المؤلف
الزماشيري
المؤلف الأصلي
الزمخشري، أبو القاسم جار الله محمود بن عمر بن محمد الخوارزمي الزمخشري
الموضوع
اللغات الأفرو آسيوية (الحامية السامية) / لغات أخرى / اللغة واللغويات.
النوع
kitap
اللغة
العربية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
الأبعاد الفيزيائية
264x179-162x98 mm.
المكتبة
رئاسة جمعية المخطوطات التركية
معرف أصل المكتبة
249208
رقم السجل
249208
موقع المكتبة
مكتبة السليمانية/حاجي بشير آغا (أيوب)
التاريخ
758.
ملاحظات
وتوجد سجلات بين السطور، وسجلات تصحيح وتعليقات على هوامش الصفحات. كُتبت العناوين بالحبر الأحمر أو بخط الثلث. في حين أن بعض الكلمات مكتوبة بالحبر الأحمر، إلا أن البعض الآخر يظهر بخط أحمر. يحتوي النص على حروف العلة (حتى 168). تم ترقيم الأوراق لاحقًا بقلم رصاص كل عشر أوراق، وتم حذف بعض الأوراق وزيادة ترقيمها (على سبيل المثال، تم إعطاء الرقم 180 للصفحة التي كان ينبغي أن تكون 179). وبالتالي يكون إجمالي عدد الأوراق 271 ورقة، أي أقل بورقتين من 273 في نهاية النسخة. ومع ذلك، لتجنب الارتباك في الفهرسة، تم أخذ الأرقام الموجودة كأساس. ولعل سبب الحذف في الترقيم يرجع إلى الصفحتين الموجودتين بين النسخ وليس إلى النسخة نفسها. توجد في النسخة صفحة بعد 175 و208، ومن المفهوم أن أنواع الكتابة وموضوعاتها ليست من النص (الثانية هي حاشية لشرح البيزاوي). ومن خلال مقارنة نسخ المصحف قبل هاتين الصفحتين وبعدهما، يتبين أنه مستمر دون أي انقطاع. وهناك مراجع متعددة، خاصة في اليا، منها الفرق بين سنة الشمس والقمر، ورواية عن معنى "يفم-ي تناد"، والمستويات الأربعة للنفس البشرية، ومقولات وأقوال عن معاني بعض الكلمات من سورة مفعالي. وهو عمل المؤلف حول اللغة العربية، وهو مقسم إلى أربعة أقسام رئيسية وأقسامها الفرعية.
نص عينة
(1b-6a)بسم الله... الله أحمد على أن جعلني من علماء العربية وجبلني على الغضب للعرب والعصبية... هذا وإن الإعراب أجدى من تفاريق العصا وآثاره الحسنة عديد الحصى... ولقد ندبني ما بالمسلمين من الأرب إلى معرفة كلام العرب وما بي من الشفقة والحدب على أشياعي من حفدة الأدب لإنشاء كتاب في الإعراب... فأنشأت هذا الكتاب المترجم بكتاب المفصل في صنعة الإعراب مقسوما أربعة أقسام القسم الأول في الأسماء... وصنفت كلا من هذه الأقسام تصنيفا وفصلت كل صنف منها تفصيلا... فصل في معنى الكلمة والكلام الكلمة هي اللفظة الدالة على معنى مفرد بالوضع... (273b)قال غداة طفت علماء بكر بن وائل / وعاجت صدور الخيل شطر تميم
وإذا كانوا ممن يحذفون مع إمكانه الإدغام في يتسع ويتقي فهم مع عدم إمكانه أحذف يتسع ويتقي
Eserin diğer adları
el-Mufassal fî San‘ati’l-İ‘râb, المفصل في صنعة الإعرابel-Mufassal fi’n-Nahv, المفصل في النحو
Eser türü
Telif.
Tasnif numarası/Konu
492.7 / Arap dili
Koleksiyon no.
00182
Yaprak, satır, sütun sayısı
I+273 yk., 9 st. ;
Cilt özellikleri
Tam meşin kaplı, etrafı yaldızlı şemse, cedvel ve miklebli.
Yazım şekli (Mensur/Manzum)
Mensur.
Alfabe ve yazı türü
Arap harfli-Nesih.
Kaynak/Referans
DİA, XLIV, 235-38 ve XXX, 366-67; Zirikli, el-A‘lâm, VII, 178; Kâtib Çelebi, Keşfü’z-Zunûn, II, 1776.
Temellük ve Vakıf kayıtları
Vakıf kaydı, Râbi‘a Hâtûn binti Evliyâ Muhammed Efendi, 1a.
Mühürler
Vakıf mührü, “Vakf-ı Râbi‘a Hâtûn binti Muhammed”, 1057, 1a, …, 273b.
İstinsah kaydı (Arap harfli)
(273b)تم بعون الله... كتب من بعض هذه النسخ... أبو بكر بن صالح... لسنة ثمان وخمسين وسبعمائة