المؤلف
تفسير التبريزي (ت. ١٠٦٠/١٦٥٠ - أو. ١١٢٩/١٧١٦-١٧١٧)
تاريخ النشر
19/11/2021
الموضوع
الأدب المكتوب / أدب الديوان – قصائد
النوع
كتاب
اللغة
الفارسية
رقمي
لا
مخطوط
لا
المكتبة
قاموس أعمال الأدب التركي
رقم السجل
kulliyat-te-sir-i-tebrizi
التاريخ
?
ملاحظات
مؤلف تيسير يتكون من جميع قصائده. تم تجميع أقدم نسخة مخطوطة من العمل قبل وفاة الشاعر. قصائد المؤلف مثالية وتحتوي على موضوعات جديدة وتعكس أسلوب الشعراء المعاصرين. أرسل تيسير هذه القصائد إلى حكيم الممالك الشيخ حسين روحت في شاهجيهاناباد، وبهذه المناسبة استفاد منه العديد من الشعراء المقيمين في الهند. تتألف كلية تيسير من الأقسام التالية: 1- القصائد: التوحيد، الإسلام، التشيع، وتتعلق بالأئمة والسلاطين والوزراء الصفويين والنعت والأساطير. اتبع المؤلف السعدي الشيرازي، وإنوري أبيفردي، وحقاني شرفاني، والنذيري النيسابوري في قصائده، وأثنى على الشاه سليمان في قصيدتين ووزيره في قصيدة واحدة. وقد كتب موازيات لقصائد الشعراء مثل تيسير، وحقاني الشرفاني، وظهير الفاريابي، وسلماني صافجي، وأنفري إيبيفردي. وقد تضمنت القصائد مفاهيم أخلاقية ودينية وطائفية، وهي قوية من حيث البلاغة والفصاحة. 2- تركيب الجمل: لدى المؤلف جملتان من التأليف، الأولى تتكون من سبعة عشر فقرة والثانية تتكون من ثمانية بنود. وقد عبر المؤلف، الذي يتبع العظيم الكاساني في كلا الفقرتين، عن حادثة كربلاء بطريقة مثيرة للشفقة. 2-جيهان نوما: في هذا المثنوي، تم مدح الأئمة والمير محمد باقر داماد ووصف كروم العنب والقصور في منطقة فروح آباد في أصفهان. تمت كتابة هذا العمل عن طريق تقليد المثنوي لنظامي جينجوي. 3- منهاج المعراج : عمل هرتز . ويتعلق الأمر بصعود النبي. 4-دعوة العاشقين: وردت في هذا المثنوي أسماء بعض أساتذة الموسيقى في تلك الفترة، وهي عن الحب والعاشق والمعشوق واجتماعات الشرب والفرح. 5-كلزار سعادة: في هذا المثنوي، يتم وصف كروم العنب والمباني في المنطقة المسماة سعادة آباد في أصفهان. 6- سمرة الحجاب: بيان ما يترتب على الناس من الأخلاق الحميدة في الحياة الاجتماعية. تمت كتابة العمل عن طريق تقليد عمل نظامي جينجوي المسمى هيفت بيكر. 7-حسن اتفاقك: تحدث المؤلف عن مناخ مدينة تيفت وأعماله العامة في مدينة يزد. 8-ميمنت الاسم: وهي عن حسن الأخلاق وجمال الأخلاق، كتبها شاه نامبهري. 9-الغزاليات: هناك العديد من الاستعارات الجديدة والألفاظ الدقيقة في هذا المؤلف. تأثر تيسير غزال بالحافظ الشيرازي، والصائب التبريزي، والإسيري الأصفهاني، وطالب آمولي، والنذيري النيشابوري، ورد على غزلات العرفي الشيرازي، وسليم الطهراني، فيزي الدكيني وبابا فيجاني الشيرازي. تحتوي غزلات تيسير على موضوعات دينية وروحية وأخلاقية واجتماعية ومتعلقة بالحب. 10-الرباعيات: 11-الكتابات الطرحية: ورد في هذا القسم وفاة بعض الأشخاص وتواريخ صعودهم إلى العرش. 12- القصائد التركية: وتتكون من قصائد غنائية، وأبيات تاريخية، ومثنويات، وثنية، ومربعات، وغزليات. يظهر تأثير فضولي ونفاي في قصائد المؤلف التركية. كلمات تيسير، الذي يكتب قصائده بأسلوب السبك الهندي، ليست رتيبة. تحتوي بعض قصائده على موضوعات ومفاهيم شعرية جميلة جدًا وبسيطة، بينما تحتوي بعض قصائده على موضوعات جافة جدًا ولا أساس لها من الصحة وضعيفة ومعقدة ومعقدة ومكروهة. يتضمن العمل فنونًا أدبية، وقضايا غير مهمة وصغيرة وسطحية، والعديد من الموضوعات الفلسفية والروحية. يظهر تأثير نظامي في مثنوي تيسير، الذي اعتبر نظامي جينجوي أكثر احترامًا من سعدي الشيرازي في قصائده. تم نشر العمل. (جلالي 1373) للاطلاع على سيرة الشاعر انظر. “Te’sîr-i Tebrîzî”. معجم أسماء الأدب التركي.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Doç. Dr. Çetin Kaska
Alfabesi
Arap
Yapısı
Manzum-Mensur
Niteliği
Telif
Kaynakça
Celâlî, Emîn Paşa (1373).Dîvân-i Muhsin Te’sîr-i Tebrîzî.Tahran: Merkez-i Neşr-i Dânişgâhî.
Eclâlî, Emîn Paşa (1374). “İşârât-i Târîhî-i Şehr-i Isfahân der Dîvân-i Mîrzâ Muhsin Te’sîr-i Tebrîzî Şâ’ir-i Muâsır-i Şâh Süleymân ve Şâh Sultân Hüseyin-i Safevî”.Dânişkede-i Edebiyyât ve ‘Ulûm-i İnsânî-i Dânişgâh-i Tebrîz(153/154): 1-14.
Ensârî, Alî Mîr (1385) “Te’sîr-i Tebrîzî”.Dânîşnâme-i Bozorg-i İslâmî.C. 14.Tahran: Merkez-i Dâiretü’l-Maârif-i Bozorg-i İslâmî. 205-206.
Hüseyin-i Nahcivânî (1327). “Mîrzâ Muhsin-i Tebrîzî Mutehallis be Te’sîr”.Dânişkede-i Edebiyyât ve ‘Ulûm-i İnsânî-i Dânişgâh-i Tebrîz (1/): 47-52.
Atıf Bilgileri
Kaska, Çetin. "KÜLLİYÂT (TE’SÎR-İ TEBRÎZÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/kulliyat-te-sir-i-tebrizi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
