المكتبة الرقمية للمخطوطات

II، (661) /

تاريخ بطاركة الكنيسة القبطية بالإسكندرية. بيتر الأول إلى بنيامين الأول النص العربي تم تحريره وترجمته وتعليقه بواسطة ب. إيفيتس

/

أدب وتاريخ تعليم محمد صبري.

/ ؛ al-Tanbīh wa al-ishrāf / li-Abī al-Ḥasan ʻAlī ibn al-Ḥusayn al-Masʻūdī ; ʻuniya bi-taṣḥīḥihi wa-murājaʻatihi ʻAbd Allāh Ismāʻīl al-Ṣāwī.

التنبيه والإشراف لأبي الحسن علي بن الحسين المسعودي عني بتصحيحه ومراجعته عبد الله إسماعيل الصاوي.;

/ Kitāb faṣl al-khiṭāb fī uṣūl lughat al-Aʻrāb / taʼlīf Nāṣīf al-Yāzijī al-Lubnānī.

كتاب فصل الخطاب في أصول لغة الأعراب تأليف ناصيف اليازجي اللبناني.;

أسفار ابن بطوطة: نص عربي، مصحوب بترجمة. المجلد الأول ابن بطوطة، تحرير وترجمة تشارلز ديفريميري، بنيامينو رافايلو سانغينيتي.

/ .

مجموعة من مؤرخي الحروب الصليبية. المؤرخون الشرقيون نشرته أكاديمية النقوش والآداب

"الحوليات السامرية" لأبو الفتحي/ التي نشرها باللغة العربية مع مقدماتها، وترجمتها إلى اللاتينية ومزودة بالرسوم التوضيحية مع تعليق لإدواردوس فيلمار.

القرآن الكريم مع الترجمة الفارسية والتعليق

S.Th.D.

طقوس الكنيسة الانجليكانية، أي الأجزاء الرئيسية. صلاة الصباح والمساء؛ ترتيب إدارة العشاء الرباني؛ ترتيب المعمودية العامة؛ مع عقيدة الكنيسة نفسها، والمكونة من تسعة وثلاثين مادة. وليس العظة [كذا] الحجج: مترجمة إلى اللغة العربية. أعمال إدوارد بوكوك لينغ. العبرية والعربية. في أكاديمية أوكسون. من الأستاذ

... /

الأجزاء الثلاثة عشر الأولى من القرآن الكريم باللغتين العربية واللاتينية: حيث يتم أخذ النص العربي بدون علامات الترقيم، عمل ودراسة كريستيان رافي برليناتي.

Kitāb al-jamāhir fī maʻrifat al-jawāhir.

/

معلقة زهير بشرح أبي جعفر أحمد بن محمد النحاس مع مقدمة وملاحظات تحقيق ج. هوشير.

/ ؛ 3،

المفضليات جمع المفضل بن محمد بتنقيح وشرح أبي محمد القاسم بن محمد الأنباري تم تحريره لأول مرة بواسطة تشارلز جيمس ليال. المجلد. فهارس النص العربي، جمع أ.أ. بيفان.

/

عين القضاة همداني/ هاشم بنابور. عين القضات الهمداني هاشم بنا بور.

/ / ؛

تراجيديا أغنية لأحمد غزالي؛ بناءً على تصحيح هيلموت ريتر؛ مع تصحيحات ومقدمة وتوضيحات جديدة بقلم نصر الله بورجافادي. سافانيه تصنيف أحمد غزالي؛ شريط أساس تصحيح هلموت ريتار با تصحيح جديد ومقدمة وتزيحة نصر الله بورجافادي.

/ enl.

اللغة العربية ذاتية التدريس (سورية)، مع النطق الصوتي باللغة الإنجليزية بواسطة أ. حسام؛ والمراجعة. بواسطة ن. عودة.

/ Kitāb Lubb al-lubāb fī taḥrīr al-ansāb / li-Jalāl al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān al-Suyūṭī al-Shāfiʻī.

