Kral Davut'un ve peygamberlerin Mezmurları kitabı.

Name: Kral Davut'un ve peygamberlerin Mezmurları kitabı.
Author: Gabriel Sionita, 1577-1648, Scialac, Vittorio, -1635, Brèves, François Savary, comte de, 1560-1628, LeCouteulx, A.P.,, Bibliothèque d'Orléans (Orléans, Fransa)

İsim	Kral Davut'un ve peygamberlerin Mezmurları kitabı.
Yazar	Gabriel Sionita, 1577-1648, Scialac, Vittorio, -1635, Brèves, François Savary, comte de, 1560-1628, LeCouteulx, A.P.,, Bibliothèque d'Orléans (Orléans, Fransa)
Basım Tarihi:	1614
Basım Yeri	Roma - Typographia Sauariana'dan ... Stephanus Paulinus tarafından basılmıştır.
Konu	İncil. Mezmurlar. Süryanice. Peşitta -- Arapçaya çeviriler, İncil. Mezmurlar. Arapça -- Latince'ye çeviriler
Tür	Kitap
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Hayır
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	[48], 474, [2] p. (last p. blank) ; 22 cm. (4to)
Kütüphane:	Michigan Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	7614713, 36470843
Kayıt Numarası	990031232020106381
Lokasyon	UM Ann Arbor Kütüphaneleri, Üniversite Kütüphanesi
Tarih	1614
Notlar	Süryanice Peşitta'nın Arapça versiyonu ve bu Arapça versiyonun Latince çevirisi paralel sütunlarda. BLC, t.p.'nin diğer 2 versiyonunu listeliyor: biri "prophetae"den sonra virgüllü ve "translatus"tan sonra durak yok; diğeri ise bu yerlerde noktalar var, ancak Scialac'ı Sionita'dan önce listeliyor., Fransa'nın eski Konstantinopolis büyükelçisi François Savary de Brèves'in himayesinde üretildi ve kendi tasarladığı Arapça harflerle basıldı.--Krş. Darlow ve Moule., Ön Bilgiler: Imprimatur, s. [3] -- Louis XIII'e ithaf, s. [5]-[8] -- Hatalar, s. [9]-[11]. Aşağıdakiler tüm kopyalarda mevcut değil mi? (Bkz. Darlow ve Moule): Arapça ve Latince Dizinler, s. [13]-[32] -- Davut ve Batşeba'nın Latince ve Arapça Mektupları, s. [34]-[39] -- "Consilium Arabicae linguae studiosis..." -- "De vtilitate huius dictionarii prooemium", s. [40]-[45] -- Latince ve Arapça Dua, s. [47]-[48]., İmzalar: pi⁴ chi⁴ a-b⁴ ẽ⁴ ぴ [A]-Z⁴ Aa-Zz⁴ Aaa-Nnn⁴ (Nnn₁₋₂ çift yapraklardır)., Roma rakamlarıyla tarih. Baş harfler. Baş ve kuyruk parçaları. T.p.'de gravür Fransız kraliyet kolları. Kolofon üzerinde farklı kollar. Metin kenarlıklarda ayarlandı. Arkadan öne bağlı.
Akademik Disiplin	Humanities \| Religious Studies
Katkıda Bulunanlar	Gabriel Sionita, 1577-1648., Scialac, Vittorio, -1635., Brèves, François Savary, comte de, 1560-1628., LeCouteulx, A. P., signer., Bibliothèque d'Orléans (Orléans, France), former owner.
Nüsha Notu	Handwriting (illegible) on t.p. Signed [A.P. LeCouteulx?] on t.p. and colophon., Sold stamp of Bibliothèque d'Orléans on t.p. Another illegible (French?) stamp in red on t.p.
Son Dizinleme Tarihi	20251210
Biçim	Book
Referanslar	Darlow and Moule, 1641 (variant), BL Italian, 17th cent., p. 108 (variant), BLC (variant)

Kaynağa git Michigan Üniversitesi Kütüphanesi

Michigan Üniversitesi Kütüphanesi

Kral Davut'un ve peygamberlerin Mezmurları kitabı.

Yazar Gabriel Sionita, 1577-1648, Scialac, Vittorio, -1635, Brèves, François Savary, comte de, 1560-1628, LeCouteulx, A.P.,, Bibliothèque d'Orléans (Orléans, Fransa)

Basım Tarihi 1614

Basım Yeri Roma - Typographia Sauariana'dan ... Stephanus Paulinus tarafından basılmıştır.

Konu İncil. Mezmurlar. Süryanice. Peşitta -- Arapçaya çeviriler, İncil. Mezmurlar. Arapça -- Latince'ye çeviriler

Tür Kitap

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Hayır

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar [48], 474, [2] p. (last p. blank) ; 22 cm. (4to)

Kütüphane Michigan Üniversitesi Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 7614713, 36470843

Kayıt Numarası 990031232020106381

Lokasyon UM Ann Arbor Kütüphaneleri, Üniversite Kütüphanesi

Tarih 1614

Notlar Süryanice Peşitta'nın Arapça versiyonu ve bu Arapça versiyonun Latince çevirisi paralel sütunlarda. BLC, t.p.'nin diğer 2 versiyonunu listeliyor: biri "prophetae"den sonra virgüllü ve "translatus"tan sonra durak yok; diğeri ise bu yerlerde noktalar var, ancak Scialac'ı Sionita'dan önce listeliyor., Fransa'nın eski Konstantinopolis büyükelçisi François Savary de Brèves'in himayesinde üretildi ve kendi tasarladığı Arapça harflerle basıldı.--Krş. Darlow ve Moule., Ön Bilgiler: Imprimatur, s. [3] -- Louis XIII'e ithaf, s. [5]-[8] -- Hatalar, s. [9]-[11]. Aşağıdakiler tüm kopyalarda mevcut değil mi? (Bkz. Darlow ve Moule): Arapça ve Latince Dizinler, s. [13]-[32] -- Davut ve Batşeba'nın Latince ve Arapça Mektupları, s. [34]-[39] -- "Consilium Arabicae linguae studiosis..." -- "De vtilitate huius dictionarii prooemium", s. [40]-[45] -- Latince ve Arapça Dua, s. [47]-[48]., İmzalar: pi⁴ chi⁴ a-b⁴ ẽ⁴ ぴ [A]-Z⁴ Aa-Zz⁴ Aaa-Nnn⁴ (Nnn₁₋₂ çift yapraklardır)., Roma rakamlarıyla tarih. Baş harfler. Baş ve kuyruk parçaları. T.p.'de gravür Fransız kraliyet kolları. Kolofon üzerinde farklı kollar. Metin kenarlıklarda ayarlandı. Arkadan öne bağlı.

Akademik Disiplin Humanities | Religious Studies

Katkıda Bulunanlar Gabriel Sionita, 1577-1648., Scialac, Vittorio, -1635., Brèves, François Savary, comte de, 1560-1628., LeCouteulx, A. P., signer., Bibliothèque d'Orléans (Orléans, France), former owner.

Nüsha Notu Handwriting (illegible) on t.p. Signed [A.P. LeCouteulx?] on t.p. and colophon., Sold stamp of Bibliothèque d'Orléans on t.p. Another illegible (French?) stamp in red on t.p.

Son Dizinleme Tarihi 20251210

Biçim Book

Referanslar Darlow and Moule, 1641 (variant), BL Italian, 17th cent., p. 108 (variant), BLC (variant)