الجامع الصحيح المسند المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه
(صحيح البخاري)

العنوان الجامع الصحيح المسند المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه
العنوان الأصلي صحيح البخاري
المؤلف محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة بن بَرْدِزْبَه، الجعفي، أبو عبد اللّه، البخاري، الإمام الفقيه المحدث المفسر أمير المؤمنين في الحديث
المؤلف الأصلي محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة بن بَرْدِزْبَه، الجعفي، أبو عبد اللّه، البخاري، الإمام الفقيه المحدث المفسر أمير المؤمنين في الحديث
تاريخ النشر: 252
مكان النشر أوزبكستان -
الموضوع العلوم الدينية | - | الحديث وعلومه | - | خدمة الأمة على صحيح الإمام البخاري | - | روايات الجامع الصحيح ونسخه - روايات الجامع الصحيح ونسخه
النوع كتاب
اللغة العربية
رقمي نعم
مخطوط نعم
عدد الصفحات 215
المكتبة: كشاف البخاري - كشافي
رقم السجل 3675
موقع المكتبة مكتبة غازي خسرو بك, سراييڤو, البوسنة والهرسك
التاريخ 252
ملاحظات ناقصة الأخر.- بها تعليقات.- ينبغي التنبيه ان هذا الجزء هو أحد ملفين بهما يكمل نص الكامل للجامع الصحيح وهذا هو الجزء الأول منهما إلا أنه ناقص وهذا النقص في الغالب يتجاوز مائة ورقة ، لما بين الجزئين فارق كبير، والجزء الثاني المكمل له رقمه بالأصل(3748) ، وبهذا يكتمل النص للجامع الصحيح عدا النقص في هذه النسخة وهو من أخرها والنسخة الأخرى والنقص فيها من الأول. | كان آخر إملاء من الإمام البخاري لصحيحه ببخارى سنة 252 هـ، والإملاء الذي قبله بفربر سنة 248 هـ، وبما أن إملاءه الأخير يعد إبرازةً أخيرة للكتاب فقد اعتمدناه سنة تأليف له، وأشار بعض الباحثين أن سنة تأليفه للكتاب هي سنة 232 هـ.
نص عينة باب : كيف كان بدؤ الوحي الى رسول الله صلى الله عليه وسلم وقول الله تعالى "إنا أوحينا اليك كما أوحينا الى نوح والنبيين من بعده " ... ... وقال عكرمة اذا خشي العدو لبس السلاح وافتدى ولم يتابع عليه في الفدية حدثنا عبيد الله عن اسرائيل عن أبي اسحاق عن البراء اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم في ذي القعدة فأبى أهل مكة أن يدعوه يدخل مكة ...
