العودة إلى البحث

المكعم محمود (الزيني/الشاهي)

العنوان	المكعم محمود (الزيني/الشاهي)
المؤلف	زيني/شاهي، أوكجو زاده نيشانجي محمد باشا (ت. ٩٧٠/١٥٦٢-٦٣ - أو.١٠٣٩/١٦٢٩-٣٠)
تاريخ النشر:	28/08/2022
الموضوع	الأدب المكتوب / أدب الديوان - مجموعة الأحاديث في فضائل الأعمال والسلوكيات المختلفة
النوع	أخرى
اللغة	العربية
رقمي	لا
مخطوط	لا
المكتبة:	قاموس أعمال الأدب التركي
رقم السجل	el-makamu-mahmud-zeyni-sahi
التاريخ	?
ملاحظات	وهو عمل عربي لأوكجو زاده محمد شاهي أفندي، جمع فيه الأحاديث في فضائل مختلف الأعمال والسلوكيات، والتي سماها المقام المحمودة، دلالة على حبه لشيخه عزيز محمود هدايي. وبعد فترة قصيرة من الثناء والثناء، أوضح سبب عمله بلغة وأسلوب حديث. يذكر المؤلف أن علماء اليونان (العثمانيين) كانوا شديدي العقم في علم الحديث، وبعد فحص العديد من مصادر الحديث، صادف بعض الأحاديث التي لم تحظ بالكثير من الاهتمام من قبل، وبعد أن قصد جمعها في كتاب منفصل، حاول فحص جميع مصادر الحديث التي يمكن أن يصل إليها، وحاول تجميع الأحاديث التي وجدها في هذه المصادر. إلا أن المؤلف يذكر أنه لم يجد الفرصة لتحقيق فكرة تحويلها إلى كتاب مستقل، ويقول إنه عندما وجدت الفرصة في الأيام الأخيرة من حياته، سارع على الفور إلى المسودات التي وضعها لهذا الغرض، لكنه حرم من المصادر التي سبق أن فحصها. بعد هذه الجمل، يمدح أوكجو زاده الشيخ محمود هدايي، الذي هو من أتباعه، ويعلن أنه سينظم عمله، الذي يسميه المكامول المحمودة، في 10 فصول. ومع ذلك، كما ذكر حور محمود يوسر ومحمد روزي (2006: 21)، اللذين ترجما العمل إلى اللغة التركية الحديثة، هناك ستة فصول في النسخ الموجودة لدينا، وتحت كل فصل هناك أقسام فرعية تسمى "الفصول". وقد جمع في الجزء الأول من الكتاب أحاديث عن الصفات التي تظهر بقوة الإيمان واحتساب الأجر. في هذا القسم الرئيسي، هرتز. وهناك أحاديث في مواضيع فرعية مثل شفاعة النبي، ومن يدخل الجنة بغير حساب، وفضل الخلفاء الأربعة، والاستشهاد، والفقر، وفضل الصحابة الذين هاجروا من مكة إلى المدينة، وفضل بعض السور (الإخلاص، الكافرون، الفرقان)، فضل من مات في طريق الحج والعمرة، جنة الخلد، أداء الصلاة الصحيحة، أداء العبادة في السر. أما الجزء الرئيسي الثاني من العمل فقد خصص للأعمال النافعة في تطهير الذنوب، وفي هذا الجزء يتضمن أحاديث في موضوعات مثل الوضوء والصلاة والصيام والحج والذكر. الجزء الثالث من العمل مخصص للأعمال التي تتطلب التوبة، والجزء الرابع مخصص للأعمال التي تغفر الذنوب، والجزء الخامس مخصص للأعمال التي تفتح أبواب السماء، والجزء السادس مخصص لمن بني لهم بيت في الجنة. في العمل، الذي استفاد من العديد من المصادر في مجال الحديث والتفسير والصوفية، لم يتم تجميع الأحاديث فحسب، بل قام أوكجو زاده أيضًا بتضمين أفكاره وتقييماته تحت عناوين مثل "نوكتي" و"تنبيه". هناك العديد من المخطوطات في المكتبات. حور محمود يوسر ومحمد روزي، بناءً على النسخة رقم 2058 للحاج محمود أفندي، الذي يُعتقد أنه مؤلف العمل، ويوجد منه نسخ (مكتبة السليمانية شهيد علي باشا 5780، إسعد أفندي 3586، الحاج محمود أفندي 2058، قيصري رشيد أفندي 150 ومكتبة الأعمال النادرة بجامعة إسطنبول TY 1020). تمت ترجمته إلى اللغة التركية الحديثة بحلول (2006). للاطلاع على سيرة المؤلف، انظر. "Zeynî/Şâhî, Okçu-zâde Nişancı Mehmed Pasha". قاموس أسماء الأدب التركي.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Prof. Dr. Sadık Yazar
Alfabesi	Arap
Yapısı	Mensur
Niteliği	Telif
Kaynakça	Okçuzâde Mehmed Şâhî Bey (2006).el-Makâmu’l-Mahmûd. (çev. Hür Mahmud Yücer ve Mehmed Rûzi). İstanbul: Dârulhadis Yay. Okçu-zâde Mehmed Şâhî.el-Makâmu’l-Mahmûd. Süleymaniye Kütüphanesi Esad Efendi 3586.
Atıf Bilgileri	Yazar, Sadık. "EL-MAKÂMU MAHMÛD (ZEYNÎ/ŞÂHÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/el-makamu-mahmud-zeyni-sahi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

عرض في المصدر قاموس أعمال الأدب التركي قاموس أعمال الأدب التركي - محرك بحث المخطوطات العثمانية

قاموس أعمال الأدب التركي

المكعم محمود (الزيني/الشاهي)

المؤلف زيني/شاهي، أوكجو زاده نيشانجي محمد باشا (ت. ٩٧٠/١٥٦٢-٦٣ - أو.١٠٣٩/١٦٢٩-٣٠)

تاريخ النشر 28/08/2022

الموضوع الأدب المكتوب / أدب الديوان - مجموعة الأحاديث في فضائل الأعمال والسلوكيات المختلفة

النوع أخرى

اللغة العربية

رقمي لا

مخطوط لا

المكتبة قاموس أعمال الأدب التركي

رقم السجل el-makamu-mahmud-zeyni-sahi

التاريخ ?

