المكتبة الرقمية للمخطوطات

مفتاح الأسرار: رسالة في لاهوت المسيح وعقيدة الثالوث الأقدس

[R-y]

معجم إيوانيس أوغستي فولر الاشتقاقي الفارسي اللاتيني: مقارنة باللغات ذات الصلة الوثيقة بالسنسكريتية والزنديك والبهلفيتسا، تم تجميعها من المعاجم الفارسية لبرهاني كاتيو وهفت قلزوم وبهاري آغام والفارهانجي-شوري الفارسية والتركية، باستخدام أيضًا أعمال كاستيلي ومينينسكي وريتشاردسون وآخرين وأضافتها السلطة من الكتاب الفارسيين

معجم إيوانيس أوغسطس فولرز اللفظي الفارسي-اللاتيني: ملحق للمعجم الفارسي-اللاتيني يحتوي على جذور كلمات اللغة الفارسية مقارنة باللغات ذات الصلة الوثيقة السنسكريتية والزندية والبهلفيكية، تم تجميعها من المعاجم المكتوبة باللغة الفارسية بواسطة برهاني قطيو وهفت قلزوم وبهاري آغام والفارسية-التركية بواسطة فرهانجي شوري، مستخدمًا أيضًا أعمال كاستيلي ومينينسكي وريتشاردسون وغيرهم من الكتاب والسلطات الفارسية.

رابليه الحديث، أو أعمال السيد فرانسوا رابليه، دكتور في الطب: صنع في متناول معظم القراء، مع رجال دين تاريخيين

رواية مسافر مكتوبة لتوضيح حلقة الباب: نص فارسي

قائمة المخطوطات الفارسية الموجودة في المكتبة الملكية في برلين

حياة جنكيز خان: (نص فارسي) لاستخدام طلاب المدرسة الملكية والخاصة للغات الشرقية الحديثة

أعمال سادي الفارسية والعربية: تحتوي على رسائله وجولستان وبستان وبوندنامه في مجلدين؛ [إلى الجمعية الآسيوية، التي تأسست في البنغال، للبحث في التاريخ والآثار والفنون والعلوم والأدب في آسيا. هذه المحاولة لعرض الانطباع الصحيح عن أعمال مؤلف آسيوي محترم، مهداة بكل احترام من قبل المحرر المخلص]

معجم اللغات الفارسية والعربية

داستان سان بيدرو: تاريخ القديس بطرس مكتوبًا بالخوخ [بواسطة هيرونيموس كزافييه]، وفي نفس الوقت ملوث بطرق عديدة

مختارات لاستعمال طلاب الصف الفارسي: تشتمل على جزء من أخلاقوك محسوني وزليخة

مرزبان-ناما: كتاب أساطير تم تجميعه في الأصل بلهجة طبرستان وترجمه إلى الفارسية سعد الدين واراويني

مونشي الفارسية: تحتوي على قواعد غزيرة، وسلسلة من القصص المسلية، وكذلك بوند نامو للشيخ سادي، وهي خلاصة وافية للأخلاق في الشعر لهذا الشاعر الشهير: والتي تضاف إليها أشكال الخطابات والالتماسات والاستشهادات والسندات، وما إلى ذلك كلها بالحروف العربية والرومانية، مع ترجمة باللغة الإنجليزية.

Khazanatulilm

أو خزانة العلوم: كونها دورة تعليمية في مختلف فروع الرياضيات من قبل ديوان كانجي من باتنا، وهو هندوسي من طبقة ماثار كيث

عينة من الشعر الفارسي: أو قصائد حافظ، مع ترجمة وإعادة صياغة باللغة الإنجليزية؛ بشكل رئيسي من عينة الشعر الفارسي للبارون ريفيزكي، مع الرسوم التوضيحية التاريخية والنحوية، وتحليل كامل، لمساعدة أولئك الذين يرغبون في دراسة اللغة الفارسية

