المؤلف
المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية
تاريخ النشر
2025
مكان النشر
-
المكتبة الوطنية بفرنسا
الموضوع
- ديوان ديوان - زبدة الشعرة زبدة الشعرة عبد الباقي [مؤلف] باقي محمود عبد الباقي عدني [مؤلف] أحمد جلبي [مؤلف] أوميدي رومي كازيزاد أحمد جلبي زيمانزاد عمرافي [مؤلف] عمري جلبي [مؤلف] السلطان بايزيد الثاني [مؤلف] عدلي بهشتي [مؤلف] جيليلي (حميدي زاده) [مؤلف] إنفيري [مؤلف] أنوري جلبي فيغاني [مؤلف] حقي [مؤلف] حسن بن سيدي خوجا [مؤلف] آهي وبنلي حسن آاهي بنلي حسن هلالي الرومي [مؤلف] اسماعيل حقي [مؤلف] كاتبي [مؤلف] الخيالي [مؤلف] ميسيحي [مؤلف] عميدي رومي احمد جلبي [مؤلف] رجب ديده عدني [مؤلف] صافي [مؤلف] صانعي [مؤلف] شمعي [مؤلف] مصطفى شيمي صبحي [مؤلف] تاليعي [مؤلف] تاليعي فاغي [مؤلف] زاتي [مؤلف] دزاتي
النوع
kitap
اللغة
العثمانية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
322
الأبعاد الفيزيائية
21 × 13,5 centimètres.
المكتبة
جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr)
معرف أصل المكتبة
Turc 270
رقم السجل
eadbam:EADC:NE0089589_FRBNFEAD00009279089931
موقع المكتبة
المكتبة الوطنية بفرنسا. قسم المخطوطات
التاريخ
القرن السابع عشر
ملاحظات
الملفات الأخرى المرتبطة بهذه المؤسسة: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. نستاليك تركي من القرن السابع عشر. تحتوي في متن الصفحات وفي جزء من هوامشها على مجموعة قصائد زاتي (الصحيفة اليسرى) المكونة من غزليات مرتبة أبجديًا وفقًا لقوافيها؛ كتاب الفغاني (ظهر الصحيفة 52)، المؤلف من الغزليات والقصائد والمفردة، ولا يشكل بشكل واضح سوى مقتطف من ديوانه؛ مقتطفات من مؤلفات الصانعي الشعرية (ظهر الصحيفة 58)، تتكون من الغزليات، أو بدايات الغزليات، مرتبة حسب الترتيب الأبجدي لقوافيها، في المفردة، في تواريخ، منسوخة على مخطوطة بها ثغرات؛ مقتطفات من ديوان الشمعي، الذي يتكون من قصائد وغزليات مرتبة أبجديًا، في المقاطع والمفردة (ظهر الصحيفة 86)؛ أحد القصائد (الصفحة اليسرى من الصحيفة 95) مخصص للسلطان سليمان الأول، ويترتب على ذلك أن هذا الشمي هو الشاعر الذي توفي عام 936 هـ (1529-1530)؛ أريكة العدني عدني “الجنة”، وهو الشيخ المولوي رجب ديدي (ت 1095هـ = 1684)، تحتوي على قصائد، إحداها مهداة للسلطان محمد الرابع، وغزليات، وكيتة، وألغاز في المفردة، كلها بدون ترتيب (ظهر الصحيفة 112)؛ مقتطف من ديوان الهلالي (ت 950 هـ = 1543)، مكون من غزليات (ظهر الصحيفة 124)؛ وأريكة بهشتي (ت 977 هـ = 1569)، مكونة من غزليات مرتبة حسب الترتيب الأبجدي لقوافيها (ظهر الصحيفة 134)؛ أريكة العميدي الرومي أحمد جلبي (ت 979 هـ = 1571) [ظهر الصحيفة 156]؛ يحتوي هذا الديوان على الغزليات مرتبة حسب الترتيب الأبجدي لقوافيها، وبعدها تأتي القصائد (ظهر الصحيفة 168)؛ أريكة المسيحى (الصحيفة اليسرى 180)، مكونة من غزليات مرتبة أبجديًا حسب ترتيب قوافيها، وقطع أخرى، بما في ذلك الألغاز الشعرية والكتابة والمفردة؛ ديوان جيليلي (الصحيفة اليسرى 217)، مكون من غزليات مرتبة حسب الترتيب الأبجدي لقوافيها؛ أريكة عمروي (ظهر الصحيفة 229) [م. 930 هـ = 1524]، مكونة من الغزليات مرتبة أبجديًا، قطع الغزل، الكاسيد؛ ديوان باقي جلبي (ت 1008 هـ = 1599) [ظهر الصحيفة 254]، يتكون، على الرغم من العنوان، من مقتطفات من قصائد هذا القافية والقصائد والغزليات مرتبة أبجديًا؛ أريكة إنفيري (ظهر الصحيفة 264)، مكونة من الكاسيد والغزليات مرتبة أبجديًا؛ وبعض الغزليات المقافية بحروف الرع لشاعر يُدعى خيالي (ظهر الصحيفة 295)؛ أريكة الصبوحي (ت 1057 هـ = 1647) [ظهر الصحيفة 296]، مع مقدمة نثرية، يوجد فيها (ظهر الصحيفة 297) إهداء للسلطان مصطفى الثاني، ابن السلطان سليمان الثالث، الذي حكم من 1695 إلى 1703، يليه القصائد والغزليات والألغاز والرباعيات والتخميس على غزل النيغتي، كيتع. يوجد في خطين أفقيين، يشكلان إطار هوامش المجلد، الأرائك، أو مقتطفات من أرائك السلطان بايزيد الثاني، الذي وقع قصائده باسم عدلي (ظهر الصحيفة 1)؛ وآسفي (ظهر الصحيفة 28)؛ فاغي (ت. ١٠٧١ هـ = ١٦٦٠) [ظهر الصحيفة ٨١]؛ من أحد الشعراء الكثيرين المعروفين بالكاتبي (ظهر الصحيفة 129)؛ إحدى الطليعتين (ظهر الصحيفة 168)؛ لشاعر يُدعى ميسيحي (ظهر الصحيفة 168)، وهو يختلف عن الشاعر الذي كتبت أعماله في متن الصفحات؛ من حقي، على الأرجح إسماعيل حقي (ظهر الصحيفة 209)؛ آحي (ت ٩٢٣ هـ = ١٥١٧) [ظهر الصحيفة ٢٢٠]؛ بقلم عمري جلبي (ت ٩٨٨ هـ = ١٥٨٠) [ظهر الصحيفة ٢٧٢]. يستمر النص المكتوب في متن الصفحات في الهوامش في اتجاه مائل؛ تأطير الصفحات، على خطين متوازيين، من الجوانب الأربعة، يحتوي على مقتطفات من دواوين تختلف عن تلك المكتوبة في متن الصفحات وبشكل غير مباشر في الهوامش.. فانسلب.. تجليد تركي، من الجلد البني المختوم.
