المؤلف
البوسري ابو عبد الله شرف الدين محمد بن سعيد بن حماد ابو عبد الله الخادمي ابو سعيد محمد بن مصطفي
المؤلف الأصلي
el-Bûsirî Ebu Abdullah Şerefüddin Muhammed b. Said b. Hammad Ebu Abdullah [d. 696 / 1296] / البوسري ابو عبد الله شرف الدين محمد بن سعيد بن حماد ابو عبد الله (MS 524);
el-Hâdimi Ebu Said Muhammed b. Mustafa [d. 1176 / 1762] / الخادمي ابو سعيد محمد بن مصطفي (MS 525)
تاريخ النشر
1833; 1834
الموضوع
المخطوطات العربية محمد النبي، د. 632-- الشعر
النوع
كتاب
اللغة
غير محدد
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
164
الأبعاد الفيزيائية
MS 524 : Yaprak sayısı : 1b-12a / Sütun sayısı : 2 / Satır sayısı : 15 / Yazı alanı boyutu : 135x85 mm / Kağıt boyutu : 210x140 mm. ;
MS 525 : Yaprak sayısı : 14b-66a / Sütun sayısı : 1 / Satır sayısı : 21 / Yazı alanı boyutu : Değişken / Kağıt boyutu :
المكتبة
مكتبة جامعة كوتش سونا كيراتش
رقم السجل
177669
موقع المكتبة
مكتبة سونا كيراتش، المجموعات الخاصة والأرشيفات / مكتبة سونا كيراتش، المجموعات الخاصة والأرشيفات
التاريخ
1833; 1834-1248;1250
ملاحظات
MS 524, MS 525: ورق رقيق متناسق ذو علامة مائية أصفر اللون
نص عينة
وهو عمل تم تأليفه وتجميعه من خلال الجمع بين مخطوطتين مختلفتين (أرقام المخطوطة: MS 524، MS 525).
524 م: الشاعر الصوفي المصري هرتز البوصيري. وهي المديح الشهير الذي كتبه للنبي. يحتوي العمل المؤلف من عشرة فصول، واسمه الحقيقي الكيفاقيب الدريّة في مدح حيري البريّة والمشهور باسم كاسدة البرد، على 160 مقطعًا في بعض النسخ و165 مقطعًا في بعضها الآخر. تمت كتابة التعليقات والشروح والتحميس والتسد والتسبيح والتسطير والنذير على هذه القصيدة الأكثر شهرة في العالم الإسلامي، وبالإضافة إلى ترجمتها إلى جميع اللغات التي يتحدث بها العالم الإسلامي تقريبًا، فقد تمت ترجمتها أيضًا إلى اليونانية واللاتينية والإيطالية والفرنسية والإنجليزية والألمانية واللغات المحلية في أفريقيا وجنوب آسيا. معلومات إضافية: حافظ علي في يا العوني ب. سجل اعتماد مكون من سبعة رسائل ميم باسم إبراهيم الديفلوي وختم اعتماد بتاريخ 1258/1842-3، اسم غير قابل للقراءة، مذكرة مكتوبة "إلى حمزة آغا أمام القلعة"، مذكرة بأسماء الأعمال في المجلة، سجل تسليم يوضح أن الكتاب قد تم بيعه لشعبان آغا، رئيس الكتاب، مقابل 80 قرش في 1251/1835-6، وهناك حسابات حسابية. وفي إب مرة أخرى حافظ علي العوني ب. يوجد سجل استملاك يتكون من سبعة رسائل ميم باسم إبراهيم الديفلوي وختم استملاك مختلف عن الموجود في لاا، ومذكرة بتاريخ 1293/1876-7 توضح مخزون القمح الذي اشتراه الملا بكير، ومذكرة توضح مخزون القمح الممنوح لبيت الحاج محمد أفندي. وفي 1أ هناك أحاديث عربية وأدعية وكلمات طيبة وفوايد. وفي 12ب معادلات الحروف حسب حساب ebcet والمقاطع التركية والعربية؛ يوجد في 13 أ اقتباس من العمل المسمى حياة القلوب. 13 ب فارغ. يوجد في الهوامش أحاديث عربية وأحاديث مقدسة وعدد قليل من الأبيات التركية. النسخة مرفوضة
525 م: الشاعر الصوفي المصري هرتز. وهو شرح القصيدة المسماة "الكفاقيب الدريّة في مدح خير البريّة" المشهورة بقصيدة بورد التي كتبها للنبي. تمت كتابة المئات من التعليقات والشروح والتهميس والتديس والتسبيح والتسطير والنذير على هذه القصيدة الأكثر شهرة في العالم الإسلامي. عمل الهدمي هو أحد هذه التعليقات. 14 أ فارغ. بين 66ب و69ب توجد أوراق فارغة محاطة بمسطرة بالحبر الأحمر. في 70أ هناك بيت عربي مقتبس من شيخزاد، وفي 70ب هناك أول مقطعين من العمل الشعري اللاهوتي المسمى الإمالي ونسخة من فتوى السلطان عبد العزيز ونقلة من سرحول المواقف، وفي 71أ هناك ملاحظة حسابية وحسابية حول معنى النسبية. 