سهراب: قصيدة

قاموس الفارسي والهندوستاني والإنجليزية: بما في ذلك المرادفات

قاموس، الفارسية والعربية والإنجليزية

الفتاوى المغيرية: مجموعة آراء وأحكام الشريعة المحمدية

هفت قلزوم: معجم وقواعد اللغة الفارسية

الأرداي فيراف نامه: أو آيات الأرداي فيراف

3 =

رسالة-إستوش-هود: أو العمل الذي يتضمن أدلة على عدم وجود كبيسا في دين زرادشت الخالص؛ في أجزاء، مع ترجمة لها باللغة جوزراتي رسالة الاستشهادات

قاموس، إنجليزي وهندوستاني: حيث يتم تمييز الكلمات بالأحرف الأولى المميزة لها، مثل الهندوسية والعربية والفارسية. ومن هنا تشكلت اللغة الهندية، أو ما يسمى بشكل مبتذل، ولكن بشكل غير لائق، اللغة المغاربية، بشكل واضح

رواية مسافر مكتوبة لتوضيح حلقة الباب: الترجمة الإنجليزية والملاحظات

الفلسفة العملية للشعب المحمدي: معروضة في علاقتها المعلنة مع الفلسفة الأوروبية، وذلك لتقديم أي منهما مقدمة للآخر: كونها ترجمة لكتاب "أخلاق الجلالي"

الكريستوماثي الفارسي: لاستخدام طلاب المدرسة الخاصة للغات الشرقية الحديثة

الفتاوى المغيرية: مجموعة آراء وأحكام الشريعة المحمدية

قاموس فارسي-إنجليزي شامل يتضمن الكلمات والعبارات العربية....

مجموعة مقاطع كتابية عن صفات الله ووصاياه: بوجهة نظر

مختصر لاجات فارسي أو مفردات اللغة الفارسية: في جزأين الفارسية والإنجليزية، والإنجليزية والفارسية

جاريك الحياة: رسالة في الخطيئة والفداء

فرسنامة ابن البلخي

نيرانجيستان: نسخة طبق الأصل من صورة بالزنك للسيدة التي تنتمي إلى شمس العلماء دستور الدكتور هوشانغجي جاماسبجي من بونا

الرمزيات: القصص الشعرية والأغاني الشعبية

The Ta'rikh-i-guzída : or "Select history" of Hamdullah Mustawfi-i-Qazwini

مقدمات الجداول الفلكية لأولوغ بك

قواعد اللغة الفارسية: تشتمل على جزء من عناصر الإعراب العربي؛ مع بعض الملاحظات حول بنية أي من اللغتين، مع الإشارة إلى مبادئ النحو العام؛ في مجلدين

حياة الشعراء الفرس: مقتطفات من تاريخ الشعراء لدوليتشاه

رابليه الحديث، أو أعمال السيد فرانسوا رابليه، دكتور في الطب: صنع في متناول معظم القراء، مع رجال دين تاريخيين

الكريستوماثي الفارسي: لاستخدام طلاب المدرسة الخاصة للغات الشرقية الحديثة

بختيار نامه أو قصة الأمير بختيار والوزراء العشرة: سلسلة حكايات فارسية

قواعد اللغة الفارسية: تشتمل على جزء من عناصر الإعراب العربي؛ مع بعض الملاحظات حول بنية أي من اللغتين، مع الإشارة إلى مبادئ النحو العام؛ في مجلدين

الفتاوى المغيرية: مجموعة آراء وأحكام الشريعة المحمدية

جوجاستاك أباليش: تقرير عن مؤتمر لاهوتي برئاسة الخليفة مأمون

باند-ناما: خلاصة الأخلاق، مترجمة عن الفارسية للشيخ سعدي الشيرازي

كتاب كلية الشيخ سعدي الشيرازي: كلية للشيخ سادي شيراز

البخيل: كوميديا ​​فارسية

SS.

