نصاب دار عربي وتركي دار نظم فارسي
| العنوان | نصاب دار عربي وتركي دار نظم فارسي |
|---|---|
| المؤلف | مجهول |
| الموضوع | القواميس--أعمال مبكرة حتى 1700، قواميس، متعددة اللغات، قواميس--متعددة اللغات، الموسوعات والقواميس، الموسوعات والقواميس--أعمال مبكرة حتى 1600، الموسوعات والقواميس، الفارسية، اللغة الفارسية--قواميس |
| النوع | كتاب |
| اللغة | غير محدد |
| رقمي | نعم |
| مخطوط | نعم |
| عدد الصفحات | 8 |
| الأبعاد الفيزيائية | 8 folios, 4 flyleaves (ff. ii + 8 + ii) . Dimensions (leaf): 185 × 120 mm. Dimensions (written): 165 × 100 mm. |
| المكتبة: | FIHRIST Library |
| معرف أصل المكتبة | Persian MS 598 |
| رقم السجل | 7097 |
| موقع المكتبة | معهد ومكتبة جون ريلاندز للأبحاث، جامعة مانشستر |
| ملاحظات | تم تحديد هذا النص المختصر للغاية على أنه "نصاب دار عربي وتركي دار نظم فارسي" (مبادئ اللغة العربية والتركية في الوزن الفارسي) على الورقة الأولى، المنسوب خطأً إلى شاعر العصر التيموري عبد الرحمن الجامي (1414-1492). يتكون النص من مقدمة فارسية وواحد وعشرين قطعة، ويقدم مفردات منسقة بشكل متنوع من الكلمات العربية والتركية الشرقية مع ما يعادلها من الكلمات الفارسية. يناقش القسم الأول الكلمات في حق الله والنبي محمد، تليها المصطلحات الخاصة بأفراد الأسرة، ثم ينتقل إلى مناقشة المصطلحات الأخرى إما في المقاطع الشعرية أو في الشطر الفردي. تصف ملاحظة بالصحيفة 1أ كيف تمت كتابتها في فروخاباد في 7 ذي القعدة في السنة التاسعة من حكم الحاكم المغولي شاه علم الثاني (1182 هـ، 15 مارس 1769 م). |
| نص عينة | (البسملة) المجلد 1ع (الورقة 1ب): باسم خالق السماوات والنجوم التسعة والتسعين. |
| Koleksiyon | Persian Manuscripts |
| Biçim | codex |
