Yazar
Kamāl al-Dīn Ismāʻīl Iṣfahanī, yaklaşık 1172-1237, Kamāl al-Dīn Ismāʻīl Isfahani, O'Kinealy, J. (James), Nuttall, Frank E., 1875-1943
Yazar Orijinal
کمال الدين اسماعيل اصفهانى
Basım Tarihi
1603
Konu
Fars şiiri -- 747-1500, Elyazmaları, Farsça -- Michigan -- Ann Arbor
Tür
Kitap
Dil
Farsça
Dijital
Hayır
Yazma
Evet
Fiziksel Boyutlar
290 leaves : paper ; 246 x 145 (167 x 101) mm. bound to 247 x 155 mm
Kütüphane
Michigan Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
1194690055
Kayıt Numarası
990068372410106381
Lokasyon
UM Ann Arbor Kütüphaneleri, Üniversite Kütüphanesi
Tarih
1603
Notlar
Bayan kodeks., Başlık, fol.290a'daki kolophon'dan (s.579)., Incipit: "Ah, sıfatların belagatlı, saygınlığın ve özün kesindir", Açık: "Zahmetin tanıdıklara ve yabancılara ulaştı, ayrı bir kalbin faydasına ulaştı, zevkin yalnızlığından, bize ulaşan tüm dilekleri ve efsaneleri konuştun ve duydun", Kolophon: "Yazılı", dikdörtgen, çoğunlukla Arapça, şöyle yazıyor: "Tamat Kitab Baaun Allah Al-Malek Al-Wahhab, Divan, Muharrem'in 18. şehrinin tarihinde Kamal İsmail'i bitirdi, yıl 12 ve 12, Derleme: i, 14 IV(112), V(122), 20 IV(282), III(288), I(290), i; başlıca kuaterniyonlar; fol.117 (s.234) ve sayfa 120 (s.240) yanlışlıkla değiştirilmiştir (sloganları karşılaştırınız); siyah kurşun kalemle karşılıklı dış köşelerde (sağdaki yaprağın üst dış kısmı, sol yaprağın alt dış kısmı) eğik çizgiler şeklindeki çizgi işaretlerinin ortası; kesme veya sayfa düzeltmeleri nedeniyle kesilmemiş veya tamamen gizlenmemiş sloganlar mevcut; ikinci folyodan başlayarak her iki sayfada Batı rakamları görünüyor; "577" (fol.290a / s.579); kurşun kalemle sayfalandırma, Batı rakamları, kataloglama sırasında sağlanmıştır. Düzen: İki sütun boyunca 17 satır ve çizgili kenar boşluğunda çapraz olarak 12 satır olmak üzere sayfa başına yaklaşık 29 satır halinde yazılmıştır; her bölümün sonundaki dekoratif düzen, bazıları çaprazda olmak üzere daha az satır içerir (bkz. fol.160a-161a / s.319-321); çerçeve çizgili., Yazı: Nastaʻlīq; kelimelerin taban çizgisine doğru eğimli olduğu sans serif, her satırın üst simgesi, kapalı sayaçlar ve karakteristik harf biçimleri; el, kalın ve ince çizgiler arasında abartılı bir kontrast oluşturur (Mīr `Imād d.1024/1615'in stilini anımsatır), bkz. s.437-439) daha ağır yatay vuruşlar vb. dahil, Dekorasyon: Üç bölümün (fol.1b / s.2, fol.161b / s.322 ve fol.250b / s.500) her birinin açıklıklarında mükemmel bir şekilde uygulanmış üç aydınlatmalı başlık (her biri benzersiz bir kompozisyon) görünür; her biri bir veya iki dikdörtgen panelden oluşur (alt kısım, bölüm başlığını taşıyan bir kartuşu taşır) ve üzerinde W şeklinde bir parça bulunur ve ayrıntılı bir çerçeveyle çevrelenmiştir; her bir `unwān'ı dönen bir çiçek deseni süslüyor ve ana renkler arasında altın, lapis lazuli, turkuaz, kırmızı, mor, pembe, sarı ve mavi yer alıyor; ilk ʻunwān'ın dikdörtgen paneli bir kitap kapağı tasarımını çağrıştırıyor; baştan sona yazılı alan, turkuaz bir bant, altın bir bant ve başlangıç ve yan sayfalarda dönüşümlü bir dizi altın, siyah ve mavi filetodan oluşan ayrıntılı bir çerçeve ile sınırlanmıştır; Yazılı alan içinde, şiir sütunlarının arasında, iki yanında kırmızı şeritlerle çevrelenmiş bir dizi beyaz çiçekten oluşan bir çerçeve yer alır; başka yerlerde şiir sütunları, biri kırmızı şeritlerle, diğeri turkuaz şeritlerle çevrelenmiş iki altın şeritle sınırlandırılmıştır; yeşil, kırmızı, mavi, mor ve sarı renkte çiçek desenli altın rengi bulut şeritleri, başlangıç ve ön