مكان النشر
مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ -
مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ
الموضوع
وثيقة
النوع
أخرى
اللغة
التاميلية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
94
الأبعاد الفيزيائية
38,5-40,6 x 1,4-2,8 cm
المكتبة
قلموس
معرف أصل المكتبة
Cod. tam. 633
رقم السجل
DE12Book_manuscript_00012531
موقع المكتبة
مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ
ملاحظات
الأوراق، الصفحة اليمنى، اليسار: {ōm} civamay{am} OR: {ōm} — أحرف بدون puḷḷi، التمييز بين e وo الطويل والقصير، غير مسودة.
- العديد من الأوراق لها علامات باللون الأزرق. — سعف النخيل — دفتر الحساب: - نفقات أقارب (؟) الشخص: في حالة وفاة الابن
(؟) (vaṭu-viṉāca)، للأم/الأب (tantatu) (؟)، في وقت الحاجة (vaṟa-taṭavai)،
القضايا وفقًا للتقليد القديم (vaḻakku) (؟)، الوثيقة (tākkal) للأعمام أو العمات
(؟) (بيرياما / بيرياماح / بيريامامات)؛ - كتاب الحساب مع المعاملات في منطقة المحيط الهندي (رانجون، بينانغ)؛ - يتم تسجيل الشيكات أو الكمبيالات (uṇṭiyal) عدة مرات. أنواع الشيكات والكمبيالات (عموما غير موجودة في هذا المصدر): سندات الاطلاع
لـ Ceṭṭiyārs (naṭappu-v-uṭiyal)، لـ "الجميع" (taricaṉa-v-uṇṭiyal / tarcaṉa-v-uṭiyal)،
التغيير المجدول (tavaṇai-y-uṭiyal)، أمر الدفع uṇṭiyal
نص عينة
Bl.1.r.Sp.1.1: بافاتوبيتو… كاناكو Sp..2.1-4: آتي {ماتام} 4 {تاتي} {فارافو} سيتيراي {ماتام} 1 {تاتي} … فاتوفيناس
/ v... ... pavi[Wurmfraß] tantatu {rūpāy} 30 / vṭaṉ[Wurmfraß] vatukiṣṭa {nampar}
3 kāṟapiḷ...tu / kkāka maturaikki[Wurmfraß] ... vaṟataṭavai — B.94.v.Sp.1.1-4: [weitgehend unleserlich:] u...iya [Wurmfraß] ... ya... 870 kāva...
/ {نحاس} {يد} 19314 معطف / {بناء} {نحاس} [Wurmfraß] {pook[Wurmfraß] 4830
إذا / بيرييت... تكال
Sınıf numarası
Cod. tam. 633
Koleksiyon
Bayerische Staatsbibliothek München
Editör
Thomas Anzenhofer, Eingabe: Claudia Weber
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
finished
