مغامرات الشاه إسماعيل: قصة رومانسية فارسية شعبية في القرن السابع عشر /
| العنوان | مغامرات الشاه إسماعيل: قصة رومانسية فارسية شعبية في القرن السابع عشر / |
|---|---|
| المؤلف | وود، باري، 1970- (مترجم) |
| تاريخ النشر: | 2018 |
| مكان النشر | ليدن ; بوسطن - بريل |
| الموضوع | إسماعيل > الأول، > شاه إيران، > 1487-1524 > الرومانسيات. |
| النوع | كتاب |
| اللغة | eng,fas |
| رقمي | لا |
| مخطوط | لا |
| الأبعاد الفيزيائية | 1 online resource. |
| المكتبة: | مركز البحوث الأمريكى بمصر - ARCE |
| معرف أصل المكتبة | Unknown |
| رقم السجل | 40382 |
| موقع المكتبة | مكتبة ARCE |
| التاريخ | 2018 |
| ملاحظات | ترجمة مجموعة مخطوطات حررها ونشرها صاحبها أصغر منتظر صاحب في إيران عام 1971، ونشرت تحت عنوان: إعلامارا يي شاه إسماعيل. | يشتمل على مراجع ببليوغرافية وفهرس. | يروي كتاب "مغامرات شاه إسماعيل" السنوات التكوينية الدرامية للإمبراطورية الصفوية (1501-1722)، كما حفظها رواة القصص في المقاهي في الذاكرة الشعبية الإيرانية وتم تدوينها في المخطوطات بدءًا من أواخر القرن السابع عشر. بدءًا من أسلاف الصفويين القديسين في أردبيل، تستمر القصة في سرد فتوحات الشاه إسماعيل (حكم من 1501 إلى 1524) وأتباعه المخلصين من قزلباش وهم يقاتلون التركمان والأوزبك والعثمانيين وحتى الجورجيين والإثيوبيين في سعيهم لتأسيس مملكة شيعية اثني عشرية. تبرز ترجمة باري وود حيوية النص الفارسي ونغمته الشعبية. مزيج مسكر من التاريخ والأسطورة، مغامرات شاه إسماعيل يلقي ضوءًا مهمًا على الوعي الذاتي التاريخي لإيران الصفوية المتأخرة. |
| نص عينة | يروي كتاب "مغامرات شاه إسماعيل" السنوات التكوينية الدرامية للإمبراطورية الصفوية (1501-1722)، كما حفظها رواة القصص في المقاهي في الذاكرة الشعبية الإيرانية وتم تدوينها في المخطوطات بدءًا من أواخر القرن السابع عشر. بدءًا من أسلاف الصفويين القديسين في أردبيل، تستمر القصة في سرد فتوحات الشاه إسماعيل (حكم من 1501 إلى 1524) وأتباعه المخلصين من قزلباش وهم يقاتلون التركمان والأوزبك والعثمانيين وحتى الجورجيين والإثيوبيين في سعيهم لتأسيس مملكة شيعية اثني عشرية. تبرز ترجمة باري وود حيوية النص الفارسي ونغمته الشعبية. مزيج مسكر من التاريخ والأسطورة، مغامرات شاه إسماعيل يلقي ضوءًا مهمًا على الوعي الذاتي التاريخي لإيران الصفوية المتأخرة. |
| Seri | Studies on Performing Arts & Literature of the Islamicate World08.Middle East and Islamic Studies E-Books Online, Collection 2019, ISBN: 9789004386341. |