كتاب لب اللباب في تحرير الأنساب لجلال الدين عبد الرحمن السيوطي الشافعي.;

/

النحو العربي للغة المكتوبة تأليف ج.و. تاتشر.

Kitāb Nihāyāt al-iqdām fī ʻilm al-kalām / taṣnīf ʻAbd al-Karīm al-Shahrastānī ; ḥarrarahu wa-ṣaḥḥaḥahu Alfrid Jiyūm.

/ ؛

كتاب المفصل في النحو لأبي القاسم محمود بن عمر الزمخشري [عدل جي بي بروخ].

/ Sharḥ-i Ghurar al-farāʼid maʻrūf bih Sharḥ-i Manẓūmah-ʼi Hịkmat, qismat-i umūr-i ʻāmmah va jawhar-i ʻarūz̤ / Hādī Sabzavārī ; bi-tasḥ̣īḥ va muqaddimah va taʻlīqāt-i Mahdī Muhạqqiq va Tūshī Hīkū Īzūtsū.

شرح غرر الفرائد معروف به شرح منظومه حكمت, قسمت امور عامه و جوهر و عرض بتصحيح و مقدمn و تعليقات مهدى محقق و توشى هيكو ايزوتسو.;

/

نص القرآن كاملاً: من النسخ العربية الصحيحة بمنتهى الإيمان، وموصوف بأجمل الحروف: بنفس الإيمان، وبنفس العناية، مترجم من اللغة العربية إلى اللاتينية: مع ملاحظات مرفقة بكل سورة، وتفنيد: إلى كل هذا تسبق مقدمة تملأ المجلد السابق بأكمله، حيث يشار إلى محتوياته في الصفحة التالية لودوفيكو ماركيو من جماعة رجال الدين النظاميين لوالدة الإله، الأبرياء الحادي عشر. لقد كنت ذات مرة معترفًا بأروع ذكرى.

/ ؛ Bulūgh al-'Arab fī maʻrifat aḥwāl al-ʻArab / taʼlīf Maḥmūd Shukrī al-Ālūsī al-Baghdādī ; ʻuniya bi-sharḥihi wa-taṣḥīḥi wa-ḍabṭihi Muḥammad Bahjat al-Atharī.

بلوغ الأرب في معرفة أحوال العرب تأليف محمود شكري الآلوسي عني بشرحه وتصحيحه محمد بهجة الأثري.;

/ ؛ Tārīkh al-adab al-ʻArabī / [taʼlīf Carl Brockelmann.] Naqalahu ilá al-ʻArabīyah ʻAbd al-Ḥalīm al-Najjār.

تاريخ الادب العربي كارل بروكلمان] نقله الى العربية عبد الحلسم النجار].;

al-Fārūq ʻUmar / Muḥammad Ḥusayn Haykal.

Al-risāla ... / Muhammad ibn Idrīs al-Shāfi'ī ; [edited by] Ahmad Muhammad Shākir.

: /

طبقات الشعراء المحدثين لابن المعتز منسوخة بالفاكس من مخطوطة مؤرخة ١٢٨٥ هـ/ ١٨٦٩ م مع مقدمة وحواشات وتنويعات بقلم أ. إقبال.

/ ؛ Kitāb takmilat iṣlāḥ mā taghlaṭu fīhi al-ʻāmmah / taʼlīf Abī Manṣūr Mawhūb ibn Aḥmad ibn Muḥammad ibn al-Khaḍr al-Jawālīqī ; bi-taḥqīq ʻIzz al-Dīn al-Tanūkhī.

كتاب تكملة إصلاح ما تغلط فيه العامة تأليف أبي منصور موهوب بن أحمد بن محمد بن الخضر الجواليق بتحقيق عز الدين التنوخي.;

Kitab al-'ahd al-jadid...

في سامراء.

أسفار ابن بطوطة: نص عربي، مصحوب بترجمة. المجلد الثالث ابن بطوطة، تحرير وترجمة تشارلز ديفريميري، بنيامينو رافايلو سانجينيتي.

تم جمع معلومات نشوان المتعلقة بجنوب شبه الجزيرة العربية في شمس العلوم/، وتم ترتيبها أبجديًا وتحريرها عظيم الدين أحمد.

