المؤلف
عارف/عارفي، فتح الله جلبي (و./؟ - ت. ٩٧٠/ ١٥٦٢)
تاريخ النشر
31/10/2021
الموضوع
الأدب المكتوب / أدب الديوان – التاريخ في الشعر
النوع
كتاب
اللغة
الفارسية
رقمي
لا
مخطوط
لا
المكتبة
قاموس أعمال الأدب التركي
رقم السجل
tevarih-i-al-i-osman-arif-arifi
التاريخ
?/?
ملاحظات
عمل شعري فارسي كتبه العريفي في خمسة مجلدات. تمت كتابة هذا العمل المزخرف بالمنمنمات باستخدام شاه اسم الفردوي (ت. 1020؟) كمثال. وقد تم ذكر أرقام مختلفة حول عدد الأبيات في العمل، الذي كُتب بالأسلوب المسنفي، في متر "فيلون فيلون فيلون فيل" من المتقارب البحري. سجل بورسالي محمد طاهر عدد الأبيات بـ 60.000، وعاشق جلبي بـ 10.000 أو 20.000، وبابنجر بـ 6.000 أو 8.000، وعهدي بـ 100.000. تم تسجيل المجلد الأول من العمل بعنوان Enbiyâ-nâme بواسطة هرتز. إن تاريخ الأنبياء يبدأ بآدم. غير معروف الثاني. وقد تم شرح ميلاد الإسلام في المجلد، والاسم غير معروف. يتضمن المجلد معلومات عن الدول التركية القديمة والسلاجقة، بعنوان عثمان الاسم الرابع. في المجلد يتم شرح سلسلة الأحداث منذ تأسيس الدولة العثمانية إلى فترة بايزيد الأول (ت 1403)، وفي المجلد الخامس الذي يحمل عنوان سليمان نامه والمكون من 32.760 بيتا، اعتلاء الأمير سليمان العرش بسبب وفاة السلطان يافوز سليم (ت 1520) والمرة الثانية لرستم باشا (ت 1520). 1561) تم وصف الأحداث التي سبقت تعيينه في منصب الصدر الأعظم. وبحسب هذا المحتوى، فإن الأحداث التي وقعت بين عامي 1520 و1555 مذكورة في العمل. كتب المؤلف المجلد الخامس لأن سليمان القانوني أراد أن يكتب تاريخًا عثمانيًا باللغة الفارسية بأسلوب شاه نام الفردوي. وقد كتب الشاعر هذا المجلد قطعة قطعة وقدمه إلى السلطان فوافق عليه. على عكس الفردوي، كتب العريفي هذا العمل بالطريقة الأكثر واقعية وبترتيب زمني. لا يوجد انفصال بين الأحداث في هذا العمل المكتوب بأسلوب شعري. وقدمت في العمل معلومات مهمة عن تنظيم الدولة ومؤسسات الدولة وبعض رجال الدولة والجيش والبحرية والأسلحة والدفاع وانتشار الجيش في الحرب، وتم الإشادة بسليمان القانوني بصفات مثل "حاكم العالم، حاكم الكون، سلطان الكون، الحاكم العادل، المدافع عن الإسلام". ذكر العريفي أولاً اسم العمل، وحمد الله والرسول، ودخل في الموضوع الرئيسي بذكر أسماء جميع السلاطين العثمانيين. في تفاريح آل عثمان، فردفسي، فروحي يي سيستاني (ت 1037-38) ومنوشهري دمجاني (ت 1040-41) يمكن رؤية تأثيرهم. منذ أن كتب العريفي عمله متخذًا شاه نامه نموذجًا، فإن اللغة التي استخدمها كانت واضحة وسلسة وبسيطة بما يتوافق مع السمات اللغوية للغة الفارسية الوسطى (الديري الفارسية). كما أعرب شيك جلبي عن الحرص على عدم استخدام الكلمات العربية في العمل. يوجد 69 منمنمة في المجلد الخامس، توجد نسخة منها في مكتبة متحف قصر توبكابي (رقم 1517). المجلد الأول والفصل الأخير من كتاب تفاريح آل عثمان مفقودان في المجلد الرابع. المجلد موجود في مجموعة خاصة في إيطاليا. ثالثا. تم فقد الجلد تمامًا، II. وقد نجت بعض المنمنمات من المجلد حتى يومنا هذا. أعد أحمد فاروق جيليك أطروحته للدكتوراه حول المجلد الخامس من العمل (2009). للاطلاع على سيرة الشاعر، انظر. “عارف/عارفي، فتح الله جلبي”. قاموس أسماء الأدب التركي.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Doç. Dr. Çetin Kaska
Alfabesi
Arap
Yapısı
Manzum
Niteliği
Telif
Kaynakça
Çelik, Ahmet Faruk (hzl.) (2009).Fethullah Arifî Çelebî’nin Şâhnâme-i Âl-i Osman’ından Süleymannâme.Doktora Tezi. Ankara: Ankara Üniversitesi.
Ebrahimi, Davut (hzl.)(1991).Ârifî Fethullâh Çelebi ve Futûhât-i Cemîle'sinin Tenkidli Metni. Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: İstanbul Üniversitesi
Yazıcı, Tahsin (1991). “Ârifî Fethullah Çelebi”.İslâm Ansiklopedisi. C.3. İstanbul: TDV Yay. 371-73.
Atıf Bilgileri
Kaska, Çetin. "TEVÂRÎH-İ ÂL-İ OSMÂN (ÂRİF/ÂRİFÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/tevarih-i-al-i-osman-arif-arifi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
