النوع الأول جلداسة،
[1236، أي 1820 أو 1821].
(كتاب گلدسته [1236ه, 1820 يا 1821م].)
| العنوان |
النوع الأول جلداسة،
[1236، أي 1820 أو 1821]. |
| العنوان الأصلي
|
كتاب گلدسته [1236ه, 1820 يا 1821م].
|
| المؤلف |
راي جوفيندا راما راو. |
| تاريخ النشر: |
[ماتشيليباتنام]، [1820 أو 1821] |
| الموضوع |
المخطوطات الفارسية المخطوطات الفارسية /
ميشيغان، مخطوطات، فارسية / ميشيغان /
آن أربور، الهند، الهند /
الجغرافيا، الهند / الجغرافيا /
متنوعات، الهند، الهند /
التاريخ، الهند / التاريخ /
متنوعات. |
| النوع |
kitap |
| اللغة |
الفارسية |
| رقمي |
لا
|
| مخطوط |
غير معروف
|
| عدد الصفحات |
37 |
| الأبعاد الفيزيائية |
37 leaves : paper ; 320 x 190 mm |
| المكتبة: |
مكتبة HathiTrust الرقمية |
| رقم السجل |
006823190 |
| موقع المكتبة |
جامعة ميشيغان |
| ملاحظات |
نبذة عن الكتاب: نسخة أنيقة من مجموعة منوعات تاريخية، تتعلق بشكل أساسي بجنوب الهند، من تأليف راي جوفيندا راما راو (انظر النقش الموجود على الورقة الافتتاحية). | Shelfmark: آن أربور، جامعة ميشيغان، مركز أبحاث المجموعات الخاصة، جزيرة آيسل. السيدة 1010
الأصل: كما يظهر في النقش (بيانات النسخ) على الورقة الافتتاحية، اكتمل النسخ في عام 1236 [1820 أو 21].
المواد المرافقة: أ. نسخة من رسالة من سي. أ. ستوري في مكتب الهند، وايتهول، لندن، إلى السيد تورنر، 4 يناير 1927: "عنوان الكتاب الفارسي الذي تركته معي منذ بعض الوقت هو جولداستاه (أي النوسيجاي) والمؤلف راي جوفيندا راما راو. وقد اكتمل الكتاب في ماسوليباتان في عام 1236 من العصر المحمدي (= 1820-1821). م.) وكما سترون من القصاصات التي أدخلتها في عدد من النقاط، فإن المحتويات متنوعة، ولكن الجزء الأكبر من الكتاب يتكون من ملخصات تاريخية موجزة للغاية تتعلق بشكل أساسي بجنوب الهند. الصور بالطبع لها قيمة فنية قليلة والعمل نفسه غير مهم. مثل هذه الأشياء ليس لها قيمة سوقية ثابتة، ومن الصعب دائمًا تقدير ما ستجلبه، لكنني لا أعتقد أنه سيكون من الممكن بيع هذه المخطوطة بأكثر من جنيه إسترليني واحد (جنيه واحد) وقد يكون من الصعب أيضًا تقديرها. العثور على أي شخص من شأنه أن يعطي الكثير "يجب أن أعتذر عن الاحتفاظ بالمخطوطة لفترة طويلة. "تفضلوا بقبول فائق الاحترام" سي.أ. ستوري" -- ب. نسخة من رسالة من "إرنست [تيرنر؟]" في مكتب الهند إلى "أليس"، 5-1-27: "لقد حصلت أخيرًا على التقرير الموعود عن كتابك الفارسي وأرسله طيه. من الواضح أنها ليست كنزًا، لكن خريطة العالم بالقرب من البداية رائعة إلى حد ما، حيث يبدو أنها تغفل أوروبا وآسيا وأفريقيا وأمريكا ومعظم الأماكن الأخرى." -- ج. قصاصة ورق مختومة "غرفة الكتب النادرة/النصب التذكاري لستيفن سبولدينج" ومكتوب عليها بالقلم الرصاص: SS-4077/قطة إدواردز 784:198/5 جنيهات إسترلينية" -- د. بطاقتان مكتوب عليهما إميلي سافاج سميث [؟]: "شجرة العائلة الشخصية/موغول (شمال غرب الهند/illus. غرامة أواخر القرن الثامن عشر./انتقل إلى وإزالة قصاصات الورق مع بطاقة الهوية" و"SS Isl. Ms. تم وضعها على VB,1" -- هـ. قصاصة ورق: "تم حسابها للتقرير السنوي لعام 1968/69")؛ في يد جاميسون: "تم وضع رسالة من C. A. Storey في."
