المؤلف
Kurpershoek, P. M., editor translator., Shuwayʻir, Ḥamīdān, active 18th century. Arabian satire. English., Shuwayʻir, Ḥamīdān, active 18th century. Poems. Selections., الشويعر، حميدان،, كان حيا القرن ال-18. شعر. مختارات.
المؤلف الأصلي
الشويعر، حميدان، كان حيا القرن ال شعر مختارات
تاريخ النشر
2017
مكان النشر
-
مطبعة جامعة نيويورك
الموضوع
شعر هجاء، عربي - شبه الجزيرة العربية - ترجمات إلى الإنجليزية.
النوع
كتاب
اللغة
الإنجليزية
رقمي
نعم
مخطوط
لا
الأبعاد الفيزيائية
1 online resource
المكتبة
مكتبة جامعة كلية دبلن
معرف أصل المكتبة
10.18574/9781479811199 doi
رقم السجل
b3263031
موقع المكتبة
في المجموعة: الكتاب الاليكتروني التنوع المركزي والإنصاف والشمول
التاريخ
2017
نص عينة
يجمع هذا المجلد المفعم بالحيوية قصائد لحمدان الشوير، الذي عاش في نجد في شبه الجزيرة العربية قبل وقت قصير من هيمنة الحركة الوهابية في أوائل القرن الثامن عشر. كان حميدان، أستاذ الهجاء المعروف بروح الدعابة البذيئة، وانتقاص الذات، وشعر القدح، لاذعًا في انتقاداته للمجتمع وأخلاقه، حيث تم التعبير عنه بلغة شعرية يشار إليها على نطاق واسع باسم "النبطي"، وهنا مزيج من المفردات والصور العامية النجدية القديمة التي يعود تاريخها إلى أصول الشعر العربي. في الهجاء العربي، يهتم حميدان في الغالب بالأمور الدنيوية، ويتناولها بأشكال مختلفة: بصفته البطريرك الذي يقود قارب العائلة وطاقمه الجامح؛ بصفته بطلًا شاردًا يستمتع بإلقاء انتقادات على النظام القائم ونفاقه وإخفاقاته الأخلاقية؛ كفلاح يكدح على نخيله، دون جدوى في كثير من الأحيان ودون أي ضمان للنجاح؛ وكشاعر يسجل في الشعر كيف يعتقد أن الأمور يجب أن تكون. تكشف القصائد في الهجاء العربي عن شخصية شجاعة وعنيدة ولكنها ملتزمة اجتماعيًا بشكل مكثف - تمثل الروح النجدية التقليدية - الذي يغرس شعره بالأمثال والحكم والكلمات الحكيمة التي تم التعبير عنها بوضوح وبشكل تحادثي. وبناءً على ذلك، تم تحرير حميدان من قبل مؤرخي منطقة الخليج وفي مختارات من الأقوال الشعبية. وهذه هي الترجمة الكاملة الأولى لهذا الشاعر الرائع
Bibliyografya
Includes bibliographical references and index.
Seri
Library of Arabic literature, Library of Arabic literature.