Nüsha Rivayeti بسْمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ، نِعْمَ المولى ونِعْمَ المعينُ.أخْبَرَنا الشيخانِ أبو العبَّاسِ أحمدُ بنُ أبي طالبِ ابن أبي النعم نعمة بنِ حسنِ بنِ عليِّ بنِ بيان المقدسيُّ المعروفُ بابنِ الشحنةِ، وستُّ الوزراءِ وزيرةُ ابنةُ أبي حفصٍ عمرَ بنِ أبي المعالي أسعد بنِ المنجا التنوخيّ قراءةً عليهما ونحنُ نسمَعُ في سنةِ خمسَ عشرةَ وسبعمائةٍ، قدِمَا علينا مصرَ، قالا: أخْبَرَنا أبو عبدِ اللهِ الحسينُ بنُ المباركِ بنِ محمَّدِ بنِ يحيى بنِ المسلَّم بنِ عمرانَ بنِ الزَّبيديِّ قراءةً عليه ونحنُ نسمَعُ في سنةِ ثلاثينَ وستمائةٍ بالجامعِ المظفريِّ بسفحِ جبلِ قاسيون، وقال المقدسيُّ: أخْبَرَنا أيضًا أبو الحسنِ محمَّدُ بنُ أحمدَ بنِ عمرَ بنِ القطيعيِّ، وعليُّ بنُ أبي بكرِ بنِ عبدِ اللهِ بنِ روزبة إجازةً كتبا بها إليَّ من بغدادَ، قالُوا ثلاثتُهم: أخْبَرَنا أبو الوقتِ عبدُ الأوَّلِ بنُ عيسى بنِ شعيبِ بنِ إسحاقَ بنِ إبراهيمَ السجزيُّ الصوفيُّ الهرويُّ قراءةً عليه ونحنُ نسمَعُ ببغدادَ، قالَ: أخْبَرَنا الإمامُ جمالُ الإسلامِ أبو الحسنِ عبدُ الرَّحمنِ بنُ محمَّدِ بنِ المظفرِ بنِ داودَ الداووديُّ في سنةِ خمسٍ وستينَ وأربعمائةٍ، قالَ: أخْبَرَنا الإمامُ أبو محمَّدٍ عبدُ اللهِ بنُ أحمدَ بنِ حمويه بنِ مدونة بنِ أحمدَ بنِ يوسفَ بنِ أعين الحمويُّ السرخسيُّ في سنةِ إحدى و ثمانينَ وثلاثمائةٍ، قالَ: أخْبَرَنا أبو عبدِ اللهِ محمَّدُ بنُ يوسفَ بنِ مطرِ بنِ صالحِ بنِ بشرٍ الفربريُّ بفربر في سنةِ ستَّ عشرةَ وثلاثمائةٍ، قالَ: أخْبَرَنا الإمام أبو عبدِ اللهِ محمَّدُ بنُ إسماعيلَ بنِ إبراهيمَ بنِ المغيرةِ بنِ الأحنفِ بنِ بردزبه الجعفيُّ مولاهم البُخاريُّ في سنةِ ثمانٍ وأربعينَ واثنتينِ وخمسينَ ومائتينِ.
Sahiplik/Vakıf Metni 1 ثمَّ ساقَه الملكُ القديرُ إلى يدِ العبدِ الذليلِ مصطفى بنِ محمَّدِ بنِ خليلٍ موقه زاده الموستاريِّ، عُفِيَ عنهم، ووضع خاتمه.
Sahiplik/Vakıf Metni 3 ممَّا ساقَه التقديرُ في سلكِ ملكِ الفقيرِ قاسمِ بنِ إبراهيمَ بنِ قاسمِ بنِ عليٍّ، عامَلَه اللهُ بلطفِه الخفيِّ والجليِّ، عُفِيَ عنه، في ج في سنةَ 1204هـ
Sahiplik/Vakıf Metni 2 ثمَّ ساقَه الملكُ المنَّانُ ذو العطايا والإحسانِ، إلى يدِ العبدِ الضعيفِ المحتاجِ إلى رحمة ربِّه الرحمنِ الرحيمِ اللطيفِ أحمدَ سعيد بنِ أحمدَ بير في بلدة خائية في 29 ربيع آخر سنةَ 1208هـ، ووضع خاتمه.
Sahiplik/Vakıf Detayı 1 مصطفى بن محمد بن خليل موقه زاده الموستاري (مالك)
Sahiplik/Vakıf Detayı 3 قاسم بن إبراهيم بن قاسم بن علي (مالك)
Sahiplik/Vakıf Detayı 2 أحمد سعيد بن أحمد بير (مالك)
Sahiplik/Vakıf Tarihi (Yıl) 3 1204
Sahiplik/Vakıf Tarihi (Yıl) 2 1208
Sahiplik/Vakıf Yüzyılı 3 الثالث عشر.
Sahiplik/Vakıf Yüzyılı 2 الثالث عشر.
