المؤلف
نيازي مصري، محمد/محمد (و. 1027/1618- ت. 1105/1694)
تاريخ النشر
23/09/2022
الموضوع
الأدب المكتوب / أدب الديوان - التفسير الإشاري
النوع
كتاب
اللغة
العربية
رقمي
لا
مخطوط
لا
المكتبة
قاموس أعمال الأدب التركي
رقم السجل
mecalis-niyazi-i-misri
التاريخ
1076/1665
ملاحظات
يقع عمل المؤلف في 166 ورقة، ويتكون من تفسير سور النساء والمائدة والإنعام والقدر، بالإضافة إلى شروح مجمعة من الأحاديث والشروح الصوفية للآيات. النسخة الوحيدة الموجودة من العمل مسجلة في مكتبة السليمانية (الحاج محمود أفندي، رقم 1758). في صفحة عنوان العمل (الصفحة 1أ)، يُكتب اسم المؤلف والعمل على حد سواء باسم Mecâlis-i Hazreti Mısrî Halîfe-i Ümmi Sinan Elmalı -kuddise Sirruhümâ، ويُقرأ أن العمل يحمل اسم "mecâlis" (نيازي مصري ومكاليس ومكتبة السليمانية وحاجي محمود أفندي). المجموعة رقم: 1758، ص1أ). يحتوي العمل على غلاف من الورق المقوى، وظهره وحوافه مصنوع من الجلد البيج، ويوجد إجمالي 13 إلى 19 سطرًا في كل صفحة. كُتب العمل بخط النسخ، ونادرًا ما يتم كتابة حروف العلة، وقد تم تضمين قسم فهرس حول محتواه في البداية (الأوراق 1ب-6أ). إنه بسيط للغاية من حيث الزخرفة ولا يحتوي على أي عناصر مرئية مثل الإضاءة أو الخرائط أو المنمنمات. صفحات العمل كاملة، والكتابات واضحة وبحالة جيدة. تُكتب النصوص بالحبر الأسود، وبعض الكلمات أو الجمل تُكتب بالحبر الأسود أو الأحمر، وعادةً ما تُكتب الحروف باللون الأحمر ونادرا باللون الأسود. وبناء على ذلك، يمكن الاعتقاد بأن المؤلف أجرى تصحيحات بعد كتابة العمل، ولكن لم تتح له الفرصة لتنظيفه مرة أخرى. اسم المؤلف مكتوب في بداية المخطوطة، ويتم تضمين معلومات التاريخ المتعلقة بسجل التنازل (4 محرم 1076/ 17 يوليو 1665) في النهاية. ويشبه العمل، الذي يعتبر من الخط النيازي المصري، أعمال المؤلف الأخرى سواء من حيث الأسلوب أو الطريقة أو المحتوى (Aşkar 1997: 121; Aşkar 2007: 167; Erdoğan 1998: CLXVIII-CLXIX; Kusursuz 2016: 22-27). "أشقر" (1997: 121)، كتبه نيازي مصري أثناء منفاه في جزيرة لمني، موجود في مكتبة بورصة القديمة والمخطوطات، مكتبة السلطان أورهان، رقم 111. ويذكر أن طبيعة الكتابات الواردة في المذكرات المؤرخة عام 690، والتي تخصه بالتأكيد، هي نفس طبيعة الكتابة في هذا العمل. إن عدم إشارة العمل إلى أي مؤلف بعد تاريخ وفاة نيازي المصري أو عدم احتوائه على اقتباسات من أعمال تعود إلى تواريخ لاحقة، يثبت احتمال أن يكون العمل قد كتب في عصر المصري. الفصل الوحيد الذي يمكن اعتباره لا ينتمي إلى نيازي المصري هو تفسير سورة النساء، والذي يقدم تفسيرات ونصائح صوفية. ويُعتقد أن هذا القسم أضيف إلى العمل لاحقًا (أسكار 1997: 121؛ كوسورسوز 2016: 28). وسورة النساء، والتي يعتقد أنها أضيفت لاحقا، لم تدخل في الفهرس الذي يبدأ بسورة المائدة. يمكن ملاحظة الحواشي والملاحق والتصحيحات في العمل عند الإشارة إلى المصري. يبدأ التعليق بعد الورقة 7ب، وهي استمرار لقسم الفهرس (الصفحات 1ب-6أ). تفسير سورة النساء، الذي يُعتقد أنه أضيف إلى العمل ما بين 7ب-26ب لاحقًا؛ تفسير سورة المائدة الصفحات 27أ-76أ؛ تفسير سورة الأنعام في الصفحات 76أ-156أ؛ وفي صفحة 156 ب سجل تنازل يفيد أن سورة الأنعام تم ختمها في اليوم الرابع من المحرم (الجمعة) سنة 1076 هـ (1665/66 م)؛ 157أ فارغ؛ مقطع واحد فقط في الصفحة 157ب؛ 158a-160a إضافات حول سورة المائدة؛ تفسير سورة القدر الصفحات 160ب-164ب؛ تفسير عدة آيات من سورة يونس ابتداء من نصف 164ب إلى آخر ورقة 166أ؛ وهناك بعض الشروح الفقهية حول العيد والفطر والصيام. وبعد ذلك يكتمل الشرح وينتهي العمل بإدراج اسم مؤلف العمل على صفحة الحاتم من المخطوطة (كوسرسوز 2016: 32). ذكر المؤلف في الصفحات الأولى من الكتاب أنه استفاد من "القاضي، وأبو الليس، ووحيد، وببحر العلوم، وتفسير حقائق، وشهزاد، وجلالين" في تفسير الآيات، كما ذكر مصادره في مجال التفسير (مكاليس، ص 29 أ - 30 ب). للاطلاع على السيرة الذاتية للمصري، انظر "نيازي مصري". قاموس أسماء الأدب التركي.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Doç. Dr. Sevgi PARLAK
Alfabesi
Arap
Yapısı
Mensur
Niteliği
Bilinmiyor
Kaynakça
Niyâzî-i Mısrî,Mecâlis, Süleymaniye Kütüphanesi Hacı Mahmud Efendi Bölümü, nu. 1758.
Aşkar, Mustafa (1997).Mehmed Niyazî-i Mısrî el-Malatî, Hayatı ve Eserleri ve Tasavvufi Anlayışı. Yayınlanmamış Doktora Tezi, Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Temel İslam Bilimleri Anabilim Dalı Tasavvuf Tarihi Bilim Dalı.
Aşkar, Mustafa (2007). “Niyâzî Mısrî”.Türk Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi. C. 33. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları. 166-169.
Erdoğan, Kenan (1998).Niyâzî-i Mısrî Hayatı, Edebi Kişiliği, Eserleri ve Dîvanı. Ankara: Akçağ Yayınları.
Kara, Mustafa (1994).Niyazî-i Mısrî. Ankara: Türk Diyanet Vakfı Yayınları.
Kusursuz, Bayram (2016).Niyâzi Mısrî’nin Mecâlis’inin Tahkiki ve Filolojik Açıdan Değerlendirmesi. Yayınlanmamış Doktora Tezi. İzmir: Dokuz Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
Atıf Bilgileri
PARLAK, Sevgi. "MECÂLİS (NİYÂZÎ-İ MISRÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/mecalis-niyazi-i-misri. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