sayfaları süslüyor. bundan sonra iki tam bölüm; her tam bölüm için ön ve ön sayfanın kenarları altın rengi bitkisel desenle süslenmiştir (kenar boşlukları sayfa onarımlarında kaybolmamıştır); metin, bölüm başlıkları, önemli noktalar vb. ile çizgilidir; çizgili çizgilerin yönelimi değişkendir; düzensiz olarak görülebilen ve ölçülmesi zor olan zincir çizgiler; bazı eklemeler ile keskin ve çözülmemiş. tabaka içinde görülebilen lifler; kapsamlı sayfa onarımları (bazen tüm yazılı alan, dokuma kağıt artıklarından oluşan bir kenarlığa yerleştirilmiştir, hatta iç kenar boşluğu bile), yazılı alanı çevreleyen dekoratif çerçeve boyunca ve içindeki bitkisel desen boyunca sınırlayıcı sütunlar boyunca (görünüşe göre turkuaz mürekkep/pigment nedeniyle) bir miktar tıkanma, lekelenme, haşere hasarı, aşınma, birikme vb., Ciltleme: Mukavvalar kaplıdır sırtı ve köşeleri kahverengi deriden yapılmış kırmızı-turuncu kumaş (yarım ciltleme); dokuma kağıttan yapılmış son kağıtlar (yapıştırılmış kağıtlar ve uç yapraklar); sırt sırtlarında "DIWAN-I | ISMAIL." ; sırt derisi sökülmüş ve oldukça şiddetli kırmızı çürüme, aşınma ve lekelere maruz kalmış, biraz kötü durumda., Eski raf işareti: Mich. Isl. Bayan temp. no. 22; fol.1a'da kurşun kalemle yazı (s.1) "No.97 Diwan i Ismail. Bayan.", Beraberindeki materyaller: a. E. Husselman'ın elinde yazar, başlık, sayfa numaralandırması vb. hakkında notlar bulunan kağıt parçasında "Kamāl al-Dīn Ismāʻīl, Khallāḳ al-Maʻānī olarak anılır. | Divan | Bkz. Mich. Isl'de No. 291. MSS. | BM Kat. Pers. MSS. v.2 s.580 | 289 vd. 577 sayfa." - b. Üzerinde "Kamāl Ismā'īl." yazan ince bir kağıt parçası (Nuttall'ın elinde mi?) Dīvān veya Şiirsel eserler. | Aydınlatılmış | Tarih H. 18 Muh. 1012 = MS 1653" -- c. "#8" yazan kart destesi - d. Almanca "vollständigen" numara ve not listesi içeren kağıt parçası - e. "Husselman notlarıyla birlikte Farsça MSS (Heyworth-Dunne?)" yazan kağıt parçası - f. "1968/69 Yıllık Raporu için sayıldı" yazan kağıt parçası., Menşei: Kolofonda görüldüğü gibi fol.290a (s.579), kopyalama bitti 18 Muharrem 1012 [yaklaşık 28 Haziran 1603] Kopyalayanın adı ve transkripsiyon yeri belirtilmemiş., Fol.1a'ya (s.1) yapıştırılmış, başka bir yapraktan kesilmiş büyük bir mühür baskısı (veya damga), anlaşılması zor ama iç kısmında 1280 [1863 veya 1864] tarihli görünüyor; alt kapakta ve arka sayfada mor mürekkeple "J." damgası bulunmaktadır. O'KINEALY." ; notabilia (yan başlıklar) ara sıra kenar boşluklarında görünür, aksi takdirde nispeten temiz bir kopya., Shelfmark: Ann Arbor, Michigan Üniversitesi, Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi, Isl. Bayan 873
Örnek Metin
Ünlü methiyeci Kamāl al-Dīn İsmāʻīl'in Hallāq al-Maʻānī olarak bilinen şiirleri toplandı; bunlar arasında qaṣā'id, muqaṭṭaʻāt ve rubāʻīyāt da var.
Katkıda Bulunanlar
O'Kinealy, J. (James), former owner., Nuttall, Frank E., 1875-1943, former owner.
Son Dizinleme Tarihi
20251210
Biçim
Book, Manuscript
Koleksiyonda
F. E. Nuttall Collection.
Referanslar
Cat. Pers. MSS. Brit. Mus., p. 580, Blair, Sheila, Islamic calligraphy. (Edinburgh, 2006), pp.437-439
Elde Ediliş
Likely acquired from the collection of Frank E. Nuttall (1875-1943), former librarian of the John Rylands Library and University of Manitoba (from 1917-1937) known to have collected Persian, Arabic, Turkish and Hindu books and manuscripts, as well as Oriental rugs ; records are sparse but it appears that the acquisition took place prior to 1968.
Konular (Diğer)
Headpieces (layout features)
