المؤلف
الامام حسام الدين حسين ب. علي سيناكي (ت 711/1311)
تاريخ النشر
07/06/2022
الموضوع
أدب التكية - Menakıbname
النوع
كتاب
اللغة
الفارسية
رقمي
لا
مخطوط
لا
المكتبة
قاموس أعمال الأدب التركي
رقم السجل
menakib-i-ahmed-i-yesevi-imam-husameddin-huseyin-b-ali-signaki
التاريخ
القرن الثاني عشر
ملاحظات
الإمام حسام الدين حسين بن، المعروف أيضًا باسم مولانا حسام الدين علامي سيناكي. Menakıbname كتبه علي سيناكي (ت 711/1311) ويصف حياة ومعجزات أحمد يسيفي الذي يعتبر مؤسس الإسلام التركي. الاسم الآخر للعمل المعروف باسم Menakıb-ı Ahmad-i Yesevi هو Risale-i Hüsameddin-i Sığnaki. التاريخ الدقيق لكتابة هذا العمل المهم غير معروف. ومع ذلك، وبالنظر إلى الفترة التي عاش فيها المؤلف، فمن الممكن تقدير أنها كتبت في نهاية القرن السابع الهجري. النسخة الوحيدة المعروفة من مناكيب أحمد يسيفي موجودة حتى الآن في مكتبة معهد الدراسات الشرقية التابع لأكاديمية العلوم الأوزبكية في طشقند. وهي مسجلة في المكتبة بين الملفات 11ب-14أ برقم 11084. تاريخ النسخ وناسخ المخطوطة التي بقيت حتى يومنا هذا غير معروفين (Tosun 1998: 74). في Menakıb-ı Ahmad-i Yesevi، تم ذكر التعليم الذي تلقاه أحمد يسيفي من بيرس من خلال خدمتهم لأول مرة. وعليه، ارتدى أحمد يوسيفي سترة مصنوعة من مائة وسبعين قطعة وحصل على الإذن بأداء الذكر الصوتي والسما. عندما كان عمره اثني عشر عاما فقط، أكمل طريقه إلى الكمال وأصبح إنسانا كاملا. أحمد يسوي الذي تعلم طرق إرشاد عامة الناس من شيخ الإسلام الشيخ شهاب الدين السهروردي، قص شعره ولحيته وشاربه وحاجبيه وانضم إلى جماعة الأبدال. سافر مع دراويش كالندري لمدة أربعين عامًا وكان صديقًا لخضر وإلياس. هرتز. تلقى تعليمه على يد خضر وتعمق في المعرفة الباطنية. أحمد يسوي لم يهمل العلوم الخارجية. وقد أخذ من العلوم الظاهرة عن الإمام فخر الدين الرازي ما يكفي لإلقاء الدروس في ثلاثة وسبعين فرعاً من العلوم (طوسون 1998: 78-79). وبحسب مناكيب أحمد يسوي فإن أحمد يسوي الذي تعمق في العلوم الظاهرة والباطنة نال شهرة كبيرة وجمع حوله عددا كبيرا من المريدين. وبحسب ما ورد، فقد حضر محادثة أحمد يوسيفي اثنين وعشرين ألف مفتي، وستين ألف سيد زادة، وعشرة آلاف إمام زاد من حرزم، وعشرة آلاف عالم، وتسعين ألف ولي، وثمانية آلاف عبد، واثني عشر ألف متصوفة معجزين (طوسون 1998: 79). وفي ليلة واحدة، أصبح تسعون أميرًا وثلاثة عشر ألف شخص يرافقون كل منهم خاضعين لأحمد يسوي (طوسون 1998: 80). من المعلومات المثيرة للاهتمام في Menakıb-ı Ahmad-i Yesevi أنه كان يؤدي عبادة الطائفة مع الرجال والنساء، والذكر والسما. وعندما ثارت بعض الأقاويل والاعتراضات حول هذه القضية، قام أحمد يوسيفي بمعجزة ولف النار بالقطن ووضع القطن في صندوق. لكن القطن لا يحترق. وهكذا، يريد أحمد يسيفي أن يشرح رمزيًا أن عبادة الرجال والنساء معًا غير ضارة (Tosun 1998: 79). هناك تركيز شديد على الهوية التركية في Menakıb-ı Ahmad-i Yesevi. ويشار إلى أحمد يسوي والشيوخ الذين يتبعونه باسم "الشيوخ الأتراك" (طوسون 1998: 80). ويذكر أن الشيخ شهاب الدين السهروردي خاطب أحمد يسوي بـ "Ey pir-i Turkestan" (طوسون 1998: 80). تم أيضًا تضمين بعض أقوال أحمد يسيفي في Menakıb-ı Ahmad-i Yesevi، حيث تم شرح العديد من معجزاته الأخرى بطريقة قصيرة وموجزة. توفي أحمد يسيفي، الذي كان معروفًا بأسماء مثل شيخ أحمد يسيفي، وحاج أحمد يسيفي، وحليفة أحمد، وبير تركستان، بعد أن عاش 126 أو 130 عامًا، كما ورد في العمل (Tosun 1998: 78). Menakıb-ı Ahmad-i Yesevi يتكون من اسم menakıb قصير مكتوب باللغة الفارسية. وهو في البنية النثرية. نشر نجدت طوسون العمل بمقدمة قصيرة في عام 1998 (Tosun 1998: 73-81). في المقالة المعنية، بعد تقديم معلومات عن حياة الإمام سينناكي وأعماله ومناكيب أحمد يسيفي، تم تضمين نص العمل وترجمته إلى اللغة التركية التركية.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Dr. Özlem Özdemir
Alfabesi
Arap
Yapısı
Mensur
Niteliği
Telif
Kaynakça
Tosun, Necdet (1998). “Ahmed Yesevî’nin Menâkıbı”.İLAM Araştırma Dergisi.III/ 1: 73-81.
Atıf Bilgileri
Özdemir, Özlem. "MENAKIB-I AHMED-İ YESEVİ (İMAM HÜSAMEDDİN HÜSEYİN B. ALİ SIĞNAKİ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/menakib-i-ahmed-i-yesevi-imam-husameddin-huseyin-b-ali-signaki. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].