Yazar
Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi
2025
Basım Yeri
-
Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu
- Anis el-zourafa Anis el-zourafa - Kur'an Tefsiri Kur'an Tefsiri - Cennet Cennet Cennet Keshf el-zounoun Keshf el-zounoun - - Lavamï el-nour fï zoulmet Atlas minour Lavamï el-nour fï zoulmet Atlas minör - Levâmiu'n-nur Levâmiu'n-nur - Risale-i nurbakhsh Risale-i Nurbakhsh `Atayina Allah Yahya Nevʿizadeh `Atayi Nev'izadeh ibn Yahya (`Ata Allah) `Atik el-Harevi [Yazar] Ğami (Nur ed-Din ʿAbd er-Rahman) [Yazar] Gazali [Yazar] Muhammed el-Gazali el-Tousi KČČ KČČ Katib (Mustafa ibn ʿAbd Allah) [Yazar] Hoseïn ibn ʿAli el-Vaʿiz el-Kashifi [Yazar] Muhammed Akkermani [Yazar] Moustafa ibn Ahmed ibn ʿAbd el-Maula, Gelibolu [Yazar] ʿAli [Yazar] [Yazar]
Tür
Kitap
Dil
fas,ota
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
175
Fiziksel Boyutlar
20 × 15 centimètres.
Kütüphane
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası
Supplément turc 1361
Kayıt Numarası
eadbam:EADC:NE0090173_FRBNFEAD00009337491344
Lokasyon
Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih
18. yüzyılın 2. yarısı - 19. yüzyılın başı
Notlar
FRBAMCCFR-000060-01a.xml Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar):. A. Adnan. Osmanlı Türklerinde bilim. Paris, 1939. [4°-R-45263]. Neskhi, nestalik, rikʿa, 18. yüzyılın ikinci yarısından ve 19. yüzyılın başından itibaren. Said'in bir araya getirdiği şiirlerden oluşan albüm; diğer parçaların yanı sıra Baki, Nev'izade, Nouvidi, Safvi Efendi, Tsabit, Yahya Efendi vb.'nin şiirlerini içerir; Kırım hanı II. Gazi Guirei Han ile tarihçi Saʿd ed-Din Efendi arasında değiş tokuş edilen manzum ve düzyazı bouyourouldous mektuplarının kopyalarının bulunduğu bir İnşa; Nabi Bey'in Nabi Efendi'den gelen mektuba cevabı; Sultan Muhammed Khodabanda (= Olčaïtou Khorbanda, Gazan'ın kardeşi) ve Sultan Hoseïn Baykara'nın hükümdarlıkları altında yaşayan alimler hakkında Farsça iki broşür; Şah Shoa'nın çağdaş bilim adamlarıyla ilgili bir sayfa; yedi bölüme ayrılmış hadisleri, Türkçe yorumunu ve hadisçilerden hikâyeleri içeren, isimsiz ve başlıksız bir risalenin başlangıcı (folio 24 verso); Muhammed Gazali'nin Allah ve sıfatları hakkında 1220 numarada görebildiğimiz جنّة الاسما başlıklı risalesinin Türkçe açıklaması (folio 29 verso); Pers hanedanları hakkında sondan itibaren tamamlanmamış Türkçe bir not (folio 34 verso); Haği Khalifa'nın Ǧihan nouma'sının önsözü (folio 35 verso); لوامع النور فی ظلمة اطلس مینور'ninki (folio 36 verso); Molla Ğami (sic) tarafından yazılan رسالۀ نوربخش'nin başlangıcı, Tasavvuf üzerine Farsça risale (folio 51 verso); Hoseïn Va'iz el-Kashifi'den (folio 56 verso), Kur'an'dan pasajlar üzerine bir alıntı; yalan makinesi Ali'den Katib Muhammed Efendi'ye bir mektup (folio 58 verso); Houlagou zamanında yaşamış ünlü adamların listesi (folio 52 recto); Muhammed Akkermani'nin Müslüman mezhepleri ve dini uygulamaları üzerine bir incelemesi (folio 61 verso); bu inceleme baştan sona eksiktir; bunu dinle ilgili sorular takip ediyor (folio 68 recto); Haği Halife'nin Keshf el-zounoun'unun önsözünden (folio 83 verso); Atik el-Herevi'nin Kur'an tefsirinden bir alıntıdan (folio 87 verso); Türkçe, Mesnevî dilinde (folio 91 verso), انیس الظرفا başlıklı, yazarın adı belirtilmeden, 1174'te yazılmış (sic, 1760-1761), burada Derviş Zeki adında birinin Kırım Hanı III. بوجاق, Nogaïs, Abazalar, Çerkesler vb.; Bu şiirin elyazması imzalıdır ve yazarının düzeltmelerini taşımaktadır, dolayısıyla iki mısralık bir sonuçla başlığıyla birlikte okunan kompozisyonunun tarihi kesindir: سنه بنك یوز یتمش دوردّه (1174), III. H. 1180 (1764-1767); Bu şiiri, Niyazi'nin divanından bir alıntı da dahil olmak üzere, çoğu Türkçe olan çok sayıda ayet takip ediyor. Tıraş manzumesi (f. 