ملاحظات وهو عمل عربي لأوكجو زاده محمد شاهي أفندي، جمع فيه الأحاديث في فضائل مختلف الأعمال والسلوكيات، والتي سماها المقام المحمودة، دلالة على حبه لشيخه عزيز محمود هدايي. وبعد فترة قصيرة من الثناء والثناء، أوضح سبب عمله بلغة وأسلوب حديث. يذكر المؤلف أن علماء اليونان (العثمانيين) كانوا شديدي العقم في علم الحديث، وبعد فحص العديد من مصادر الحديث، صادف بعض الأحاديث التي لم تحظ بالكثير من الاهتمام من قبل، وبعد أن قصد جمعها في كتاب منفصل، حاول فحص جميع مصادر الحديث التي يمكن أن يصل إليها، وحاول تجميع الأحاديث التي وجدها في هذه المصادر. إلا أن المؤلف يذكر أنه لم يجد الفرصة لتحقيق فكرة تحويلها إلى كتاب مستقل، ويقول إنه عندما وجدت الفرصة في الأيام الأخيرة من حياته، سارع على الفور إلى المسودات التي وضعها لهذا الغرض، لكنه حرم من المصادر التي سبق أن فحصها. بعد هذه الجمل، يمدح أوكجو زاده الشيخ محمود هدايي، الذي هو من أتباعه، ويعلن أنه سينظم عمله، الذي يسميه المكامول المحمودة، في 10 فصول. ومع ذلك، كما ذكر حور محمود يوسر ومحمد روزي (2006: 21)، اللذين ترجما العمل إلى اللغة التركية الحديثة، هناك ستة فصول في النسخ الموجودة لدينا، وتحت كل فصل هناك أقسام فرعية تسمى "الفصول". وقد جمع في الجزء الأول من الكتاب أحاديث عن الصفات التي تظهر بقوة الإيمان واحتساب الأجر. في هذا القسم الرئيسي، هرتز. وهناك أحاديث في مواضيع فرعية مثل شفاعة النبي، ومن يدخل الجنة بغير حساب، وفضل الخلفاء الأربعة، والاستشهاد، والفقر، وفضل الصحابة الذين هاجروا من مكة إلى المدينة، وفضل بعض السور (الإخلاص، الكافرون، الفرقان)، فضل من مات في طريق الحج والعمرة، جنة الخلد، أداء الصلاة الصحيحة، أداء العبادة في السر. أما الجزء الرئيسي الثاني من العمل فقد خصص للأعمال النافعة في تطهير الذنوب، وفي هذا الجزء يتضمن أحاديث في موضوعات مثل الوضوء والصلاة والصيام والحج والذكر. الجزء الثالث من العمل مخصص للأعمال التي تتطلب التوبة، والجزء الرابع مخصص للأعمال التي تغفر الذنوب، والجزء الخامس مخصص للأعمال التي تفتح أبواب السماء، والجزء السادس مخصص لمن بني لهم بيت في الجنة. في العمل، الذي استفاد من العديد من المصادر في مجال الحديث والتفسير والصوفية، لم يتم تجميع الأحاديث فحسب، بل قام أوكجو زاده أيضًا بتضمين أفكاره وتقييماته تحت عناوين مثل "نوكتي" و"تنبيه". هناك العديد من المخطوطات في المكتبات. حور محمود يوسر ومحمد روزي، بناءً على النسخة رقم 2058 للحاج محمود أفندي، الذي يُعتقد أنه مؤلف العمل، ويوجد منه نسخ (مكتبة السليمانية شهيد علي باشا 5780، إسعد أفندي 3586، الحاج محمود أفندي 2058، قيصري رشيد أفندي 150 ومكتبة الأعمال النادرة بجامعة إسطنبول TY 1020). تمت ترجمته إلى اللغة التركية الحديثة بحلول (2006). للاطلاع على سيرة المؤلف، انظر. "Zeynî/Şâhî, Okçu-zâde Nişancı Mehmed Pasha". قاموس أسماء الأدب التركي.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Prof. Dr. Sadık Yazar

Alfabesi Arap

Yapısı Mensur

Niteliği Telif

Kaynakça Okçuzâde Mehmed Şâhî Bey (2006).el-Makâmu’l-Mahmûd. (çev. Hür Mahmud Yücer ve Mehmed Rûzi). İstanbul: Dârulhadis Yay. Okçu-zâde Mehmed Şâhî.el-Makâmu’l-Mahmûd. Süleymaniye Kütüphanesi Esad Efendi 3586.

Atıf Bilgileri Yazar, Sadık. "EL-MAKÂMU MAHMÛD (ZEYNÎ/ŞÂHÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/el-makamu-mahmud-zeyni-sahi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].