MSS M.A.F.R.S.

كتاب الملل والنهال. كتاب الفرق الدينية والفلسفية، لمحمد الشهرستاني. الآن تم تحريره لأول مرة من مجموعة متعددة. بقلم القس ويليام كوريتون، مساعد أمين المخطوطات في المتحف البريطاني، الراحل أمين مكتبة فرعية لمكتبة بودليان.

/

فهرس المخطوطات العربية بمكتبة جون ريلاندز بمانشستر [جمع] أ. منجانا.

/ ؛

أدب الكاتب لابن قتيبة [نشره ماكس جرونرت بناءً على عدة مخطوطات].

= /

خلاصة فلسفات الشهرستاني كتاب نهاية الإقدام في علم الكلام تم تحريره بترجمة من مخطوطات في مكتبات أكسفورد وباريس وبرلين بواسطة ألفريد غيوم.

/ ؛ Sharḥ al-Talwīḥāt al-lawḥīyah wa-al-ʻarshīyah / taʼlīf Ibn Kammūnah ʻIzz al-Dawlah Saʻd ibn Manṣūr ; ḥaqqaqahu wa-qaddama la-hu Najafqulī Ḥabībī.

شرح التلويحات اللوحية والعرشية تأليف ابن كمونة عز الدولة سعد بن منصور حققه وقدم له نجفقلي حبيبي.;

/

مدينة الطالب في حكم الحياة والمدينة من منظور المرجع الديني الأعلى آية الله العازمي المنتظري؛ مدينة الطالب: حكمة الحياة والشريب

/ .; /

الثورة الإسلامية في مدينة ميانة عبد الرحيم أباظري انقلاب إسلامي دار شهرستان ميانا عبد الرحيم أبازاري.

/ ؛ Jawāmiʻ kitāb iṣlāḥ al-manṭiq / ʻan Abī Yūsuf Yaʻqūb ibn Isḥāq al-Sikkīt ; taʼrīkh Abī al-Khayr Zayd ibn Rifāʻah ibn Masʻūd.

جوامع كتاب إصلاح المنطق عن أبي يوسف يعقوب بن إسحاق السكيت تأريخ أبي الخير زيد بن رفاعة بن مسعود البغدادي.;

/

قاموس عربي إنجليزي للمتعلم المتقدم: يتضمن فهرسًا للغة الإنجليزية تأليف إتش. أنتوني سالموني.

30 MSS. /

العينة العربية: أي سورتان من القرآن، لروما و419 لفيكتوريا، من الرابع. الدستور الغذائي موصوف بالعربية، مترجم إلى اللاتينية، ومثري بالملاحظات البارزة ماتياس فريدريك بيكي.

al-Mudauwanat al-Kubrā / Mālik ibn Anas.

/

العربية السودانية: مفردات إنجليزي-عربي تأليف س. هيلسون.

/ al-Sāq ʻalá al-sāq fī mā huwa al-fāryāq aw Ayyām wa-shuhūr wa-aʻwām fī ʻajam al-ʻArab wa-al-aʻjām / taʼlīf Aḥmad Fāris al-Shidyāq.

الساق على الساق فى ما هو الفارياق أو أيام وشهور وأعوام فى عجم العرب والأعجام تأليف أحمد فارس الشدياق.;

الاستعارات والمقارنات في القرآن.

al-Ikhāʼ al-waṭanī

/

الكيميائيون العرب تأليف يوليوس روسكا.

Ta'rīkh Baghdād / Ahmad ibn 'Ali al-Khatīb al-Baghdādī.

/

الأناجيل باللغة العربية [دنكان ب. ماكدونالد]

/

اليمن تاريخها المبكر في العصور الوسطى نجم الدين عمارة الحكمي. وكذلك مختصر تاريخ سلالاتها لابن خلدون. و رواية قرامطة اليمن لأبي عبد الله بهاء الدين الجنادي. النصوص الأصلية، مع الترجمة والملاحظات، بقلم هنري كاسيلز كاي.