Eski Konum 2 في بلدة خائية
Metin Konumu (Varak/Yüz) 1 2
Metin Konumu (Varak/Yüz) 3 2
Metin Konumu (Varak/Yüz) 2 2
Sahiplik/Vakıf Tarihi (Metin) 3 في ج في سنة 1204هـ
Sahiplik/Vakıf Tarihi (Metin) 2 في 29 ربيع آخر سنة 1208هـ
Metin Türü 1 تملك
Metin Türü 3 تملك
Metin Türü 2 تملك
Başlık Kaynağı الأعلام 6/34 - كشف الظنون 1/541 - معجم المؤلفين 9/52 - هدية العارفين 2/16
Müellif ve Başlık Kaynağı وفيات الأعيان ح 1 ص 425 تاريخ بغداد ح 2 ص 4 تهذيب الأسماء واللغات ح 1 ص 67 هدى الساري ح 2 ص 193، الطبقات الكبرى ح 2 ص 2 21 الرسالة المستطرفة ص 10 هدية العارفين ح 2 ص 16، كشف الظنون ح 1 ص 541 شذرات الذهب ح 2 ص 134 تذكرة الحفاظ ح 2 ص 555 مرآة الجنان ح 2 ص 167 التهذيب لابن حجر ح 9 ص 47. الفهرست لابن النديم ص 235 بستان المحدثين لشاه عبد العزيز ص 100
Müellifin Diğer Adları البخاري، محمد بن إسماعيل
Eser Telif Bitiş Yüzyılı (Hicri) الثالث
Müellif Doğum Yüzyılı (Hicri) الثاني
Müellif Vefat Yüzyılı (Hicri) الثالث
Nüsha Durumu مفردة
Ana Kütüphane Kayıt No 3754
İstinsah Bitiş Yüzyılı (Hicri) الثالث عشر
Nüsha Değeri نسخة حسنة
Cilt No الجزء الأول
Satır Sayısı 21
Yazı Türü نسخ
Yazı Tanımı جيد
Metin Dışı Notlar تعليقاتٌ: يُوجَدُ بالنُّسخةِ تعليقاتٌ.#وقفيَّاتٌ: وقف در كتبخانة قرة كوزبك في موستار.#فُروقُ نُسخٍ.#مطالعاتٌ: بدأت بمطالعةِ هذا الكتابِ الشريفِ سنةَ عشرينَ ومائتينِ وألفٍ من هجرةِ مَنْ له العزُّ والشرفُ في جُمادى الأوَّلِ يوم الخميسِ، نسألُ اللهَ تعالى التوفيقَ للاختتامِ بحرمةِ نبيِّه عليه الصَّلاةُ والسَّلامُ.#تملُّكاتٌ: ثمَّ ساقَه الملكُ المنَّانُ ذو العطايا والإحسانِ، إلى يدِ العبدِ الضعيفِ الم... | تعليقاتٌ: يُوجَدُ بالنُّسخةِ تعليقاتٌ.#وقفيَّاتٌ: وقف در كتبخانة قرة كوزبك في موستار.#فُروقُ نُسخٍ.#مطالعاتٌ: بدأت بمطالعةِ هذا الكتابِ الشريفِ سنةَ عشرينَ ومائتينِ وألفٍ من هجرةِ مَنْ له العزُّ والشرفُ في جُمادى الأوَّلِ يوم الخميسِ، نسألُ اللهَ تعالى التوفيقَ للاختتامِ بحرمةِ نبيِّه عليه الصَّلاةُ والسَّلامُ.#تملُّكاتٌ: ثمَّ ساقَه الملكُ المنَّانُ ذو العطايا والإحسانِ، إلى يدِ العبدِ الضعيفِ المحتاجِ إلى رحمة ربِّه الرحمنِ الرحيمِ اللطيفِ أحمدَ سعيد بنِ أحمدَ بير في بلدة خائية في 29 ربيع آخر سنةَ 1208هـ، ووضع خاتمه.#تملُّكاتٌ: ثمَّ ساقَه الملكُ القديرُ إلى يدِ العبدِ الذليلِ مصطفى بنِ محمَّدِ بنِ خليلٍ موقه زاده الموستاريِّ، عُفِيَ عنهم، ووضع خاتمه.# تملُّكاتٌ: ممَّا ساقَه التقديرُ في سلكِ ملكِ الفقيرِ قاسمِ بنِ إبراهيمَ بنِ قاسمِ بنِ عليٍّ، عامَلَه اللهُ بلطفِه الخفيِّ والجليِّ، عُفِيَ عنه، في ج في سنةَ 1204هـ، ووضع خاتمه.