71ب-74أ فارغة. يوجد قاموس عربي تركي بين 74ب-76أ، وقائمة بكتب Divlevi Hacı Ali Efendi Hodja في 76ب. 77a-78b فارغة. يمكن ملاحظة وجود نص متحرك أسفل الغلاف الموجود على الغلاف الأمامي. توجد في الهوامش ترجمات تركية للمقاطع الموجودة في النص المصدر. النسخة مرفوضة عن المجلة: ثلاث مميزات للمجلة تجذب الانتباه. أولاً، كانت المجلة مملوكة لحافظ علي العفني، الذي كان يملك في السابق العديد من نسخ هذه المجموعة. في الواقع، يوجد في Ia سجلا استملاك يخصان حافظ علي أفني، أحدهما كتبه والآخر كتبه شخص آخر (تقليدًا لكتابته) وخاتمين استملاك مختلفين. وهذا الآخر، في 76ب، يعطي أيضًا معلومات بصمة بعض الكتب التابعة لحافظ علي العوني. وبناء على ذلك، في ذلك الوقت، كانت الأعمال التالية تحت ملكية حافظ علي العوني: المصحف الشريف، البخاري (المجلد الأول، واحد)، المشاريك (واحد)، المسابيح (المجلد الثاني، واحد)، شرح ابن ملك (واحد)، شرح المشاريق (يسمى تفسيري، واحد)، تبيان (واحد)، مولتيكا (قطعة واحدة)، الحلبي (قطعة واحدة). الميزة الثانية للمجلة هي أن العملين الأول والثاني مرتبطان ببعضهما البعض من خلال علاقة النص بالتعليق؛ إذن هذه مجلة عادية. وعلى الرغم من عدم وجود ناسخ في أي من النسختين، إلا أنه لا بد أنهما كتبا بواسطة نفس الناسخ. الميزة الثالثة هي وجود ملاحظات مختلفة للقارئ في المجلة. الأموال الممنوحة لشعبان آغا، وجرد القمح المقدم لمنزل الحاج محمد أفندي والذي اشتراه أيضًا الملا بكير، وكتب حافظ علي أفني المذكورة أعلاه، والملاحظات حول حمزة آغا أمام القلعة تضيف لونًا إلى المجلة.
Bağışçı
Salim Erel
Ciltleme ve tezhip
MS 524 : Sırtı ve kenarları deri, miklepli, mukavva cilt. Tezhip özellikleri : Cetveller ve her iki satırdan bir tanesi kırmızı mürekkeple imlâ edilmiştir. MS 525 : Tezhip özellikleri : Kasîde-i Bürde ve çifte cetveller kırmızı mürekkeple imlâ edilmiştir.
Dijital koleksiyon
Koç University Manuscripts Collection
Dijitalleştirme özellikleri
Original scanned with Zeutschel OS 12000C A2 scanner and saved as 300 ppi uncompressed tiffs. Display images generated in CONTENTdm as jpeg.
Format
jpeg
Kaligrafi stili
MS 524 : Nesih / Naskh script ; MS 525 : Talik / Taʿlīq script
Kaynakça ve diğer nüshalar
MS 524 : DİA.XXIV.566-8. Diğer nüshalar : Eserin Türkiye yazma eser kütüphanelerinde şerhleriyle beraber 1000’den fazla nüshası bulunmaktadır.
MS 525 : DİA; XXIV, 568-9. Diğer nüshalar : Eserin Türkiye yazma eser kütüphanelerinde 4 tane nüshası gözükmektedir.
Mürekkep rengi
MS 524, MS 525 : Siyah
Telif hakkı ve kullanım
Bu websitesindeki tüm görüntü ve materyaller görüntüleme amaçlıdır bu nedenle kullanıcılar Koç Üniversitesi'nden yazılı izin alınmaksızın herhangi bir biçimde kopyalama, çoğaltma, herhangi bir biçimde dağıtım, değiştirme, uyarlama veya ekleme yapamazlar. İlgili kanuna istinaden izin verilen eğitim ve öğretim faaliyetleri kapsamında materyallerin kullanımına bağlı şartlar eser sahibi ve/veya Koç Üniversitesi'ne aittir. Daha fazla bilgi için: [email protected]. / All images and materials are for viewing purposes and users may not copy, reproduce, distribute in any form, perform, alter, adapt or add to materials in whatsoever form without express written consent of Koç University. Any educational and academic uses which are permitted under the compliance to the relevant laws must credit the Author and Koç University. For more information, contact us at: [email protected].