/ M. J. Goeje.

الممالك الحية: وصف المملكة الإسلامية لأبي إسحاق الفارسي الاصطخري؛ نشره من

/ 603

ترجمة تاريخ يميني: متضمنة خاتمة يميني، أو، أحداث الأيام (سنة 603هـ) المترجم أبو الشرف ناصح بن ظفر الجرفغاني؛ صححه جعفر الشعار. ترجمة-تاريخ-ي يميني: به نظام-خاتمة-يميني،يا،حواديس-أيام (دار سال-ي هجرية-القمري) /مترجم، أبو الشرف ناصح بن ظفر الجرفدقاني. مصحح، جعفر شيعار.

/

أنصاب الأشرف البلادوري.

لمياتو العجم، قصيدة لطوغراي، الشاعر العربي الأكثر علماً، مع نسخة لاتينية، وملاحظات توضح ممارسته/أعمال إدواردي بوكوكي؛ وجاءت الرسالة على التقاليد العربية.

/

قواعد العصر المسيحي الفلسطيني تأليف فريدريش شولثيس؛ حرره إينو ليتمان. مع إضافات تيودور نولدكه والمحرر.

/

تهافوت الفلاسفات الغزال؛ نص عربي منشأ ومرفق بملخص وفهرس لاتيني بقلم موريس بويج.

: / al-Ṣalat : nūr fī al-qalb, wa nūr fī al-ḥayyat / hadīyyat Maktabat Jāmi' al-Naqá al-'āmmah.

الصلاة نور في القلب، ونور في الحياة هدية مكتبة جامع النقى العامة.;

رواية ابن خلدون عن حملات الفرنسيين إلى الأراضي الخاضعة للإسلام

al-Miṣbāḥ

/ ؛ Ishrāq Hayākil al-nūr li-kashf zụlumāt Shawākil al-gharūr / taʼlīf Ghiyāth al-Dīn Manṣūr Dashtakī ; taqdīm wa taḥqīq ʻAlī Awjabī.

اشراق هياكل النور لكشف ظلمات شواكل الغرور تأليف غياث الدين منصور دشتكي تقديم و تحقيق علي اوجبي.;

أوراق من القرآن القديم

/ ؛ Kitāb zubdat kashf al-mamālik wa-bayān al-ṭuruq wa-al-masālik / taʼlīf Ghars al-Dīn Khalīl ibn Shāhīn al-Ẓāhirī ; qad iʻtaná bi-taṣḥīḥihi Būlas Rāways.

كتاب زبدة كشف الممالك وبيان الطرق والمسالك تأليف غرس الدين خليل بن شاهين الظاهري قد اعتنى بتصحيحه بولس راويس.;

/ /

مراجعات متعددة في القانون الدستوري المؤلفون، علي أكبر جعفري نادوشان، حسن زارع محمود ابادي.; تجديد ناظرها يي شاندغاناه دار قانون أسسي مشروطة مكلفان، علي أكبر جعفري ندوشان، حسن زارعي محمود آبادي.

/ ؛ /

مرآة الزمان محمد بن محمد زمان الكاشاني تصحيح وبحث ونقد وتقديم لمهدي دهباشي.; مرآة العزمان محمد بن محمد زمان كاشاني؛ تصحيح وتحقيق ونقد ومقدمة المهدي الدهباشي.

2، fasc I، Mechanica et Catoptrica / L. Nix Schmidt.

جميع الأعمال الباقية من هيرون الإسكندرية المجلد. تم تحريره بواسطة وW. يضيفون مقتطفات معينة من أوليمبيودوروس، وفيتروفيوس، وبليني، وكاتو، وإقليدس الزائف.

من بدو الجزيرة العربية الداخلية: قصص وأغاني وأخلاق وعادات.

7 /

كتاب العلق النفيسة. الجزء [فقط] أحمد بن عمر، [يُدعى] ابن رستة؛ [تحرير] إم جي دي جويجي.