Diğer Konu العلوم الدينية | الحديث وعلومه | مصادر الحديث ومتونه الجامعة للروايات | الجوامع والصحاح
عرض في المصدر كشاف البخاري - كشافي كشاف البخاري - كشافي - محرك بحث الآثار التاريخية والأرشيفات والدوريات
كشاف البخاري - كشافي - محرك بحث الآثار التاريخية والأرشيفات والدوريات كشاف البخاري - كشافي

الجامع الصحيح المسند المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه

(صحيح البخاري)
المؤلف محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة بن بَرْدِزْبَه، الجعفي، أبو عبد اللّه، البخاري، الإمام الفقيه المحدث المفسر أمير المؤمنين في الحديث
المؤلف الأصلي محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة بن بَرْدِزْبَه، الجعفي، أبو عبد اللّه، البخاري، الإمام الفقيه المحدث المفسر أمير المؤمنين في الحديث
تاريخ النشر 252
مكان النشر أوزبكستان -
الموضوع العلوم الدينية | - | الحديث وعلومه | - | خدمة الأمة على صحيح الإمام البخاري | - | روايات الجامع الصحيح ونسخه - روايات الجامع الصحيح ونسخه
النوع كتاب
اللغة العربية
رقمي نعم
مخطوط نعم
عدد الصفحات 215
المكتبة كشاف البخاري - كشافي
رقم السجل 3675
موقع المكتبة مكتبة غازي خسرو بك, سراييڤو, البوسنة والهرسك
التاريخ 252
ملاحظات ناقصة الأخر.- بها تعليقات.- ينبغي التنبيه ان هذا الجزء هو أحد ملفين بهما يكمل نص الكامل للجامع الصحيح وهذا هو الجزء الأول منهما إلا أنه ناقص وهذا النقص في الغالب يتجاوز مائة ورقة ، لما بين الجزئين فارق كبير، والجزء الثاني المكمل له رقمه بالأصل(3748) ، وبهذا يكتمل النص للجامع الصحيح عدا النقص في هذه النسخة وهو من أخرها والنسخة الأخرى والنقص فيها من الأول. | كان آخر إملاء من الإمام البخاري لصحيحه ببخارى سنة 252 هـ، والإملاء الذي قبله بفربر سنة 248 هـ، وبما أن إملاءه الأخير يعد إبرازةً أخيرة للكتاب فقد اعتمدناه سنة تأليف له، وأشار بعض الباحثين أن سنة تأليفه للكتاب هي سنة 232 هـ.
نص عينة باب : كيف كان بدؤ الوحي الى رسول الله صلى الله عليه وسلم وقول الله تعالى "إنا أوحينا اليك كما أوحينا الى نوح والنبيين من بعده " ... ... وقال عكرمة اذا خشي العدو لبس السلاح وافتدى ولم يتابع عليه في الفدية حدثنا عبيد الله عن اسرائيل عن أبي اسحاق عن البراء اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم في ذي القعدة فأبى أهل مكة أن يدعوه يدخل مكة ...
