المكتبة الكبرى: بحث الآثار التاريخية والأرشيفات

al-Hadīyah.

فرع عيد اللون في الفروق: رسالة في المعجم العربي.

/

رسائل أبو العلا من معرة النعمان محررة من مخطوطة ليدن، مع حياة المؤلف للذهبي ومع الترجمة والملاحظات والفهارس والسيرة الذاتية بقلم د.س.مارغوليوث.

/

تحسين الصفات الأخلاقية: رسالة أخلاقية من القرن الحادي عشر بقلم سليمان بن جابيرول، مطبوعة من مخطوطة عربية فريدة، مع ترجمة ومقالة عن مكانة جابيرول في تاريخ تطور الأخلاق اليهودية بقلم ستيفن س. وايز.

al-Karmal al-jadīd.

الأندلس.

إسماعيل أبو الفدا، عن حياة وأفعال محمد، مؤلف الدين الإسلامي، ومؤسس الإمبراطورية المسلمة. من مخطوطة م. بوكوكيانوس بمكتبة بودليان، تم نشر النص العربي لأول مرة، وترجمته إلى اللاتينية، مع مقدمة وملاحظات مصورة بواسطة جوان غانييه، أ.م.

الدراسات السامية: ملاحق لمجلة علم الآشوريات.

M. J. de Goeje

شذرات من المؤرخين العرب: وبالفعل الجزء الثالث من كتاب العيون والحدائق في أخبار الحكايك؛ والجزء السادس من كتاب تجريبو الأمامي لابن مسكويه/ والذي نشره مع الفهارس والمعجم.

/

اللغة العربية الأساسية: سلسلة خططها فريدريك دو بري ثورنتون: كتاب القراءة الثانية رينولد أ. نيكلسون.

: / Gharāʼib al-gharb : kitāb ijtimāʻī tārīkhī iqtiṣādī adabī / taʼlīf Muḥammad Kurd ʻAlī.

غرائب الغرب كتاب اجتماعي تاريخي اقتصادي تأليف محمد كرد علي.;

al-Qalam al-Ṣarīḥ = al-Kalem essarih.

Kitāb uṣūl al-dīn / ta'līf Abī Manṣūr `Abd al-Qāhir ibn Ṭāhir al-Tamīmī al-Baghdādī.

/

كسوف الخلافة العباسية: السجلات الأصلية للقرن الإسلامي الرابع تم تحريرها وترجمتها وتوضيحها بواسطة إتش إف أميدروز ود.س.مارجوليوث.

: 900 / ؛

وصف بلاد ما بين النهرين وبغداد كتب حوالي سنة م لابن سيرابيون النص العربي محرر من مللي ثانية. موجودة في مكتبة المتحف البريطاني، مع ترجمة وملاحظات بقلم غي لو سترينج.

Kitāb Kalīla wa-Dimnah / ta'līf Bīdbā al-failasūf al-Hindī ; tarjama-hu, ilā al-ʻArabīya fī sadr al-daulat al-ʻAbbāsīya, ʻAbd Allāh ibn al-Muqaffaʻ.

Al-Iʻdām : majmūʻah qiṣaṣ / [taʼlīf] Khalīl Taqī al-Dīn.

De congelatione et conglutinatione lapidum: / ​​؛ E. J. Holmyard D. C. Mandeville.

كونها أقسامًا من كتاب الشفاء: النصوص اللاتينية والعربية [مخطوطة] ابن سينا إد. مع ترجمة باللغة الإنجليزية. الأخير ومع الملاحظات النقدية التي كتبها و

/

شروح ابن إسحاق ومدارسهم بول برونلي.

...

تفسير القرآن الكريم لبدوي المؤمن أنور التنزيل وأسرار الطويل

/ Kitāb al-azmina wa-'l-amkina / li-Abī-ʻAlī al-Marzūqī al-Iṣfahānī.

كتاب الازمنة والامكنة لأبي علي المرزوقي الاصفهاني.;

/

المكتبة الصقلية العربية جمع ميشيل عماري.

Al-Kashf wa'l-Bayan fi Taqrir al'Iyan,

الکشف و البیان فی‌ تقریر العیان

Kitāb al-tamhīd / ta'līf Abī Bakr Muḥammad ibn al-Ṭayyib ibn al-Bāqillānī.

/

الكلمات الرائعة والكلمات الذكية والحكم للمشرقيين ترجمة أعمالهم إلى العربية والفارسية والتركية؛ مع الملاحظات. بعد النسخة المطبوعة في باريس.

نوموفيلاكيوم أورينتال بوتوتيان

/

مختارات من الكتابات العربية لميمونيدس تم تحريرها مع مقدمة وملاحظات بقلم إسرائيل فريدلاندر.