علامة الرف السابقة: ميشيغان جزيرة. السيدة درجة الحرارة. لا. 159
التجليد: ألواح مغطاة بقشرة من الورق الرخامي (بالألوان البني والأزرق والأصفر والأحمر) مع جلد بني فوق العمود الفقري وزوايا اللوح (نصف تجليد)؛ النوع الثالث ملزم (بدون رفرف) ؛ لصقات وأوراق متطايرة في ورق ممدود غير ملون؛ مخيط بخيط كريمي على ثلاثة أشرطة / حبال (خياطة مرنة) ؛ بشكل عام في حالة سيئة للغاية مع غطاء منفصل تمامًا عن العمود الفقري مع فقدان الجلد والبطانة (المادة اللاصقة مكشوفة)، وفشل الخياطة بالكامل تقريبًا، والتآكل، والتعفن الأحمر، والبقع، وما إلى ذلك؛ موجودة في صندوق للحماية.
الدعم: ورق أوروبي مع 8 خطوط موضوعة لكل سم. (أفقي)، خطوط السلسلة متباعدة 24 مم. متباعدة (عموديًا) وعلامات مائية لـ "S & C WISE 1818" (الصفحة 1، وما إلى ذلك) والقلب مقسم كل ثلاثة أشهر بالأحرف الأولى "E V I C" و"1818" أدناه (انظر الصفحة 3 وما إلى ذلك وقارن رقم Heawood رقم 3466، في عينة مؤرخة عام 1823)، رقيق وقوي، كريمي داكن اللون؛ ورقتان على ورقة غير أوروبية (هندية على الأرجح).
الزخرفة: بعض الكلمات الرئيسية والعناوين مكتوبة باللون الأحمر، والعديد من الكلمات الأخرى مكتوبة باللون الأحمر؛ منطقة مكتوبة في جميع الأنحاء محاطة بحدود مزدوجة حمراء أو سوداء؛ موضحة بالعديد من الرسوم البيانية (أي تمثيل ملون بصفحة كاملة لمصدر النمو والصفات الروحية وعجلة باللونين البرتقالي والأحمر، إلى جانب أربعة تخطيطات / مخططات معمارية بصفحة كاملة وخريطة للعالم نصف صفحة باللونين الأبيض والأسود) وصور شخصية لمساطر أو أساطير مختلفة (صفحتان كاملتان وحوالي 21 لوحة من نصف إلى ثلاثة أرباع صفحة، متفاوتة في الحجم، وتستخدم ألوان الباستيل بشكل كبير مثل الخزامى والوردي والأصفر الشاحب والأخضر النعناعي والأحمر والداكن برتقالي، الخ.) ؛ تم قطع بعض اللوحات من صفحات أخرى ولصقها على الأوراق الحالية.
النص: نستعليق مع عناصر شكسته؛ يد هندية رفيعة، متفاوتة الحجم؛ خالية من الخط مع تأثير الكلمات التي تنحدر إلى خط الأساس، والاستطالة والسمك المبالغ فيه للحدود الأفقية، والإشارة بشكل رئيسي إلى نقاط مميزة أو ملتصقة، والخلفيات الكاسحة (الياء النهائية غالبًا ما تكون غير منحنية، والنون النهائية غالبًا ما تكون معكوسة أو متكررة).
التخطيط: ما يقرب من 17-33 سطرًا في كل صفحة بشكل قطري، مع اختلاف كبير اعتمادًا على وجود رسم توضيحي؛ تُركت كل صفحة أخرى فارغة (أي تم استخدام الصفحة اليمنى فقط من كل صفحة باستثناء حالتين حيث تم توفير رسم توضيحي/صورة شخصية على الصفحة اليسرى، انظر الصفحات 8-9).
الترتيب: من المحتمل أن تكون في الأصل quinions، معظم الأوراق ثنائية الأوراق الآن منقسمة وفشلت الخياطة؛ ترقيم الأوراق بالحبر البني الفاتح (معكوسًا، أي أنه يبدو كما لو أن المخطوطة تُقرأ من اليسار إلى اليمين).
Colophon: "مراد حق ما كان ذلك گفتم ز هجرت ده صد دو سی و شش كان سنه ١٢٣۶ تحریر تمام ش [؟] مدینه مچهلی پتن"
عنوان من نقش على الورقة الافتتاحية.
السيدة المخطوطة.
نقش مكتبة جامعة UM بالقلم الرصاص على الورقة الأمامية "غرفة الكتب النادرة | ستيفن سبولدينج Mem. | الأب إدواردز: 58-5-6 | SS-4077 | قط. 784:198 جنيه إسترليني 5" ; بالقلم الرصاص على الملصق السفلي "5 جنيهات إسترلينية" ؛ نسخة نظيفة إلى حد ما. |
