مكان النشر
مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ -
مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ
النوع
أخرى
اللغة
التاميلية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
125
الأبعاد الفيزيائية
ca. 3,8 x 24,3 cm
المكتبة
قلموس
معرف أصل المكتبة
Cod. tam 33
رقم السجل
DE12Book_manuscript_00012005
موقع المكتبة
مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ
ملاحظات
Bl.2.r.الهامشي، على اليسار: ~ kaṇapati mantiram uṣa cāṣaṉam ceṅkīrai vittai - غلافان: سعف النخيل - تم تلوين الحروف التاميلية باللون الأسود. - يميز شرايبر بين e و ē أيضًا
س و . - سعف النخيل - معرفة النباتات والخضروات والأعشاب المفيدة وما إلى ذلك (ceṅkīrai vittai)؛ ربما قبل كل شيء كتاب طبخ ودراسة نباتية، وليس كتابًا مدرسيًا
الطب؛ النباتات، وخاصة التوابل على الورقة 105.r: (طبق مصنوع من) البقوليات (kācci)؛ المجففة
الزنجبيل (الكوكو)؛ الفلفل الأسود (مياكو)؛ كمون (سيراكام) ؛ أتيش (باللاتينية: Aconitum
heterophyllum)، وهو نبات يستخدم في الأيورفيدا. - يبدأ النص بالدعاء المعتاد للإله كاناباتي، متبوعًا بشعار سيفا.
ثم يوضح المؤلف أن على الشخص المطلع أن يقاتل على جبهتين: ضد
تعاليم البراهمة المضللة حول "ceṅkīrai vittai" وضد التعاليم المضللة
تعاليم البارايار.
نص عينة
Bl.2.r.Z.1-2: قماش قماش أم. vetakaṇapati. أريكاناباتي. أدخل منزل سيفايا. mavvu civāya namā ... ... chengkiraivittu piṉaṉa Cutukkattilum paraiya'é Cutukkattilum vitaittu reṇtu Muttaayyum
contúvantu ... — Bl.105.r.1-4: yután cacciccontu ... ... ... cukku miḻaku ... miłaku cirakam ativitaiyam vai...
Sınıf numarası
Cod. tam 33
Koleksiyon
Bayerische Staatsbibliothek München
Editör
Erstbearbeiter: Sascha Ebeling, Claudia Weber
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
finished