نص عينة
تحتوي في متن الصفحات وفي جزء من هوامشها على مجموعة قصائد زاتي (الصحيفة اليسرى) المكونة من غزليات مرتبة أبجديًا وفقًا لقوافيها؛ كتاب الفغاني (ظهر الصحيفة 52)، المؤلف من الغزليات والقصائد والمفردة، ولا يشكل بشكل واضح سوى مقتطف من ديوانه؛ مقتطفات من مؤلفات الصانعي الشعرية (ظهر الصحيفة 58)، تتكون من الغزليات، أو بدايات الغزليات، مرتبة حسب الترتيب الأبجدي لقوافيها، في المفردة، في تواريخ، منسوخة على مخطوطة بها ثغرات؛ مقتطفات من ديوان الشمعي، الذي يتكون من قصائد وغزليات مرتبة أبجديًا، في المقاطع والمفردة (ظهر الصحيفة 86)؛ أحد القصائد (الصفحة اليسرى من الصحيفة 95) مخصص للسلطان سليمان الأول، ويترتب على ذلك أن هذا الشمي هو الشاعر الذي توفي عام 936 هـ (1529-1530)؛ أريكة العدني عدني “الجنة”، وهو الشيخ المولوي رجب ديدي (ت 1095هـ = 1684)، تحتوي على قصائد، إحداها مهداة للسلطان محمد الرابع، وغزليات، وكيتة، وألغاز في المفردة، كلها بدون ترتيب (ظهر الصحيفة 112)؛ مقتطف من ديوان الهلالي (ت 950 هـ = 1543)، مكون من غزليات (ظهر الصحيفة 124)؛ وأريكة بهشتي (ت 977 هـ = 1569)، مكونة من غزليات مرتبة حسب الترتيب الأبجدي لقوافيها (ظهر الصحيفة 134)؛ أريكة العميدي الرومي أحمد جلبي (ت 979 هـ = 1571) [ظهر الصحيفة 156]؛ يحتوي هذا الديوان على الغزليات مرتبة حسب الترتيب الأبجدي لقوافيها، وبعدها تأتي القصائد (ظهر الصحيفة 168)؛ أريكة المسيحى (الصحيفة اليسرى 180)، مكونة من غزليات مرتبة أبجديًا حسب ترتيب قوافيها، وقطع أخرى، بما في ذلك الألغاز الشعرية والكتابة والمفردة؛ ديوان جيليلي (الصحيفة اليسرى 217)، مكون من غزليات مرتبة حسب الترتيب الأبجدي لقوافيها؛ أريكة عمروي (ظهر الصحيفة 229) [م. 930 هـ = 1524]، مكونة من الغزليات مرتبة أبجديًا، قطع الغزل، الكاسيد؛ ديوان باقي جلبي (ت 1008 هـ = 1599) [ظهر الصحيفة 254]، يتكون، على الرغم من العنوان، من مقتطفات من قصائد هذا القافية والقصائد والغزليات مرتبة أبجديًا؛ أريكة إنفيري (ظهر الصحيفة 264)، مكونة من الكاسيد والغزليات مرتبة أبجديًا؛ وبعض الغزليات المقافية بحروف الرع لشاعر يُدعى خيالي (ظهر الصحيفة 295)؛ أريكة الصبوحي (ت 1057 هـ = 1647) [ظهر الصحيفة 296]، مع مقدمة نثرية، يوجد فيها (ظهر الصحيفة 297) إهداء للسلطان مصطفى الثاني، ابن السلطان سليمان الثالث، الذي حكم من 1695 إلى 1703، يليه القصائد والغزليات والألغاز والرباعيات والتخميس على غزل النيغتي، كيتع. يوجد في خطين أفقيين، يشكلان إطار هوامش المجلد، الأرائك، أو مقتطفات من أرائك السلطان بايزيد الثاني، الذي وقع قصائده باسم عدلي (ظهر الصحيفة 1)؛ وآسفي (ظهر الصحيفة 28)؛ فاغي (ت. ١٠٧١ هـ = ١٦٦٠) [ظهر الصحيفة ٨١]؛ من أحد الشعراء الكثيرين المعروفين بالكاتبي (ظهر الصحيفة 129)؛ إحدى الطليعتين (ظهر الصحيفة 168)؛ لشاعر يُدعى ميسيحي (ظهر الصحيفة 168)، وهو يختلف عن الشاعر الذي كتبت أعماله في متن الصفحات؛ من حقي، على الأرجح إسماعيل حقي (ظهر الصحيفة 209)؛ آحي (ت ٩٢٣ هـ = ١٥١٧) [ظهر الصحيفة ٢٢٠]؛ بقلم عمري جلبي (ت ٩٨٨ هـ = ١٥٨٠) [ظهر الصحيفة ٢٧٢]. يستمر النص المكتوب في متن الصفحات في الهوامش في اتجاه مائل؛ يحتوي تأطير الصفحات، على خطين متوازيين، على الجوانب الأربعة، على مقتطفات من دواوين مختلفة عن تلك المكتوبة في متن الصفحات وبشكل غير مباشر في الهوامش.
Eski Raf Numarası
Regius 1416
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.