82v), gazel, tahmis, divani, mektup, manzum mektup, şerh-i Cennetü'l-esmâ, Dibace-i Cihan-nümâ, Levâmiu'n-nur, çeşitli risaleler, inşa, muamma, kıt'a örnekleri, Hevâyî, Yahyâ, Safevî, Nev'î, Nüvîdî, Sâbit'ten gazel tarifleri, Nâbî, Nef'î, Rızâyi, Sa'îd, Kelîm, Baba Figânî, 'Âsım, Rüşdî, Râşid, Sabûhî, Râsih; Âlî-i kadîm’den tahmis ve Niyâzî’den ilahi Seriyy-i Sakatî’den Farsça Şiirler, Şevket, Said, Ebu Said Hayr, Câmî, Örfî-i Şirâzî, Nev’î, Hemedânî, Tâlib, Selim, İbn Râvendî, Hakim Şifâî, Nâsır Ali Beyaz folyolar: 13, 29, 47, 59v, 60v-61a, 77-78, 85, 86v-87, 89v-90, 91, 129v-139, 140v-142. Decourdemanche. "Bende-i Hazret-i Hallâk İshak" mührünü taşımaktadır. Esnek derili Türk ciltlemesi. Gülgün Yazıcı sayesinde zenginleşen talimatlar
Örnek Metin
Said'in topladığı şiirlerden oluşan albüm, diğer parçaların yanı sıra Baki, Nev'izade, Nouvidi, Safvi Efendi, Tsabit, Yahya Efendi vb.'nin şiirlerini içerir; Kırım hanı II. Gazi Guirei Han ile tarihçi Saʿd ed-Din Efendi arasında değiş tokuş edilen manzum ve düzyazı bouyourouldous mektuplarının kopyalarının bulunduğu bir İnşa; Nabi Bey'in Nabi Efendi'den gelen mektuba cevabı; Sultan Muhammed Khodabanda (= Olčaïtou Khorbanda, Gazan'ın kardeşi) ve Sultan Hoseïn Baykara'nın hükümdarlıkları altında yaşayan alimler hakkında Farsça iki broşür; Şah Shoa'nın çağdaş bilim adamlarıyla ilgili bir sayfa; yedi bölüme ayrılmış hadisleri, Türkçe yorumunu ve hadisçilerden hikâyeleri içeren, isimsiz ve başlıksız bir risalenin başlangıcı (folio 24 verso); Muhammed Gazali'nin Allah ve sıfatları hakkında 1220 numarada görebildiğimiz جنّة الاسما başlıklı risalesinin Türkçe açıklaması (folio 29 verso); Pers hanedanları hakkında sondan itibaren tamamlanmamış Türkçe bir not (folio 34 verso); Haği Khalifa'nın Ǧihan nouma'sının önsözü (folio 35 verso); لوامع النور فی ظلمة اطلس مینور'ninki (folio 36 verso); Molla Ğami (sic) tarafından yazılan رسالۀ نوربخش'nin başlangıcı, Tasavvuf üzerine Farsça risale (folio 51 verso); Hoseïn Va'iz el-Kashifi'den (folio 56 verso), Kur'an'dan pasajlar üzerine bir alıntı; yalan makinesi Ali'den Katib Muhammed Efendi'ye bir mektup (folio 58 verso); Houlagou zamanında yaşamış ünlü adamların listesi (folio 52 recto); Muhammed Akkermani'nin Müslüman mezhepleri ve dini uygulamaları üzerine bir incelemesi (folio 61 verso); bu inceleme baştan sona eksiktir; bunu dinle ilgili sorular takip ediyor (folio 68 recto); Haği Halife'nin Keshf el-zounoun'unun önsözünden (folio 83 verso); Atik el-Herevi'nin Kur'an tefsirinden bir alıntıdan (folio 87 verso); Türkçe, Mesnevî dilinde (folio 91 verso), انیس الظرفا başlıklı, yazarın adı belirtilmeden, 1174'te yazılmış (sic, 1760-1761), burada Derviş Zeki adında birinin Kırım Hanı III. بوجاق, Nogaïs, Abazalar, Çerkesler vb.; Bu şiirin elyazması imzalıdır ve yazarının düzeltmelerini taşımaktadır, dolayısıyla iki mısralık bir sonuçla başlığıyla birlikte okunan kompozisyonunun tarihi kesindir: سنه بنك یوز یتمش دوردّه (1174), III. H. 1180 (1764-1767); Bu şiiri, Niyazi'nin divanından bir alıntı da dahil olmak üzere, çoğu Türkçe olan çok sayıda ayet takip ediyor. Tıraş manzumesi (f. 82v), gazel, tahmis, divani, mektup, manzum mektup, şerh-i Cennetü'l-esmâ, Dibace-i Cihan-nümâ, Levâmiu'n-nur, çeşitli risaleler, inşa, muamma, kıt'a örnekleri, Hevâyî, Yahyâ, Safevî, Nev'î, Nüvîdî, Sâbit'ten gazel tarifleri, Nâbî, Nef'î, Rızâyi, Sa'îd, Kelîm, Baba Figânî, 'Âsım, Rüşdî, Râşid, Sabûhî, Râsih; Âlî-i kadîm’den tahmis ve Niyâzî’den ilahi Seriyy-i Sakatî’den Farsça Şiirler, Şevket, Said, Ebu Said Hayr, Câmî, Örfî-i Şirâzî, Nev’î, Hemedânî, Tâlib, Selim, İbn Râvendî, Hakim Şifâî, Nâsır Ali Beyaz folyolar: 13, 29, 47, 59v, 60v-61a, 77-78, 85, 86v-87, 89v-90, 91, 129v-139, 140v-142
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.
