Basım Tarihi
3 Muharrem 1077 H. (6 Temmuz 1666 CE)
Konu
Fars şiiri--747-1500, Tasavvuf şiiri, Farsça
Tür
Kitap
Dil
Farsça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
67
Fiziksel Boyutlar
67 folios, 2 flyleaves (ff. i + 67 + i). Leaf height: 191 mm, width: 125 mm. Written height: 140 mm, width: 64 mm.
Kütüphane
Manchester Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
uom:library:digitalcollections:persian:MS-PERSIAN-00889, https://www.digitalcollections.manchester.ac.uk/view/MS-PERSIAN-00889/1, https://image.digitalcollections.manchester.ac.uk/iiif/MS-PERSIAN-00889-000-00001.jp2/full/,200/0/default.jpg, Persian MS 889
Kayıt Numarası
alma992989086394901631
Lokasyon
Çevrimiçi Olarak Kullanılabilir
Tarih
3 Muharrem 1077 H. (6 Temmuz 1666 CE)
Notlar
Musṣṭafà Şem'ī (ö. yaklaşık 1602.), Farīd al-Dīn ʻAṭṭār'a sahte bir şekilde atfedilen Farsça Pandnāmah (Öğüt Kitabı) üzerine bu Osmanlı Türkçesi yorumunu yazmıştır. Yazar, önsözünde, arkadaşı Ṣāḥib al-Devle ʿÖmer bin Hüseyin'in, hamisi Zeyrek Ağa'ya ithaf ettiği eseri tamamlamasını istediğini, bitince de Sultan III. Yorumun kendisi, çevirileriyle birlikte ayet ayet alıntılardan ve orijinal metin üzerine ara sıra yapılan açıklamalardan oluşur; bu, yazarın Farsça eserler üzerine diğer Osmanlı yorumlarında da sürdürdüğü bir üsluptur. Osmanlı dönemi katibi Ahmet Kadır Bülevi bu eseri 3 Muharrem 1077 H. (6 Temmuz 1666) tarihinde tamamlamıştır.
Veri kaynağı
Manchester Digital Collections
Parçası
Manchester Digital Collections - Persian Manuscripts