المؤلف
مولانا مصنفك، علاء الدين علي بن محمد بن مسعود البسطامي الشهرودي (ت 803/1400 - توفي 870/1470)
تاريخ النشر
30/01/2022
الموضوع
أدب لودج - Pend-nâme
النوع
كتاب
اللغة
الفارسية
رقمي
لا
مخطوط
لا
المكتبة
قاموس أعمال الأدب التركي
رقم السجل
tuhfe-i-mahmudiyye
التاريخ
861/1457
ملاحظات
تحفة المحمودية، المعروفة بتحفة الوزيرة، أسسها علاء الدين علي بن المشهور بالمصنّفك، في عهد السلطان محمد الفاتح، بناء على طلب الصدر الأعظم محمود باشا. محمد ب. وقد كتبه بالفارسية مسعود البسطامي الشهرودي. يتألف العمل، الذي كتبه عام ٨٦١/ ١٤٥٧، من عشرة فصول وعشرة فصول. الفصل الأول: فضل المعرفة والعلم. 2. الباب: الأمراء والوزراء يقيمون علاقات جيدة وحسنة مع بعضهم البعض، ويتعايشون مع مختلف الطبقات والفئات المختلفة. الجزء الأول: طبيعة حياة السلاطين والسلاطين. الجزء الثاني: سلوكيات السلاطين السابقين وصفات السلاطين السابقين. الجزء 3 : سلوك الملكات. الفصل الرابع: مؤهلات السلاطين والوزراء في الانسجام مع مختلف الفئات. 3. باب: تحسين الأخلاق، والتحلي بالأخلاق التي أرادها الله، والتحلي بالصفات الحسنة، والتخلص من الصفات السيئة. 4. باب: فرح الجود والسخاء، وفضل وفضل الإحسان والشجاعة. 5. باب: فضل التوبة والندم على الذنوب ولذتها. 6. باب: فضل ولذة قضاء الرغبات والمقاصد والسعي في قضاء حوائج المحتاجين. الباب السابع: شرف وفضل معرفة قانون الرزاق، والولاء لله صاحب الإحسان والمغفرة. 8. الفصل: إعلان حقيقة العالم وكذبه، والتعبير عن الضيق والعذاب في هذه الأرض من الشر والمتاعب، والتعبير عن حقيقة الموت وما يعتمد عليه. الجزء الأول: إعلان حقيقة العالم وتقلبه ومحدوديته. الجزء الثاني: إعلان حقيقة الوفاة وما يعتمد عليه. الجزء الثالث: بيان حكمة الموت ونفعه. الفصل الرابع: بيان حقيقة زيارة القبور. الفصل الخامس: بيان مراتب النفوس البشرية. الفصل السادس: في الوظائف الفردية. 9. باب: لا تأمروا بالمعروف وتنهوا عن المنكر، ولا تقويوا الدين، وتصلحوا الأمة. 10. باب: لا تذكر رحمة الله وكمال مغفرته ورأفته. حاتم. ويتكون الفصل الثاني من أربعة، والفصل الثامن يتكون من ستة فصول. في هذا العمل، الذي يتكون في معظمه من المشورة السياسية، يتم التأكيد على أهمية حكم البلاد وفقًا لأحكام الشريعة. واستفاد المؤلف في عمله من الآيات والأحاديث، وأشعار مشاهير الشعراء العرب والفرس، وشرح قصة حياته بشكل مختصر في الفصل السادس من الفصل الثامن من عمله. يحتوي هذا العمل، المكتوب نثراً وشعراً في القرن التاسع الهجري، على 350 بيتاً فارسياً و17 بيتاً عربياً، و54 قصة، و5 أسئلة، و5 أجوبة، و7 قواعد، و3 حكايات، ونصيحة واحدة، وصعوبات، وتحليل، وعتاب. بينما كان المؤلف يكتب عمله، "تاريخي" استفاد من أعمال مثل جيهانغوشا، وكابوس-نامه، وسياست-نامه، وكيله وديمنة، ومرزبان-نامه، وجولستان. هناك عدد قليل جدًا من الكلمات والتعابير العربية في العمل، وهو بسيط وطلاقة. استخدم المؤلف ألفاظاً وتعابير تركية، ولو قليلاً. توجد نسختان من العمل (مكتبة السليمانية، آيا صوفيا رقم 002855؛ مكتبة متحف قصر طوب قابي، خزانة الإيمانت، رقم 001342). للاطلاع على السيرة الذاتية للمؤلف، انظر. "مولانا مصنفك، علاء الدين علي بن محمد بن مسعود البسطامي الشهرودي"، قاموس أسماء الأدب التركي،
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Doç. Dr. Çetin Kaska
Alfabesi
Arap
Yapısı
Manzum-Mensur
Niteliği
Telif
Kaynakça
Emîr Âftâbî, Mînâ Sâdât- Dâdbih, Asgar (1398) “Mu’arrifî, Berresî ve Tahlîl-i Nusha-i Hettî-i Tuhfetü’l-Vüzerâ-i Alî Bistâmî-i Şâhrûdî “Musannifek”,Tefsîr ve Tahlîl-i Metûn-i Zebân ve Edebiyyât-i Fârsî (Dehhodâ).11/40: 13-41.
Taşdelen, Sinan (2007).Musannifek Alaaddin Ali bin Muhammed’in Mevlana’nın Mesnevîsi ile İlgili Risalesi. Doktora Tezi. Konya: Selçuk Üniversitesi.
Yasaroğlu, M. Kamil (2006). “Musannifek”,Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi.C. 31. Ankara: Diyanet Vakfı Yay. 239-240.
Atıf Bilgileri
Kaska, Çetin. "TUHFE-İ MAHMÛDİYYE (MEVLÂNÂ MUSANNİFEK)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/tuhfe-i-mahmudiyye. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
