مكان النشر
مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ -
مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ
الموضوع
العلوم الطبيعية
النوع
أخرى
اللغة
التاميلية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
120
الأبعاد الفيزيائية
etwa 17 mal 2,7cm
المكتبة
قلموس
معرف أصل المكتبة
Cod. tam. 717
رقم السجل
DE12Book_manuscript_00012434
موقع المكتبة
مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ
ملاحظات
114r: koṭi / kkaṭṭa / cekka / maṭai 121r: etiri / kkaṭṭeḷu / mpāmal 124r: tiṭṭi / maṇ / tai / yiṭi — سعف النخيل، حالة جيدة؛ الأبعاد: الغطاء الأمامي: 13.3 × 2.2 سم؛ الغطاء الخلفي: 17 × 2.7 سم - سعف النخيل، بحالة جيدة؛ الأبعاد: الغطاء الأمامي: 13.3 × 2.2 سم؛ الغلاف الخلفي: 17 × 2.7 سم — غالبًا ما تكون الشخصيات صغيرة للغاية. — سعف النخيل — طب السيتار [التاميلية: vaittiyam]، (أمثلة من المحتوى): Bl.114r: فتحة للأوعية الدموية الحمراء والمؤلمة ورقيقة الشعر؛ الورقة 121و: أن الخراج القيحي لا ينمو؛ Bl.124r: الصداع الناتج عن العين.
نص عينة
Bl.107r، Z.1-8: 1 وجه ضيق على شكل ديك أولاً – بارا سيفا في صفين من الورق [darüber ergänzt: i (؟)] أو catta-rici paṇṇi-p paru aṇiyā 3 ṉ umai-centi-nāttar-aṭṭu iṭang kātu-maruntu vakayitu po 4 road – naḷ-aruḷ (?) poratuyim maruntu pal-k kaṇa-k kāyapotatuṅkaḷ ita-tayal Mappar vēṇum vār a 6 ṟu tulā-k kaṇa-k kāya maruntuṭṭālum maintaṉe ku 7 ḷi-t tayilam [..]kka vēṇum – [k]ku-c coṉam yamākkum yamākkum-p para-y-eḷi[.i]l kāṇu — Bl.213v, Z.1-6: 1 vitte – ekka – vittakaṉ teraṉ patta – ṇe Velvet vetā 2 ntam aṉoṉ maṇita-tāy patta-tāṇe cita-taru-k kāminta yeṇnyir vi[..]ru 3 nilppa civa-ñāṉan tava[ergänze ?: ṅ]kukiṉaṟ periyoṟkk' ākum ata-teru-tariṉ vi 4 ṣa-p paṇṇivaittar ima-vākum utti-vayikkum vāyakku 5 m pattarukku-p pḻ(?)vaitta catam eṭṭāṉa pativakum peruūl 6 me[ergänze: y]ññaṉam uṟe 2[aḷ] - maccamuṉi aya patal muṟ[ṟ]u
Sınıf numarası
Cod. tam. 717
Koleksiyon
Bayerische Staatsbibliothek München
Editör
Claudia Weber
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
finished