Nüsha Rivayeti بسْمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ، نِعْمَ المولى ونِعْمَ المعينُ.أخْبَرَنا الشيخانِ أبو العبَّاسِ أحمدُ بنُ أبي طالبِ ابن أبي النعم نعمة بنِ حسنِ بنِ عليِّ بنِ بيان المقدسيُّ المعروفُ بابنِ الشحنةِ، وستُّ الوزراءِ وزيرةُ ابنةُ أبي حفصٍ عمرَ بنِ أبي المعالي أسعد بنِ المنجا التنوخيّ قراءةً عليهما ونحنُ نسمَعُ في سنةِ خمسَ عشرةَ وسبعمائةٍ، قدِمَا علينا مصرَ، قالا: أخْبَرَنا أبو عبدِ اللهِ الحسينُ بنُ المباركِ بنِ محمَّدِ بنِ يحيى بنِ المسلَّم بنِ عمرانَ بنِ الزَّبيديِّ قراءةً عليه ونحنُ نسمَعُ في سنةِ ثلاثينَ وستمائةٍ بالجامعِ المظفريِّ بسفحِ جبلِ قاسيون، وقال المقدسيُّ: أخْبَرَنا أيضًا أبو الحسنِ محمَّدُ بنُ أحمدَ بنِ عمرَ بنِ القطيعيِّ، وعليُّ بنُ أبي بكرِ بنِ عبدِ اللهِ بنِ روزبة إجازةً كتبا بها إليَّ من بغدادَ، قالُوا ثلاثتُهم: أخْبَرَنا أبو الوقتِ عبدُ الأوَّلِ بنُ عيسى بنِ شعيبِ بنِ إسحاقَ بنِ إبراهيمَ السجزيُّ الصوفيُّ الهرويُّ قراءةً عليه ونحنُ نسمَعُ ببغدادَ، قالَ: أخْبَرَنا الإمامُ جمالُ الإسلامِ أبو الحسنِ عبدُ الرَّحمنِ بنُ محمَّدِ بنِ المظفرِ بنِ داودَ الداووديُّ في سنةِ خمسٍ وستينَ وأربعمائةٍ، قالَ: أخْبَرَنا الإمامُ أبو محمَّدٍ عبدُ اللهِ بنُ أحمدَ بنِ حمويه بنِ مدونة بنِ أحمدَ بنِ يوسفَ بنِ أعين الحمويُّ السرخسيُّ في سنةِ إحدى و ثمانينَ وثلاثمائةٍ، قالَ: أخْبَرَنا أبو عبدِ اللهِ محمَّدُ بنُ يوسفَ بنِ مطرِ بنِ صالحِ بنِ بشرٍ الفربريُّ بفربر في سنةِ ستَّ عشرةَ وثلاثمائةٍ، قالَ: أخْبَرَنا الإمام أبو عبدِ اللهِ محمَّدُ بنُ إسماعيلَ بنِ إبراهيمَ بنِ المغيرةِ بنِ الأحنفِ بنِ بردزبه الجعفيُّ مولاهم البُخاريُّ في سنةِ ثمانٍ وأربعينَ واثنتينِ وخمسينَ ومائتينِ.
Sahiplik/Vakıf Metni 1 ثمَّ ساقَه الملكُ القديرُ إلى يدِ العبدِ الذليلِ مصطفى بنِ محمَّدِ بنِ خليلٍ موقه زاده الموستاريِّ، عُفِيَ عنهم، ووضع خاتمه.
Sahiplik/Vakıf Metni 3 ممَّا ساقَه التقديرُ في سلكِ ملكِ الفقيرِ قاسمِ بنِ إبراهيمَ بنِ قاسمِ بنِ عليٍّ، عامَلَه اللهُ بلطفِه الخفيِّ والجليِّ، عُفِيَ عنه، في ج في سنةَ 1204هـ
Sahiplik/Vakıf Metni 2 ثمَّ ساقَه الملكُ المنَّانُ ذو العطايا والإحسانِ، إلى يدِ العبدِ الضعيفِ المحتاجِ إلى رحمة ربِّه الرحمنِ الرحيمِ اللطيفِ أحمدَ سعيد بنِ أحمدَ بير في بلدة خائية في 29 ربيع آخر سنةَ 1208هـ، ووضع خاتمه.
Sahiplik/Vakıf Detayı 1 مصطفى بن محمد بن خليل موقه زاده الموستاري (مالك)
Sahiplik/Vakıf Detayı 3 قاسم بن إبراهيم بن قاسم بن علي (مالك)
Sahiplik/Vakıf Detayı 2 أحمد سعيد بن أحمد بير (مالك)
Sahiplik/Vakıf Tarihi (Yıl) 3 1204
Sahiplik/Vakıf Tarihi (Yıl) 2 1208
Sahiplik/Vakıf Yüzyılı 3 الثالث عشر.
Sahiplik/Vakıf Yüzyılı 2 الثالث عشر.