: / Rasālatun maftūḥah : raddan ʿalā daʿāyātun makz̲ūbatun ʿalā al-Shīʿah va tarās̲uhum / Āyat al-lāh al-ʿuẓmā al-Muntaẓirī.

رسالة مفتوحة رداً علی دعایات مکذوبة علی‌الشیعة و تراثهم آیت‌الله العظمی منتظری.;

/ Kitāb ʼal-Mushtarik waḍʻaṅ wa-ʼal-muftariq ṣuqʻaṅ / taʼlīf ʼal-Shaykh ʼal-ʼImām Shahāb ʼal-Dīn ʼAbī ʻAbd ʼAllāh Yāqūt ibn ʻAbd ʼAllāh ʼal-Ḥamawī.

كتاب المشترك وضعا و المفترق صقعا تأليف شهاب الدين أبي عبد الله ياقوت بن عبد الله الحموي مولى البغدادي منشا.;

... = / ؛

سفرفية جامع 'كتاب الأفعال' كتاب الأفعال التعليف لأبي بكر محمد بن عمر بن عبد العزيز بن قتية [نشره إجنازيو جويدي].

Kitāb al-Rawḍatayn fī akhbār al-dawlatayn / taʼlīf Shihāb al-Dīn Abī Muḥammad ʻAbd al-Raḥmān ibn Ismāʻīl ibn Ibrāhīm al-Maqdisī al-Shāfiʻī ; riwāyat Majd al-Dīn Abī al-Muẓaffar Yūsuf ibn Muḥammad ibn ʻAbd Allāh al-Shāfiʻī.

KCMG،

ألبوم آر لامبرت بلايفير الثامن: دليل الجزائر والجمعية البريطانية

/

تاريخ القرآن. الجزء الثاني، مجموعة القرآن... تأليف تيودور نولدكه.

al-Shaʼb.

ar-Risala ash-sharfīya 'n-nisab at-t·līfīya Ṣafī-ad-din Urmawi.

ترجمة-i-فارسية-i في ترجمة-i باباك حضرائي·

/ = : /

أقدم نسخة مخطوطة مرخان لكتاب كليلة ودمنة ونيا بالنشرها لويس شيخو النسخة العربية من كليلة وديمة من أقدم مخطوطة عربية مؤرخة نشرها ل. تشيك.

/

القاموس الجغرافي والتاريخي والأدبي لبلاد فارس والدول المجاورة: مُستخرج بالترجمة الفرنسية، مع بعض النصوص الأصلية من معجم البلدان، معجم البلدان، لابن عبد الله الرومي الحموي ياقوت، ١١٧٩-١٢٢٩ م، وتم استكماله بمساعدة وثائق عربية وفارسية غير منشورة في الغالب، مع مقدمة تحليلية وملاحظات نقدية كازيمير باربر من مينارد.

/

شعارات النبالة الساراسينية: دراسة تأليف إل إيه ماير.

/ Min Kitāb al-Bayān wa-al-tabyīn / ʻAmr ibn Bahr al-Jāhiz .

من کتاب البیان و التبیین عمر ابن بحر الجاحظ.;

/ /

المنافسة السياسية والاستقرار السياسي في الجمهورية الإسلامية الإيرانية د. غلام رضا خاجي سارفي.; رقابات سياسي وshubat-i سياسي دار جمهوري إسلامي إيران دكتور غلام رضا خفاجاه سارفي.

/ ؛

ثلاث رسائل لأبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ البصرينسي الذي نشره جي فان فلوتن.

/ Muqaddamah-ʻi bar Rustam va Isfandīyār / az Shahrukh Maskūb.

مقدمه اى بر رستم و اسفند يار شاهرخ مسكوب.;

الشهادات المدرسية لإيلي وموريس قدوري

القرآن

/

الفهرس التكميلي للكتب العربية المطبوعة في المتحف البريطاني جمعه ألكسندر س. فولتون وأ.ج. إليس؛ طبع بأمر من الأمناء.