2، /

معجم عربي-انجليزي على نظام جديد. المجلد. الفهرس الإنجليزي تأليف هـ. أنتوني سالموني.

/ ؛ Tafsīr al-Shahrastānī al-musammá Mafātīḥ al-asrār wa-maṣābīḥ al-abrār / taʼlīf Muhạmmad ibn ʻAbd al-Karīm al-Shahrastānī ; taḥqīq wa-taʻlīq Muhạmmad ʻAlī Ādharshab.

تفسير الشهرستاني المسمى مفاتيح الاسرار ومصابيح الابرار تأليف محمد بن عبد الكريم الشهرستاني تحقيق وتعليق محمد علي آذرشب.;

تمت مراجعة النص العربي للقرآن الكريم لعقيدة المخطوطات والكتب المطبوعة وقراءات المترجم الرئيسي وسلطته وتمت إضافة فهرس ثلاثين بابًا وسورة بواسطة غوستافوس فلوغل، دكتور في الفلسفة وماجستير في الآداب، أستاذ أفراني، عضو الجمعية الآسيوية بباريس، عضو فخري في الجمعية السرابية لليبسي.

/ <؟> al-Niẓām al-Islāmī min zāwīyyah mumārisah al-dawlah wa ẓā'ifihā al-a'āmah / M. [?] Abū Rāss.

النظام الإسلامي من زاوية ممارسة الدولة وظائفها العامة م. أبو راس.;

/ ؛

كتاب الخيل لأبي عبيدة معمر بن المثنى التيمي رواه أبي حاتم سهل بن محمد السجستاني عنه، رواه أبي يوسف الأصبهاني عنه.

Epidemiarum /

جالينوس في كتابي لأبقراط الأول والثاني تحرير إرنست وينكباخ، فرانز بفاف.

/ . /

زاد المعاد تأليف محمد باقر مجلسي زاد المعاد تعليف محمد باقر المجلسي.

/ ؛ Badāʼiʻ al-zuhūr fī waqāʼiʻ al-duhūr / taʼlīf Muḥammad ibn Aḥmad ibn Iyās al-Ḥanafī ; bi-iʻtināʼ Pāwl Kāhlah wa-Muḥammad Muṣṭafá wa-Mūrits Sūbarnhāyim.

بدائع الزهور في وقائع الدهور تأليف محمد ابن أحمد ابن اياس الحنفي باعتناء باول كال ومحمد مصطفى ومورتس سوبرنهايم.;

Kitāb Ma`rifat `ulūm al-Ḥadīth / taṣnīf al-Ḥākim Abī `Abd Allāh Muḥammad ibn `Abd Allāh al-Ḥafẓ al-Nīsābūrī.

1، / 2292

التعليمات البحرية والطرقية العربية والبرتغالية من القرنين الخامس عشر والسادس عشر. ربان بحار الهند والصين وإندونيسيا لشهاب الدين أحمد بن ماجد، المعروف بأسد البحر. النص العربي. نسخة ضوئية للمخطوطة رقم من المكتبة الوطنية بباريس؛ نشره غابرييل فيراند.

/

القرآن، ق، الشريعة الإسلامية لمحمد بن عبد الله النبي الزائف لصالح أفضل المخطوطات الصادرة من متحف أبراهام هينكلمان.

/

مقدمة الحكمة المتعالية (الفلسفة الوجودية) لصدر الدين محمد بن إبراهيم الشيرازي قوامي ملا صدرا/ تأليف الدكتور سيد جعفر سجادي؛ المحرر الدكتور سيد صادق سجادي. ديباشه بر حكمت متعلية (فلسفة وجودية)، صدر الدين محمد بن إبراهيم شيرازي قمامي ملا صدرا به قلم دكتور السيد جعفر سجادي؛ فيراستار، دكتور سيد صادق سجادي.

/

أشعار لأبي بشير ميمون بن قيس الأعشى: مع مجموعات من الشعراء الآخرين الذين يحملون نفس اللقب والمسيب بن العاص العربية تحرير رودولف جيير.

/

المقابلات أبو حيان التوحيدي.

/

النص العربي للقرآن الكريم: لأمانات الكتب المخطوطة والمطبوعة والقراءات ومراجع كبار المفسرين منقح ومفهرس إلى ثلاثين بابا وسورة مضافة بواسطة غوستافوس فلوغل.

/

مكتبة الجغرافيين العرب تحرير م.ج.جويجي.

/

معجم الاقتباسات الشرقية (عربي وفارسي) تأليف كلود فيلد.

