المؤلف
نيازي حجازي
تاريخ النشر
2011
مكان النشر
طهران -
المقر الرئيسي-i Pazhūhishi-i Peace-and-Maktub
النوع
كتاب
اللغة
الفارسية
رقمي
نعم
مخطوط
لا
المكتبة
جامعة هايدلبرغ
معرف أصل المكتبة
978-90-04-40582-0, 978-600-203-019-1
رقم السجل
1173815633
التاريخ
2011
نص عينة
إن تاريخ المعجم العربي والفارسي طويل ومتنوع للغاية. ولكن بغض النظر عن القاموس الذي ينظر إليه المرء، فهو دائمًا منظم بطريقة معينة ويتمتع دائمًا بمستوى معين من التفاصيل. وهكذا، فقد ركزت بعض القواميس العربية المبكرة على موضوع معين أو أكثر، مثل الحشرات أو الأسلحة. أما القواميس الأخرى، وهذه الأغلبية، فقد جمعت أي مادة كلمة، بغض النظر عن الموضوع أو الموضوع. علاوة على ذلك، فقد قدمت بعض القواميس مواد كثيرة لشرح بعض المصطلحات بينما قدمت أخرى أقل. وبعد ذلك، احتوت بعض القواميس على شروح أو نماذج شعرًا وليس نثرًا. ومن الأمثلة على الأخير باللغة الفارسية: إبراهيم قوام فاروق شرفنامه يي منياري (٨٧٧هـ/١٤٧٢م) ولغة الفراء للشاعر أبي نصر أسدي الطوسي (ت ٤٦٥هـ/١٠٧٢م). القاموس الذي تم تحريره هنا لأول مرة يقف على نفس التقليد. تم تأليفه في القرن العاشر/السادس عشر، ويحتوي على 1600 مدخل باللغتين الفارسية والعربية
Baskılar
Čāp-i awwal
Bibliyografik Not
Erscheint auch als : Druck-Ausgabe: Farhang-i Jāmiʿ al-lughāt: Farhang-i manẓūm. - Leiden, Boston : BRILL, [2011]
DOI
doi:10.1163/9789004405820
Dipnotlar
Versified dictionary (in Persian) containing Persian terms and their Arabic equivalents ; Includes bibliographical references (p. [127]-128) and indexes
Toplam başlık serisi
Mīrāṯ-i Maktūb ; 14 : Rasāʾil ; 223, Zabān wa adabīyāt-i Fārsī ; 4, Persian E-Books Miras Maktoob, ISBN: 9789004365452, Persian E-Books Miras Maktoob
Yerel URL (Üniversite Kütüphanesi)
full text (Nationallizenz)
Katkıda Bulunanlar
Šīftafar, Afsāna [HerausgeberIn]
Yazı Dili
In arabischer Schrift, persisch ; Sprache der Einführung: Englisch