المؤلف
جول كيشيرات، جول كيشيرات، جول كيشيرات، جول كيشيرات
تاريخ النشر
1872
مكان النشر
-
المكتبة الوطنية بفرنسا
الموضوع
كولنج (م.دي)، ملحق بالسفارة في القسطنطينية جيراردين (م.)، سفير الملك لدى السيد العظيم بختيار نامه، رواية تركية بختيار نامه، رواية تركية هوماي نامه، رواية تركية هوماي نامه، رواية تركية
النوع
kitap
اللغة
العربية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
147
الأبعاد الفيزيائية
In-quarto parvo
المكتبة
جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr)
معرف أصل المكتبة
1-1139, CGM 371 / Ms 1094
رقم السجل
eadcgm:EADC:D04010582
موقع المكتبة
مكتبة الوسائط لدير سانت فاست. أراس، با دو كاليه جميع المخزونات
التاريخ
1872
ملاحظات
الملفات الأخرى المرتبطة بهذه المؤسسة. الكتابة التركية. ألقاب الزنجفر. يبدأ : . في الورقة الأخيرة : . على الحارس الأول، ملاحظة مكتوبة من القرن السابع عشر: "كتاب مكتوب باللغة التركية، أحضره إلى فرنسا السيد كولنج العائد من السفارة إلى القسطنطينية بواسطة المونسنيور جيراردين، سفير الملك لدى اللورد العظيم في الباب العالي عام 1688. يحتوي هذا الكتاب على قصص مختلفة تم سردها ومختلطة بالروايات، أو بالأحرى هي مجرد روايات تم سردها تاريخيًا. » وفقًا لفحص السيد رينو، يبدو أن هذا المجلد يحتوي على روايتين تركيتين، إحداهما بعنوان هومي نامه، بختيار نامه الآخر، مجلّد في قطعة رخامية مرقطة، ومُذهّب على الظهر وملصق: "رواية كونستانت، باللغة العربية".
نص عينة
يبدأ : . في الورقة الأخيرة : . على الحارس الأول، ملاحظة مكتوبة من القرن السابع عشر: "كتاب مكتوب باللغة التركية، أحضره إلى فرنسا السيد كولنج العائد من السفارة إلى القسطنطينية بواسطة المونسنيور جيراردان، سفير الملك لدى اللورد العظيم في الباب العالي عام 1688. يحتوي هذا الكتاب على قصص مختلفة تم سردها ومختلطة بالروايات، أو بالأحرى هي مجرد روايات تم سردها تاريخيًا. " وفقًا لفحص السيد رينو، يبدو أن هذا المجلد يحتوي على روايتين تركيتين، إحداهما بعنوان هماي نامه، بختيار نامه الآخر.
Atıf Şekli
Médiathèque municipale d'Arras, Ms. X, fol. Y.
Sponsor/Destekçi
Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Erişim Koşulları
L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Kullanım Koşulları
Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Raf Numaraları
1-1139, CGM 371 / Ms 1094
Oluşturma
Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : [Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Série in-quarto]. Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements. Publié sous les auspices du Ministre de l'Instruction publique — Tome IV. Arras. Avranches. Boulogne. Paris, Imprimerie nationale, 1872. Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 17 février 2008
Araştırma Aracının Başlığı
Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements. Série in-quarto — Tome IV. Arras
Araştırma Aracının Dilleri
Catalogue rédigé en français
Menşe Bilgisi
Provenant de Saint-Vaast, coté : « .....H. R. 2. »
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier poli à la dentelle
