المؤلف
أحمد راسم (و. 1865 - ت. 21 سبتمبر 1932)
تاريخ النشر
23/08/2022
الموضوع
الأدب التركي في عصر التجديد – مذكرات، قصص قصيرة، نقد
النوع
أخرى
اللغة
العربية
رقمي
لا
مخطوط
لا
المكتبة
قاموس أعمال الأدب التركي
رقم السجل
omr-i-edebi-ahmet-rasim9
التاريخ
1315/1897 -1318/1900-1901
ملاحظات
عمل مؤلف من أربعة مجلدات للكاتب أحمد راسم، يتكون من قصص قصيرة ومقالات ونقد، بالإضافة إلى بعض المذكرات. يقول أحمد راسم في بداية كل مجلد: "الحياة الأدبية هي ذاكرة عمرها عشرة أو اثنتي عشرة سنة. الحياة الجميلة كلها ستكون في حالة من الارتباك في هذا الوصف التفصيلي". أحمد راسم، الذي كان يكسب رزقه طوال حياته، وخاصة من خلال الصحافة، بحبه للتعلم وذاكرته القوية وقدرة الملاحظة؛ يكتب أعماله مع مراعاة أذواق الطبقة الوسطى. في مقدمة المجلد الأول من عمر الإديبي، قال المؤلف إنه "لم يشفق على الحياة الماضية، بل على الذكريات التي على وشك التدمير". كتب في عمله عن تجاربه حول كل طبقة ومجموعة وبيئة في إسطنبول في عصره، والتي نظر إليها باهتمام صحفي. في عمله المكون من أربعة مجلدات، يتبنى أحمد راسم العناصر الرومانسية الخاصة بالشعر بدلاً من أسلوبه الواقعي والتحقيقي والفكاهي. إلا أن لغته وأسلوبه يختلفان باختلاف الأنواع الأدبية التي يستخدمها. وبينما تسود لغة وأسلوب فني بشكل عام في الكتابات التي يكتبها لأغراض أدبية، فإن اللغة في قصصه وذكرياته بسيطة؛ لغته ثقيلة في الترجمة وقصائد النثر. لأحمد راسم العديد من القصص والروايات. هناك العديد من القصص القصيرة في عمر إديبي. القصة الوحيدة في المجلدين الأولين التي يمكن اعتبارها قصة طويلة موجودة في المجلد الثاني. بعد نشرها ككتاب مستقل، تم إدراج قصص المؤلف الطويلة في المجلدين الأخيرين من كتاب عمر الدينبي. الموضوع الرئيسي لقصص أحمد راسم هو الحب. حتى لو كان يكتب قصصًا بمواضيع مختلفة، فإن موضوع الحب لا غنى عنه بالنسبة للمؤلف. "الخيانة والمعاناة والنهاية المريرة" هي الكلمات الرئيسية في قصص حب أحمد راسم. بينما يكتب أحمد راسم قصصه باستخدام عناصر شعر النثر، فإنه يستخدم نفس الأسلوب في قصائده النثرية باستخدام عناصر خاصة بالقصة. ينقل المؤلف مشاعره في إطار الأحداث الصغيرة. باختصار، هناك ترابط بين قصص أحمد راسم وقصائد النثر. يغطي أحمد راسم في مذكراته بانوراما تلك الفترة بإطار واسع. ومن الممكن رؤية الناس والمجتمع العثماني والأماكن والعادات وأنماط الحياة في ذاكرته. وفي كتاباته التي يصف فيها ذكريات طفولته، تهيمن مشاعر "الخوف والحزن". إنه يشكل أفكاره حول "الزمن الماضي" و"التغيير" حول مركز "أنا". الوقت الذي يقتل الناس وما يجلبه الوقت يزيد من شوق المؤلف إلى الماضي. والحالتان تنموان باستمرار في قطبين متعاكسين. من الممكن تصنيف مقالات المراجعة إلى موضوعات أدبية وتاريخية وحديثة. قام بفحص فضولي وإبراهيم حقي بك في كتاباته الأدبية. وفي انتقاداته الأدبية يرد على مقال سليمان نسيب "كلمتان أخريان" المنشور في مجلة "Servet-i Fünunder". تحتوي هذه المقالة على آراء أحمد راسم الأدبية بدلاً من كونها إجابة. ولم يذكر موضوعا تاريخيا محددا في كتاباته التاريخية. لقد ناقش موضوع الملابس عدة مرات في كتاباته الحالية. من الممكن تصنيف ترجمات أحمد راسم على أنها حكايات وقصص ومراجعات. السمة المشتركة للنكات هي أنها تتحدث عن حساسيات صغيرة ومكتوبة بأسلوب فني. المراجعات عبارة عن انتقادات أدبية ترجمها أحمد راسم. وترجم في قصصه أعمالاً تتناول موضوعات مثل الحب والطبيعة. تم نشر عمر إديبي، المكون من 4 مجلدات، في "مكتبة المعلومات / دار طاهر بك للطباعة" في الفترة ما بين 1315-1318، أي 1897-1901. من الممكن تقسيم المجلدين الأول والثاني من العمل إلى خمسة أقسام: القصص، وقصائد النثر، والذكريات، والمراجعات، والترجمات. يتكون المجلدان 3 و 4 من عشر قصص ومذكرات في المجموع. هناك 85 مقالة في المجموع. تتكون مجلدات عمر الإديبي من كتب تحتوي على 240 و260 و223 و216 صفحة على التوالي. تم إجراء دراستي ماجستير حول العمل (Kırca 1998، Tay 1998). للاطلاع على سيرة المؤلف، انظر. “أحمد راسم”. معجم أسماء الأدب التركي.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Dr. Öğr. Üyesi SEDA ÖZBEK
Alfabesi
Arap
Yapısı
Mensur
Niteliği
Telif
Kaynakça
Ahmet Rasim (1315/1897-98).Ömr-i Edebî.Cüz: 1. İstanbul: Malumat Kütüphanesi / Tahir Bey Matbaası.
Kırca, Engin (1998),Ahmet Rasim Ömr-i Edebî(C. I-II). Yüksek Lisans Tezi, İstanbul: Marmara Üniversitesi.
Tay, Recep Ali (1998),Ahmet Rasim Ömr-i Edebî(C. III-IV). Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi.
Atıf Bilgileri
ÖZBEK, SEDA. "ÖMR-İ EDEBÎ (AHMET RASİM9".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/omr-i-edebi-ahmet-rasim9. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