يوهانس ففاليسي، د. هندسة البروفيسور سافيليان في أكاديمية أكسفورد الشهيرة، الجزء الأول من أعماله الرياضية [مصدر إلكتروني]: حيث ورد فيها الخطاب الافتتاحي. الرياضيات العالمية، أو التي تشتمل على الرياضيات والخادعة. معارضة ميبوميوس، حوار حول نسب الأطروحة الانتقائية

[R-y]

معجم إيوانيس أوغستي فولر الاشتقاقي الفارسي اللاتيني: مقارنة باللغات ذات الصلة الوثيقة بالسنسكريتية والزنديك والبهلفيتسا، تم تجميعها من المعاجم الفارسية لبرهاني كاتيو وهفت قلزوم وبهاري آغام والفارهانجي-شوري الفارسية والتركية، باستخدام أيضًا أعمال كاستيلي ومينينسكي وريتشاردسون وآخرين وأضافتها السلطة من الكتاب الفارسيين

Álamgírnámah: Álamgírnámah

فهرس أسماء الأشخاص والأسماء الجغرافية الموجودة في

بستان شيخ مصلح الدين سعدي الشيرازي: بوستان للشيخ مصلح الدين سعودي من شيراز، وقد أضيف إليه تعليق مختصر وقاموس من هذه الكلمات التي أصبحت الآن صعبة المعنى.

رابليه الحديث، أو أعمال السيد فرانسوا رابليه، دكتور في الطب: صنع في متناول معظم القراء، مع رجال دين تاريخيين

مجموعة من الأمثال، وعبارات الأمثال في اللغتين الفارسية والهندوستانية: الفارسية

تاريخ الساسانيين بقلم ميركوند؛ (النص الفارسي) ليستفيد منه طلاب المدرسة الملكية والخاصة للغات الشرقية الحديثة

سكندر ناما لنظامي: مع مجموعة مختارة من أعمال أشهر المعلقين

[Manuscrito]

كتاب سفينة الروءساء

نول ودومون: تيت، في الشعر الفارسي، مترجم في الأصل من العمل السنسكريتي

تاريخ أتابك سوريا وفارس

منوشهري: ديوان. شاعر فارسي من القرن الحادي عشر الميلادي <5هـ>. النص والترجمة والملاحظات والمقدمة. التاريخ. بقلم أ. دي بيبرستين كازيميرسكي

البردة: قصيدة في مدح محمد

مشموع الأوراق الدبلوماسية المختلفة [مخطوطة]

القديس والخاطئ: حكاية، من بستان السعدي

الفتاوى المغيرية: مجموعة آراء وأحكام الشريعة المحمدية

ظافر نامه (كتاب النصر) [مخطوطة]

حسن أو ديل، أو الجمال والقلب: قصة رمزية ممتعة في أحد عشر فصلا

قاموس، إنجليزي وهندوستاني: حيث يتم تمييز الكلمات بالأحرف الأولى المميزة لها، مثل الهندوسية والعربية والفارسية. ومن هنا تشكلت اللغة الهندية، أو ما يسمى بشكل مبتذل، ولكن بشكل غير لائق، اللغة المغاربية، بشكل واضح

مختارات لاستخدام طلاب الصف الفارسي: تضم جزءًا من بهاور داونيش و ديواون سعودي

الفتاوى المغيرية: مجموعة آراء وأحكام الشريعة المحمدية

شمس أول لغة أو قاموس اللغتين الفارسية والعربية: التفسير باللغة الفارسية، ويشمل أيضًا كلمات اللغة التركية كما وردت في أعمال المؤلفين الفارسيين والعرب: تم ​​تجميعها من القواميس الأصلية ذات السلطة في تلك اللغات، من قبل السكان الأصليين المتعلمين؛ في مجلدين

Inšā-i Harkaran: [Harikaran]

تم تصحيح أشكال هركرن من مجموعة متنوعة من المخطوطات، ومزودة بعلامات البناء المميزة

8

شاه نامو: عبارة عن سلسلة من القصائد البطولية، تتحدث عن التاريخ القديم لبلاد فارس، منذ أقدم العصور وحتى إخضاع الإمبراطورية الفارسية على يد الغزاة المسلمين، في عهد الملك يزدجرد؛ في المجلد

توتي نامه: أو حكايات الببغاء باللغة الفارسية؛ مع ترجمة باللغة الإنجليزية

دليل جامعة طهران.

