...

    في الخواص الطبية وفضائل الحيوانات والنباتات والأحجار الكريمة: رسالة ثلاثية بقلم حبدار الرحمن الآن مقدمة من المصطلح العربي باللاتينية بقلم أبراهام إشيلنسي

    Abd-al-Rahman ibn Abi-Bark, Abraham Ecchellensis , trad.

    غير محدد

  • المعاجم العربية-الفارسية-التركية منقحة وموسعة بالمجلد الثاني

    ميسغنين مينينسكي، فرانسيسكوس أ

    غير محدد

  • مكتبة غارسيا فيغيراس، منوعات. المجلد الحادي والعشرون، التاريخ

    غارسيا فيغيراس، توماس (1892-1981)

    غير محدد

  • Al-ẖabar ʿan al-duwal al-islamiyyaẗ wa-nabdaʾ minhā bi-dawlaẗ

    الخبرعن الدول الإسلامية ونبدأ منها بدولة

    Ibn Jaldun, Abd al-Rahman b. Muhammad

    غير محدد

  • [روعة الحميدية]

    غير محدد

  • /

    أطروحة بعنوان الضوء على المبادئ الأساسية للتحضير (الجراحي) محمد أفندي اكسكسباسي

    أفندي أككسباسي، محمد

    غير محدد

  • الدقة في القياسات والأوزان

    علي باسا مبارك

    غير محدد

  • /

    النظام الأساسي لموظفي العدالة شيرانيك المندوبية السامية لإسبانيا بالمغرب، بعثة شؤون السكان الأصليين

    المغرب (المحمية الإسبانية). وفد شؤون السكان الأصليين

    غير محدد

  • [كتاب اللغة العربية من الحروف الأولى]

    غير محدد

  • [ ]

    تاريخ الأندلس

    غير محدد

  • /

    زينة النفوس وشعار سكان الأندلس يتناول الجهاد الإسلامي المقدس [بقلم] علي بن عبد الرحمن بن هذيل الأندلسي. استنساخ مللي. بقلم م. نهليل (المجلد الأول) تمت مراجعته وتصحيحه طبقا لنسخة مكتبة القرويين بفاس وتلك الموجودة بالمكتبة العامة للمحمية بالرباط، بقلم لويس مرسييه

    ابن هذيل، علي بن عبد الرحمن، مرسييه، لويس (1879-1945)

    غير محدد

  • [آداب الفندق الكويتي]

    غير محدد

  • /

    خلاصة قواعد اللغة العربية العامية والمفردات الإسبانية-العربية-العسكرية تأليف دون فاوستو سانتا أولالا ميليت...

    سانتا أولالا ميليت، فاوستو

    غير محدد

  • Al-qişaş al-tārīḫiyya wa-l-muşţalaḥāt al-ğuġrafiyya li-l-şaff al-rābiʻ al-ibtidā'ī / ta'līf Rāsim al-Baġdādī al-Sayyid ... [et al.] : /

    القصص التاريخية والمصطلحات الجغرافية للصف الرابع الابتدائي [تاليف راسم البغدادي السيد ...[وآخرون

    Sayyid, Rāsim al-Baġdādī

    غير محدد

  • / ؛

    تاريخ الموحدين يسبقه مخطط لتاريخ إسبانيا منذ الفتح إلى عهد يوسف بن طهوفين وتاريخ المرابطين لعبد الواحد الماركوشي تم تحريره من مخطوطة في مكتبة جامعة ليدن [بواسطة] راينهارت بي إيه دوزي

    'Abd al-Wahid al-Marrakushi (1185-1250), Dozy, Reinhart Pieter Anne (1820-1883)

    غير محدد

  • 7305

    مرسوم رقم بشأن تنظيم تعيين وترقية وتأديب وعزل موظفي الدولة

    لبنان. رئاسة مجلس الوزراء

    غير محدد

  • Al-riyāḍiyyat li-l-şaff al-rābiʿ al-ibtidā'ī / ta'līf Ḥasan Muḥammad Ḥusayn, Maḥmūd Ḥasan ʿUlaywa, Ṯābit Aḥmad ʿAbduh ; ašrafa ʿalà al-ţabʿ ʿAbd al-Ġanī Qāsim : / ؛

    الرياضيات للصف الرابع الابتدائي تأليف حسن محمد حسين، محمود حسن عليوه، ثابت أحمد عبده أشرف على الطبع عبد الغني قاسم

    Ḥusayn, Ḥasan Muḥammad, ʻUlaywa, Maḥmūd Ḥasan, ʻAbduh, Ṯābit Aḥmad, Qāsim, ʻAbd al-Ġanī

    غير محدد

  • / [Ign.

    مختارات ماغريبين غير معروفة في لينينغراد كراتشكوفسكي]

    كراتشكوفسكي، إغناتيوس يوليانوفيتش (1883-1951)

    غير محدد

  • Dūn Kīḫūtī / taʼlīf Mīḫāʼīl Sirfāntis ; ʻaraba-hu ʻan al-afransiyya ʻAbd al-Qādir Rašīd / ؛

    دون كيخوتي تاليف ميخائيل سرفانتس عربه عن الافرنسية عبد القادر رشيد

    Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616), Rašīd, ʿAbd al-Qādir

    الإسبانية

  • R. Accademia dei Lincei.

    تقارير فئة العلوم الأخلاقية والتاريخية واللغوية تقارير الأكاديمية الملكية للمدارس الثانوية. فئة العلوم الأخلاقية والتاريخية واللغوية

    الأكاديمية الوطنية في لينسي

    غير محدد

  • Ḥadīṯ madīnaẗ al-Naḥās wa-mā fīhā min al-ʻaǧāʼib

    حديدث مدينة النحاس وما فيها من العجائب

    غير محدد

  • [القرآن] القرآن

    غير محدد

  • /

    رسالة منشية علي مولانا

    مولانا علي

    غير محدد

  • [Šarḥ al-Futūḥāt al-Ilāhiyya]

    [شرح الفتوحات الالهية]

    غير محدد

  • [ʻAmal min ṭibb li-man ḥubb] / Abū ʻAbd Allâh Muḥammad bin ʻAbd Allâh bin al-Ḫaṭīb

    [عمل من طب لمن حب] ابو عبد الله محمد بن عبد الله بن الخطيب

    Ibn al-H̱aṭīb, Muḥammad ibn ʻAbd Allâh (1313-1375)

    غير محدد

  • / ؛

    الروضة الطبية لعبيد الله بن جبرائيل بن بختيشو نص عربي ينشر لأول مرة من ثلاث مخطوطات محفوظة في مكتبة مخطوطات الأب بولس سباث... للأب بول سباث

    عبيد الله بن جبريل بن بختيشو

    غير محدد

  • [Al-Qur'an]

    [القران]

    غير محدد

  • Kosegarten's ... Chrestomathia arabica:

    جوان. جودوفر. لعبة تم جمعها من مخطوطات باريس والقوط وبرلين، وتم جمعها ثم نسبها إلى حروف العلة، ثم تم شرحها مع إضافة معجم وشروح

    كوسيجارتن، يوهان جوتفريد لودفيج (1792-1860)، فوجل، فريدريش كريستان فيلهلم، محرر

    غير محدد