الحقيقة: جهاز مستقل للاتحاد الفرنسي الإسلامي.

Kitāb al-bad' wa'l-ta'rīkh / Mutahhar ibn Tāhir al-Maqdisī ; [edited by] Clément Huart.

الإنشاء

Dīwān of ʻUmar ibn al-Fāriḍ,

ديوان عمر بن الفارض

1868.

ملحق لبنج. رحلة أندرسون إلى موسادو. نسخة طبق الأصل من رسالة من ملك موسادو إلى رئيس ليبيريا، كتبها شاب من الماندينغو، في موسادو، باللغة العربية، في الجزء الأخير من عام مطبوعة من لوحات فوتوغرافية بارزة. مع ترجمة القس إدوارد دبليو بلايدن، الأستاذ في كلية ليبيريا.

/ .; : /

ألف خدعة أخرى لشجاع الدين شافا في ميلاد آخر: مراجعة لكتاب ميلاد آخر مهدي الشهولتاني حزار تكلم-ي ديغار شجاع الدين شفا دار تافالودي ديغار نقد و باراسي-ي كتاب-اي تافالودي ديغار مهدي شيهلتاني.

/ Majmūʻ al-rasāʼil / li-Abī ʻAlī al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn al-Haytham al-Baṣrī.

مجموع الرسائل لأبي علي الحسن بن الحسن بن الهيثم البصري.;

The Seven Mulallaqat,

المعلقات السبع

سفر المزامير القبطية

: / Al-badr Al-zāhir fī salāti al-juma' wa al-musāfir : taqrir al-abhāth samahat al-marhūm āyatulah al-uzmā haj āqa Husayn al-Tabātabāī al-Burūjrdī / beqalam-i Hụsayn ʻAlī Muntazịrī.

البدر الزاهر فی صلاة الجمعه و المسافر تقریر الابحاث سماحة المرحوم آیة الله العظمی الحاج آقا حسین الطّباطبایی البروجردی بقلم حسین علی منتظری.;

54) /

ديوان حسن بن. ثابت (و. ه. تحرير هارتويج هيرشفيلد.

=

الزهور الزهور.

/ (905-957 ؛

التاريخ الرشيدي/ تأليف ميرزا ​​محمد حيدر دغلات (905-957هـ)؛ تصحيح عباسقلي غفاري فرد. تاريخ الرشيدي تلوين ميرزا ​​محمد حيدر دغلات هـ) تصحيح عباس قلي غفاريفرد.

: , / , ؛ Sharḥ ghurar al-farāʼid : Sharḥ-i manẓūmah-ʼi hịkmat , maqsad-i sevvum , fi ilāhiāt bi al-ma'ni al-khass / Hādī Sabzavārī ; bi-ihtimām-i Mahdī Muhạqqiq.

كتاب شرح غرر الفرائد مقصد سوم فی الالهیات بالمعنی الاخصّ شرح منظومۀ حكمت هادي سبزواري باهتمام مهدي محقق.;

التقدم.

/

قوانين أثناسيوس السكندري: النسختان العربية والقبطية تم تحريرها وترجمتها مع مقدمات وملاحظات وملاحق بواسطة فيلهلم ريدل ود. كروم.

/ / ؛

ينبوع الدمع في نصيحه الأبرار جمع كمال الدين حسين الخوارزمي تحت رعاية مهدي دراخشان.; ينبع الأسرار في نصوص الأبرار تعليف كمال الدين حسين خوارزمي باهتمام مهدي درخشان.

Fiqh al-lughah wa-sirr al-ʻArabīyah / li-Abī Manṣūr ʻAbd al-Malik ibn Muḥammad al-Thaʻālibī; haqqaqahū wa-waḍʻa fahārisahū Muṣṭafá al-saqā, Ibrāhīm al-Abyārī, ʻAbd al-Ḥafīz Shalabī.

Prebendary of Gloucester،

تم نشر ملخص عبد الله تيفي لتذكارات مصر باللغة العربية من مخطوطة مسو بودليان بواسطة د. جوزيف وايت، العربية. أستاذ اللغة. لاوديان، وعضو كلية وادهام، وهي من أوكسون. الرائد هو هنري إيبيره. جوتلوب باولوس، أ.م. لينغ. أستاذ الاستشراق في جامعة يينا المعين

الديانات والطوائف الإيرانية في العصور القديمة حسب رواية شهرستان/تصحيح النص العربي ترجمة فارسية وتعليقات محسن أبو القاسمي.; دينها وكيشها-ي إيراني دار دوران-بستان به رعاية الشهرستاني/تصحيح-متن-عربي، ترجمة-ي فارسي وتعليقات محسن أبو القاسمي.

al-Jihād.

