Yazar
Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi
2025
Basım Yeri
-
Fransa Ulusal Kütüphanesi
Tür
Kitap
Dil
Osmanlıca
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
353
Fiziksel Boyutlar
34 × 23 centimètres.
Kütüphane
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası
Supplément turc 717
Kayıt Numarası
eadbam:EADC:NE0090851_FRBNFEAD00009405290760
Lokasyon
Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih
18. yüzyılın 1. yarısı
Notlar
Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000060-01b.xml. 18. yüzyılın ilk yarısından kalma yazılar. Söz konusu tercümeye Türkçe metin de eşlik etmektedir; Bu, Mehemet Efendi'nin Morville Kontu'na gönderdiği ikinci rapor olup, ilki Kardinal Dubois'e hitaben yazılmıştır; çevirmenin adı belirtilmemiştir; Marquis de Bonnac adına çalıştı ve Marquis de Bonnac, Mehemet Efendi'den Fransa gezisine ve Paris'te ve sarayda kabulüne ilişkin yazının, Kral'a hakaret eden bazı yerlerinde değişiklik yapmasını istedi. Damgalı deriden Türk ciltlemesi.
Örnek Metin
Söz konusu tercümeye Türkçe metin de eşlik etmektedir; Bu, Mehemet Efendi'nin Morville Kontu'na gönderdiği ikinci rapor olup, ilki Kardinal Dubois'e hitaben yazılmıştır; çevirmenin adı belirtilmemiştir; Marquis de Bonnac adına çalıştı ve Marquis de Bonnac, Mehemet Efendi'den Fransa gezisine ve Paris'te ve sarayda kabulüne ilişkin yazının, Kral'a hakaret eden bazı yerlerinde değişiklik yapmasını istedi.
Eski Raf Numarası
Fonds des traductions n° 137
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.
