المؤلف
سوبراهمانيا بهارتي
مكان النشر
مكتبة ولاية برلين – التراث الثقافي البروسي -
مكتبة ولاية برلين – التراث الثقافي البروسي
الموضوع
أخلاق مهنية
النوع
أخرى
اللغة
غير محدد
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
9
الأبعاد الفيزيائية
35 x 2,9 cm
المكتبة
قلموس
معرف أصل المكتبة
Ms. or. fol. 347
رقم السجل
DE1Book_manuscript_00002484
موقع المكتبة
مكتبة ولاية برلين – التراث الثقافي البروسي
ملاحظات
الشخصيات غير سوداء. — مقتطفات من Ātticūṭi، مع الترجمة الألمانية (بخط Sütterlin (؟)).
نص عينة
ورقة العنوان: ترجمة مالابار... الكتاب الأخلاقي Atisudi Ātticcūṭi -، الدعاء: إلى أعلى سبعة له الثناء والشرف. Ātticcūṭi maintatevarai Yettiyeyttit toḻuvom
الاسم -، البداية: الورقة 1، الصفحة اليمنى، السطر 1 (النصف الأيسر): ثيئ بكل سرور. — aṟañceyal virumpu. اترك الغضب. — آتوفاتو سيتام. لا تؤجل العطاء. — إيالفاتو كارافيل. ولا تعيق أحداً عن فعل الخير. — īvatu vilakkeṉ.، النهاية: الورقة 5، الصفحة اليمنى، السطر 1 (النصف الأيمن): لا تقلق بشأن الأشياء الصغيرة. - نوماي نوكاريت. تعلم العديد من العلوم. - نول بالا كال. ادرس شريعة الله دائمًا. — neṟ payir viḻai. وهذا التعليم قدمه عويجة. — nēr polaki[yai] nī. — ورقة العنوان: ترجمة كتاب مالابار الأخلاقي Atisudi Ātticcūṭi –، الدعاء: إلى أعلى سبعة له الحمد والشرف. Ātticcūṭi maintatevarai Yettiyeyttit toḻuvom
الاسم -، البداية: الورقة 1، الصفحة اليمنى، السطر 1 (النصف الأيسر): ثيئ بكل سرور. — aṟañceyal virumpu. اترك الغضب. — آتوفاتو سيتام. لا تؤجل العطاء. — إيالفاتو كارافيل. ولا تعيق أحداً عن فعل الخير. — īvatu vilakkeṉ.، النهاية: الورقة 5، الصفحة اليمنى، السطر 1 (النصف الأيمن): لا تقلق بشأن الأشياء الصغيرة. - نوماي نوكاريت. تعلم العديد من العلوم. - نول بالا كال. ادرس شريعة الله دائمًا. — neṟ payir viḻai. وهذا التعليم قدمه عويجة. — nēr polaki[yai] nī.
Sınıf numarası
Ms. or. fol. 347
Koleksiyon
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör
Ulrike Niklas, Eingabe in die Datenbank: Claudia Weber
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
First input complete