/ ؛ Baḥr al-ʻawwām fī-mā aṣāba fīhi al-ʻawwām / li-muʼallifihi Muḥammad ibn Ibrāhīm al-maʻrūf bi-Ibn al-Ḥanbalī al-Ḥalabī ; ʻuniyá bi-nashrihi wa-taḥqīqihi maʻa waḍʻ muqaddimatihi ʻIzz al-Dīn al-Tanūkhī.

بحر العوام فيما أصاب فيه العوام لمؤلفه محمد بن إبراهيم المعروف بابن الحنبلي الحلبي عني بنشره وتحقيقه مع وضع مقدمته عز الدين التنوخي.;

Dala'il al Khairat,

دلائل الخيرات

/ .

دليل اللغة العربية الحديثة: يتكون من قواعد عملية مع العديد من الأمثلة والحوارات ومقتطفات الصحف؛ بالنوع الأوروبي تأليف فرانسيس و. نيومان

: / ؛ al-Aṭwal : sharḥ Talkhīṣ Muftāḥ al-ʻulūm / taʼlīf Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn ʻArabshāh ʻIṣām al-Dīn al-Ḥanafī ; ḥaqqaqahu wa-ʻallaqa ʻalayhi ʻAbd al-Ḥamīd Hindāwī.

الأطول شرح تلخيص مفتاح العلوم تأليف ابراهيم بن محمد بن عربشاه عصام الدين الحنفي حققه وعلق عليه عبد الحميد الهنداوي.;

/ ؛ al-Mabdaʼ wa-al-maʻād / li-Abī ʻAlī al-Hụsayn ibn ʻAbd Allāh ibn Sīnā ; bi-ihtimām-i ʻAbd Allāh Nūrānī.

المبدأ والمعاد أبي علي الحسين بن عبد الله بن سينا باهتمام عبد الله نوراني.;

/

تاريخ الدفاع عن المقدسي المؤلف إسماعيل منصوري لاريجاني؛ المترجم، عقيل خورشا. تاريخ الدفاع المقدس/المكلف، إسماعيل المنصوري لاريجاني؛ مترجم، عقيل خورشا.

/ al-Muʻjam fi aṣḥāb al-qāḍi al-imām Abī ʻAli al-Ṣadafī / ta'līf Muḥammad bin 'Abd Allāh bin Abī Bakr al-Quḍa'ī bi-ibn al-Abbār.

المعجم في أصحاب القاضي الامام أبي علي الصدفي تأليف حمحد بن عبد الله بن أبي بكر القضاعي بابن الأبار.;

... ..

وكتاب التصريف هو من تأليف الإمامي القديم. أنه يحتوي على ملخص لاقترانات الكلمات العربية. تمت إضافة نسخة لاتينية مزدوجة،

/ Kitāb al-iṣābah fī tamyīz al-Ṣaḥābah / taʼlīf Shihāb al-Dīn Abī Faḍl Aḥmad ibn ʻAlī ibn Muḥammad ibn Muḥammad ibn ʻAlī al-Kinānī al-ʻAsqalānī thumma al-Miṣrī (al-Shāfiʻī), al-maʻrūf bi-Ibn Ḥajar.

كتاب الإصابة في تمييز الصحابة تأليف شيخ الإسلام شهاب الدين أبي الفضل أحمد بن علي بن محمد بن محمد بن علي الكناني العسقلاني ثم المصري الشافعي المعروف بابن حجر.;

/

مجموعة النصوص المتعلقة بتاريخ السلاجقة بقلم م.ث. هوتسما.

Al-tatimmah al-fiqhīyah / lil-faqir Ilyās Dāwūd Kasbār Abī Ilyās, al-Lubnānī.

.

لسان الحال

/ ...؛

مقطع من القرآن الكريم عن الحج: أي السورة العشرين حسب القراءات المختلفة للقرآن من ماجستير. الرسوم التوضيحية للمعلق بيدافيو وملاحظات مختارة بقلم جي سي كلوديوس ملحق لقواعد اللغة العربية.

/ Sharḥ dīwān al-Mutanabbī / waḍaʻahu ʻAbd al-Raḥmān al-Barqūqī.

شرح ديوان المتنبي وضعه عبد الرحمن البرقوقي.;