Eski Konum 2 في بلدة خائية
Metin Konumu (Varak/Yüz) 1 2
Metin Konumu (Varak/Yüz) 3 2
Metin Konumu (Varak/Yüz) 2 2
Sahiplik/Vakıf Tarihi (Metin) 3 في ج في سنة 1204هـ
Sahiplik/Vakıf Tarihi (Metin) 2 في 29 ربيع آخر سنة 1208هـ
Metin Türü 1 تملك
Metin Türü 3 تملك
Metin Türü 2 تملك
Başlık Kaynağı الأعلام 6/34 - كشف الظنون 1/541 - معجم المؤلفين 9/52 - هدية العارفين 2/16
Müellif ve Başlık Kaynağı وفيات الأعيان ح 1 ص 425 تاريخ بغداد ح 2 ص 4 تهذيب الأسماء واللغات ح 1 ص 67 هدى الساري ح 2 ص 193، الطبقات الكبرى ح 2 ص 2 21 الرسالة المستطرفة ص 10 هدية العارفين ح 2 ص 16، كشف الظنون ح 1 ص 541 شذرات الذهب ح 2 ص 134 تذكرة الحفاظ ح 2 ص 555 مرآة الجنان ح 2 ص 167 التهذيب لابن حجر ح 9 ص 47. الفهرست لابن النديم ص 235 بستان المحدثين لشاه عبد العزيز ص 100
Müellifin Diğer Adları البخاري، محمد بن إسماعيل
Eser Telif Bitiş Yüzyılı (Hicri) الثالث
Müellif Doğum Yüzyılı (Hicri) الثاني
Müellif Vefat Yüzyılı (Hicri) الثالث
Nüsha Durumu مفردة
Ana Kütüphane Kayıt No 3754
İstinsah Bitiş Yüzyılı (Hicri) الثالث عشر
Nüsha Değeri نسخة حسنة
Cilt No الجزء الأول
Satır Sayısı 21
Yazı Türü نسخ
Yazı Tanımı جيد
Metin Dışı Notlar تعليقاتٌ: يُوجَدُ بالنُّسخةِ تعليقاتٌ.#وقفيَّاتٌ: وقف در كتبخانة قرة كوزبك في موستار.#فُروقُ نُسخٍ.#مطالعاتٌ: بدأت بمطالعةِ هذا الكتابِ الشريفِ سنةَ عشرينَ ومائتينِ وألفٍ من هجرةِ مَنْ له العزُّ والشرفُ في جُمادى الأوَّلِ يوم الخميسِ، نسألُ اللهَ تعالى التوفيقَ للاختتامِ بحرمةِ نبيِّه عليه الصَّلاةُ والسَّلامُ.#تملُّكاتٌ: ثمَّ ساقَه الملكُ المنَّانُ ذو العطايا والإحسانِ، إلى يدِ العبدِ الضعيفِ الم... | تعليقاتٌ: يُوجَدُ بالنُّسخةِ تعليقاتٌ.#وقفيَّاتٌ: وقف در كتبخانة قرة كوزبك في موستار.#فُروقُ نُسخٍ.#مطالعاتٌ: بدأت بمطالعةِ هذا الكتابِ الشريفِ سنةَ عشرينَ ومائتينِ وألفٍ من هجرةِ مَنْ له العزُّ والشرفُ في جُمادى الأوَّلِ يوم الخميسِ، نسألُ اللهَ تعالى التوفيقَ للاختتامِ بحرمةِ نبيِّه عليه الصَّلاةُ والسَّلامُ.#تملُّكاتٌ: ثمَّ ساقَه الملكُ المنَّانُ ذو العطايا والإحسانِ، إلى يدِ العبدِ الضعيفِ المحتاجِ إلى رحمة ربِّه الرحمنِ الرحيمِ اللطيفِ أحمدَ سعيد بنِ أحمدَ بير في بلدة خائية في 29 ربيع آخر سنةَ 1208هـ، ووضع خاتمه.#تملُّكاتٌ: ثمَّ ساقَه الملكُ القديرُ إلى يدِ العبدِ الذليلِ مصطفى بنِ محمَّدِ بنِ خليلٍ موقه زاده الموستاريِّ، عُفِيَ عنهم، ووضع خاتمه.# تملُّكاتٌ: ممَّا ساقَه التقديرُ في سلكِ ملكِ الفقيرِ قاسمِ بنِ إبراهيمَ بنِ قاسمِ بنِ عليٍّ، عامَلَه اللهُ بلطفِه الخفيِّ والجليِّ، عُفِيَ عنه، في ج في سنةَ 1204هـ، ووضع خاتمه.
Diğer Konu العلوم الدينية | الحديث وعلومه | مصادر الحديث ومتونه الجامعة للروايات | الجوامع والصحاح
كشاف البخاري - كشافي - محرك بحث الآثار التاريخية والأرشيفات والدوريات
كشاف البخاري - كشافي يتم إعادة توجيهك...

يرجى الانتظار