رابليه الحديث، أو أعمال السيد فرانسوا رابليه، دكتور في الطب: صنع في متناول معظم القراء، مع رجال دين تاريخيين

برهاني قاطي، معجم اللغة الفارسية، مشروح بالفارسية: مرتبة أبجديا حسب نظام المعاجم الأوروبية

قاموس الفارسي والهندوستاني والإنجليزية: بما في ذلك المرادفات

Moontukkab-ool-loghout،

أو معجم الكلمات العربية: مع ترجمة فارسية

قواعد اللغة الفارسية: ويلحق به عدة حوارات؛ مع قائمة أبجدية للمصطلحات النحوية الإنجليزية والفارسية وملحق حول استخدام الكلمات العربية

Moontukhub-ool-loghout،

أو معجم الكلمات العربية: مع ترجمة فارسية، عن طريق الكموس والصحوح والكونز والمحبوب وغيرها من المعاجم العربية ذات الشهرة المماثلة.

بستان الشيخ مصلح الدين سعدي: مصور من السيدة التي تم إعدادها تحت إشراف ج.ت.بلاتس

مختارات لاستخدام طلاب الصف الفارسي: تضم جزءًا من جوليستون، وبوستاون

الفتاوى المغيرية: مجموعة آراء وأحكام الشريعة المحمدية

معجم اللغات الفارسية والعربية

رابليه الحديث، أو أعمال السيد فرانسوا رابليه، دكتور في الطب: صنع في متناول معظم القراء، مع رجال دين تاريخيين

حدائق البلاغة: أعراس البلاغة: رسالة في البلاغة والشعر والقافية عند الفرس

آي إن أكبري

[R-y]

معجم إيوانيس أوغستي فولر الاشتقاقي الفارسي اللاتيني: مقارنة باللغات ذات الصلة الوثيقة بالسنسكريتية والزنديك والبهلفيتسا، تم تجميعها من المعاجم الفارسية لبرهاني كاتيو وهفت قلزوم وبهاري آغام والفارهانجي-شوري الفارسية والتركية، باستخدام أيضًا أعمال كاستيلي ومينينسكي وريتشاردسون وآخرين وأضافتها السلطة من الكتاب الفارسيين

القاموس الفارسي الفرنسي

مختارات لاستعمال طلاب الصف الفارسي: تشتمل على جزء من إنشاء أبو الفغل وسكندر نما

مجموعة من الأمثال والعبارات المأثورة في اللغتين الفارسية والهندوستانية: هندوستانية

Avctoribvs Avgvstae Honoribvs Dicata Caesarea Regia Lingarum Orientalivm Academia Anno Salvtis MDC788

مختارات فارسية تم اختيارها من أمثلة مختلفة من الفارسية: ترجمت إلى اللاتينية وماريا تيريزا بقلم

194 [810 658 [1260

الطبقات الناصري لأبي عمر منهاج الدين عثمان بن سراج الدين الجوزجاني: تاريخ عام للسلالات المحمدية في آسيا، بما في ذلك الهند، من هـ م] إلى هـ م]، وغزو المغول الكفار إلى البلاد الإسلام

دستور العشق أو حب السوسي والبونون: قصيدة فارسية

مجموعة النصوص المتعلقة بتاريخ السلاجقة: تاريخ السلاجقة في كرمان

رابليه الحديث، أو أعمال السيد فرانسوا رابليه، دكتور في الطب: صنع في متناول معظم القراء، مع رجال دين تاريخيين

8

شاه نامو: عبارة عن سلسلة من القصائد البطولية، عن التاريخ القديم لبلاد فارس، منذ أقدم العصور وصولاً إلى إخضاع الإمبراطورية الفارسية على يد الغزاة المسلمين، في عهد الملك يوزديورد؛ في المجلد

رهط السدر وآية السرور: كونه تاريخاً للسلاجقة

رابليه الحديث، أو أعمال السيد فرانسوا رابليه، دكتور في الطب: صنع في متناول معظم القراء، مع رجال دين تاريخيين

شمس أول لغة أو قاموس اللغتين الفارسية والعربية: التفسير باللغة الفارسية، ويشمل أيضًا كلمات اللغة التركية كما وردت في أعمال المؤلفين الفارسيين والعرب: تم ​​تجميعها من القواميس الأصلية ذات السلطة في تلك اللغات، من قبل السكان الأصليين المتعلمين؛ في مجلدين

رابليه الحديث، أو أعمال السيد فرانسوا رابليه، دكتور في الطب: صنع في متناول معظم القراء، مع رجال دين تاريخيين