المؤلف
Khayr al-Dīn Khiḍr ibn Maḥmūd ibnʿUmar al-ʿAṭūfī al-Marzīfūnī
تاريخ النشر
17th century (CE, Gregorian)
الموضوع
1
النوع
كتاب
اللغة
العربية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
1
الأبعاد الفيزيائية
213 x 155 mm
المكتبة
مكتبة قطر الرقمية
معرف أصل المكتبة
Or 6247
رقم السجل
vdc_100053420808.0x000001
موقع المكتبة
British Library: Oriental Manuscripts
التاريخ
17th century (CE, Gregorian)
ملاحظات
Compendium of Prophetic medicine (
al-ṭibb al-nabawī
) by Khayr al-Dīn Khiḍr ibn Maḥmūd ibnʿUmar al-ʿAṭūfī al-Marzīfūnī (خير الدين خضر بن محمود بن عمر العطوفي المرزيفوني, d. 1541), dedicated to the Ottoman sultan Bāyezīd II (بايزيد ثاني, reg. 1481-1512). Brockelmann (GALS II, 639) gives the title as
Rawḍ al-insān fī tadbīr ṣiḥḥat al-abdān
(روض الإنسان في تدبير صحة الأبدان).
Ff. 164v-166v contain an epitome (ملخص) of
al-Manhaj al-sawī wa-al-manhal al-rawī fī al-ṭibb al-nabawi
̄ (المنهج السوي والمنهل الروي في الطب النبوي), a treatise on Prophetic medicine by Jalāl al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān ibn al-Kamāl al-Suyūṭī (جلال الدين عبد الرحمن بن الكمال السيوطي, d. 1505).
Begins (f. 1v, lines 2-5):
يقول الفقير إلى الله الغني
خضر بن محمود بن عمر العطوفي الحمد لله الكافي والصلوة على نبيه الشافي
وعلى من تبعه بإحسان إلى يوم الحساب والميزان وبعد
فإن الاعتدال من الأبدان بمنزلة الإنسان من الإنسان
Ends (f. 164v, lines 5-9):
... فإن الصحة القلبية
تستتبع صحةً قالبيةً لائقةً بالمؤمن مناسبةً له من تحصيل
المقامات فامحض المجمادة فيها مع التجوع المتوسط يلزمك
باذن الله تعالى أمورٌ أدناها الصحة القالبية مع العلم
بأسبابها على الوجه الأتم ...
Colophon
Section at the end of a manuscript text.
(f. 164v, lines 9-15):
... تم الكتاب الطب النبوي بعون
الله تعالى القوي الحمد لله الذي هدانا لهذا وما كنا
لنهتدي لولا أن هدانا الله والصلوة على رسولنا
أشرف الخلق محمد وآله الأمجاد وعلى سائر الأنبياء والمرسلين
وعلى الملائكة المقربي وعلى أهل الطاعة الله من أهل السماوات
وأهل الأرضين أجمعين برحمتك يا أرحم الراحمين
يا حي يا قيوم يا الله يا الله
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Ellis, A.G. and Edward Edwards,
A Descriptive List of the Arabic Manuscripts Acquired by the Trustees of the British Museum since 1894
(London: British Museum, 1912), p. 45
Hamarneh, Sami,
Catalogue of Arabic Manuscripts on Medicine and Pharmacy at the British Library
(Cairo: Les Editions Universitaires d’Egypte, 1975), Item 306, pp. 227-8
Edinme Kaynağı
Purchased from Edouard Yervant Hindamian (1871 [or 1877]-1958), 5 October 1901
Köken
Muḥammad (?) Shukrī (محمد [؟] شكري): his seal, with date 1281?/1864? (f. 1r);
Sulaymān (سليمان): his seal, without legible date (f. 1r).
Seçilmiş kaynakça
Edition of text epitomised on ff. 164v-166v:
Suyūṭī,
al-Manhaj al-sawī wa-al-manhal al-rawī fī al-ṭibb al-nabawī
, ed. by Ḥasan Muḥammad Maqbūlī al-Ahdal (Beirut: Muʾassasat al-kutub al-thaqā-fīyah, 1986)
Translation of text epitomised on ff. 164v-166v:
Suyūṭī,
As-Suyuti's Medicine of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace
(London: Ta-Ha, 1994)
Studies:
Brockelmann, Carl,
Geschichte der arabischen Litteratur: Zweite den Supplementbänden angepasste Auflage
(GALS), 3 vols (Leiden: E.J. Brill, 1996), vol. 2, p. 639
