المؤلف
المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية
تاريخ النشر
2025
مكان النشر
-
المكتبة الوطنية بفرنسا
النوع
كتاب
اللغة
fas,ota
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
53
الأبعاد الفيزيائية
20,5 × 15 centimètres.
المكتبة
جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr)
معرف أصل المكتبة
Supplément turc 294
رقم السجل
eadbam:EADC:NE0090399_FRBNFEAD00009360090346
موقع المكتبة
المكتبة الوطنية بفرنسا. قسم المخطوطات
التاريخ
1599
ملاحظات
الملفات الأخرى المرتبطة بهذه المؤسسة: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. نستاليك فارسي، منسوخ سنة 1008 هـ (1599).. مفردات عربية-فارسية صغيرة، مجهولة المصدر وبدون عنوان، تصنف فيها الكلمات حسب أول ظهور لها، دون أن يكون هناك أي ترتيب في الأقسام المكونة على هذا النحو (ظهر الصحيفة 1)؛ لا شيء في التهجئة يميز الكلمات العربية عن ترجمتها الفارسية؛ حوارات، بدون عنوان ومجهولة، ربما كتبها مؤلف الكتيب السابق، مكونة من جمل فارسية قصيرة جدًا، مترجمة بين السطور إلى اللغة التركية-العثمانية (ظهر الصحيفة 13)؛ تُكتب اللغة الفارسية بالحبر الأسود، والتركية بالحبر الأحمر؛ أنيس العاشقين، رسالة في جمال المرأة، مقسمة إلى تسعة عشر فصلاً، تفاصيلها مذكورة في ظهر الصحيفة 25، بقلم حسن بن محمد، الملقب بالرامي (ظهر الصحيفة 22)؛ تم الانتهاء من هذا العمل، المخصص لمعز الدين أبو الفتح الشيخ أوفيس الثاني بهادور خان (ظهر الصحيفة 23)، في عام 826 هـ (1423)؛ نسخ أنيس العاشقين موصوفة في فهرس المخطوطات الفارسية تحت الأرقام 1287، 1406، 2020، 2021.. رينودو.. كرتون تركي.
نص عينة
مفردات عربية-فارسية صغيرة، مجهولة المصدر وبدون عنوان، تُصنف فيها الكلمات وفقًا لأحرفها الأولى، دون أن يكون هناك أي ترتيب في الأقسام المكونة على هذا النحو (ظهر الصحيفة 1)؛ لا شيء في التهجئة يميز الكلمات العربية عن ترجمتها الفارسية؛ حوارات، بدون عنوان ومجهولة، ربما كتبها مؤلف الكتيب السابق، مكونة من جمل فارسية قصيرة جدًا، مترجمة بين السطور إلى اللغة التركية-العثمانية (ظهر الصحيفة 13)؛ تُكتب اللغة الفارسية بالحبر الأسود، والتركية بالحبر الأحمر؛ أنيس العاشقين، رسالة في جمال المرأة، مقسمة إلى تسعة عشر فصلاً، تفاصيلها مذكورة في ظهر الصحيفة 25، بقلم حسن بن محمد، الملقب بالرامي (ظهر الصحيفة 22)؛ تم الانتهاء من هذا العمل، المخصص لمعز الدين أبو الفتح الشيخ أوفيس الثاني بهادور خان (ظهر الصحيفة 23)، في عام 826 هـ (1423)؛ نسخ أنيس العاشقين موصوفة في فهرس المخطوطات الفارسية تحت الأرقام 1287، 1406، 2020، 2021.
Eski Raf Numarası
Saint-Germain-des-Prés 470
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.