نظرة عامة على تكوين الأسماء الشائعة في الآرامية والعربية والعبرية...

: / Hadīyat al-khayr : sharḥ-i ʻirfānī-i aḥādī̲s-i nabavī / Bahaʼ al-Dawlah Nūrbakhsh ; tasḥ̣īḥ va taḥqīq-i Muhạmmad ʻImādī Ḥāʼirī.

هدیة الخیر شرح عرفانی احادیث نبوی بهاءالدوله نوربخش تصحیح و تحقیق محمد عمادی حائری.;

Vade mecum of the polyglot: /

أي مفردات تقنية صناعية مع مجموعة من العبارات والأمثال باللغات الإيطالية-الفرنسية-الإنجليزية-العربية: مرتبة حسب الترتيب الأبجدي ب.فرانشيسكو بريس.

II، (661) /

تاريخ بطاركة الكنيسة القبطية بالإسكندرية. بيتر الأول إلى بنيامين الأول النص العربي تم تحريره وترجمته وتعليقه بواسطة ب. إيفيتس

/

أدب وتاريخ تعليم محمد صبري.

/ ؛ al-Tanbīh wa al-ishrāf / li-Abī al-Ḥasan ʻAlī ibn al-Ḥusayn al-Masʻūdī ; ʻuniya bi-taṣḥīḥihi wa-murājaʻatihi ʻAbd Allāh Ismāʻīl al-Ṣāwī.

التنبيه والإشراف لأبي الحسن علي بن الحسين المسعودي عني بتصحيحه ومراجعته عبد الله إسماعيل الصاوي.;

/ Kitāb faṣl al-khiṭāb fī uṣūl lughat al-Aʻrāb / taʼlīf Nāṣīf al-Yāzijī al-Lubnānī.

كتاب فصل الخطاب في أصول لغة الأعراب تأليف ناصيف اليازجي اللبناني.;

أسفار ابن بطوطة: نص عربي، مصحوب بترجمة. المجلد الأول ابن بطوطة، تحرير وترجمة تشارلز ديفريميري، بنيامينو رافايلو سانغينيتي.

/ .

مجموعة من مؤرخي الحروب الصليبية. المؤرخون الشرقيون نشرته أكاديمية النقوش والآداب

"الحوليات السامرية" لأبو الفتحي/ التي نشرها باللغة العربية مع مقدماتها، وترجمتها إلى اللاتينية ومزودة بالرسوم التوضيحية مع تعليق لإدواردوس فيلمار.

القرآن الكريم مع الترجمة الفارسية والتعليق

S.Th.D.

طقوس الكنيسة الانجليكانية، أي الأجزاء الرئيسية. صلاة الصباح والمساء؛ ترتيب إدارة العشاء الرباني؛ ترتيب المعمودية العامة؛ مع عقيدة الكنيسة نفسها، والمكونة من تسعة وثلاثين مادة. وليس العظة [كذا] الحجج: مترجمة إلى اللغة العربية. أعمال إدوارد بوكوك لينغ. العبرية والعربية. في أكاديمية أوكسون. من الأستاذ

... /

الأجزاء الثلاثة عشر الأولى من القرآن الكريم باللغتين العربية واللاتينية: حيث يتم أخذ النص العربي بدون علامات الترقيم، عمل ودراسة كريستيان رافي برليناتي.

Kitāb al-jamāhir fī maʻrifat al-jawāhir.

/

معلقة زهير بشرح أبي جعفر أحمد بن محمد النحاس مع مقدمة وملاحظات تحقيق ج. هوشير.

/ ؛ 3،

المفضليات جمع المفضل بن محمد بتنقيح وشرح أبي محمد القاسم بن محمد الأنباري تم تحريره لأول مرة بواسطة تشارلز جيمس ليال. المجلد. فهارس النص العربي، جمع أ.أ. بيفان.

/

عين القضاة همداني/ هاشم بنابور. عين القضات الهمداني هاشم بنا بور.

/ / ؛

تراجيديا أغنية لأحمد غزالي؛ بناءً على تصحيح هيلموت ريتر؛ مع تصحيحات ومقدمة وتوضيحات جديدة بقلم نصر الله بورجافادي. سافانيه تصنيف أحمد غزالي؛ شريط أساس تصحيح هلموت ريتار با تصحيح جديد ومقدمة وتزيحة نصر الله بورجافادي.

/ Kitāb Lubb al-lubāb fī taḥrīr al-ansāb / li-Jalāl al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān al-Suyūṭī al-Shāfiʻī.

كتاب لب اللباب في تحرير الأنساب لجلال الدين عبد الرحمن السيوطي الشافعي.;

Kitāb Nihāyāt al-iqdām fī ʻilm al-kalām / taṣnīf ʻAbd al-Karīm al-Shahrastānī ; ḥarrarahu wa-ṣaḥḥaḥahu Alfrid Jiyūm.

/ ؛

كتاب المفصل في النحو لأبي القاسم محمود بن عمر الزمخشري [عدل جي بي بروخ].

/ Sharḥ-i Ghurar al-farāʼid maʻrūf bih Sharḥ-i Manẓūmah-ʼi Hịkmat, qismat-i umūr-i ʻāmmah va jawhar-i ʻarūz̤ / Hādī Sabzavārī ; bi-tasḥ̣īḥ va muqaddimah va taʻlīqāt-i Mahdī Muhạqqiq va Tūshī Hīkū Īzūtsū.

شرح غرر الفرائد معروف به شرح منظومه حكمت, قسمت امور عامه و جوهر و عرض بتصحيح و مقدمn و تعليقات مهدى محقق و توشى هيكو ايزوتسو.;

/

نص القرآن كاملاً: من النسخ العربية الصحيحة بمنتهى الإيمان، وموصوف بأجمل الحروف: بنفس الإيمان، وبنفس العناية، مترجم من اللغة العربية إلى اللاتينية: مع ملاحظات مرفقة بكل سورة، وتفنيد: إلى كل هذا تسبق مقدمة تملأ المجلد السابق بأكمله، حيث يشار إلى محتوياته في الصفحة التالية لودوفيكو ماركيو من جماعة رجال الدين النظاميين لوالدة الإله، الأبرياء الحادي عشر. لقد كنت ذات مرة معترفًا بأروع ذكرى.

/ ؛ Bulūgh al-'Arab fī maʻrifat aḥwāl al-ʻArab / taʼlīf Maḥmūd Shukrī al-Ālūsī al-Baghdādī ; ʻuniya bi-sharḥihi wa-taṣḥīḥi wa-ḍabṭihi Muḥammad Bahjat al-Atharī.

بلوغ الأرب في معرفة أحوال العرب تأليف محمود شكري الآلوسي عني بشرحه وتصحيحه محمد بهجة الأثري.;

/ ؛ Tārīkh al-adab al-ʻArabī / [taʼlīf Carl Brockelmann.] Naqalahu ilá al-ʻArabīyah ʻAbd al-Ḥalīm al-Najjār.

تاريخ الادب العربي كارل بروكلمان] نقله الى العربية عبد الحلسم النجار].;

al-Fārūq ʻUmar / Muḥammad Ḥusayn Haykal.

Al-risāla ... / Muhammad ibn Idrīs al-Shāfi'ī ; [edited by] Ahmad Muhammad Shākir.

: /

طبقات الشعراء المحدثين لابن المعتز منسوخة بالفاكس من مخطوطة مؤرخة ١٢٨٥ هـ/ ١٨٦٩ م مع مقدمة وحواشات وتنويعات بقلم أ. إقبال.

/ ؛ Kitāb takmilat iṣlāḥ mā taghlaṭu fīhi al-ʻāmmah / taʼlīf Abī Manṣūr Mawhūb ibn Aḥmad ibn Muḥammad ibn al-Khaḍr al-Jawālīqī ; bi-taḥqīq ʻIzz al-Dīn al-Tanūkhī.

كتاب تكملة إصلاح ما تغلط فيه العامة تأليف أبي منصور موهوب بن أحمد بن محمد بن الخضر الجواليق بتحقيق عز الدين التنوخي.;

Kitab al-'ahd al-jadid...

في سامراء.

أسفار ابن بطوطة: نص عربي، مصحوب بترجمة. المجلد الثالث ابن بطوطة، تحرير وترجمة تشارلز ديفريميري، بنيامينو رافايلو سانجينيتي.

تم جمع معلومات نشوان المتعلقة بجنوب شبه الجزيرة العربية في شمس العلوم/، وتم ترتيبها أبجديًا وتحريرها عظيم الدين أحمد.

MSS M.A.F.R.S.

كتاب الملل والنهال. كتاب الفرق الدينية والفلسفية، لمحمد الشهرستاني. الآن تم تحريره لأول مرة من مجموعة متعددة. بقلم القس ويليام كوريتون، مساعد أمين المخطوطات في المتحف البريطاني، الراحل أمين مكتبة فرعية لمكتبة بودليان.

/ ؛

أدب الكاتب لابن قتيبة [نشره ماكس جرونرت بناءً على عدة مخطوطات].