Yazar
Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi
2025
Basım Yeri
-
Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu
ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr al-Suyuṭī, [Auteur Présumé] Muḥammad ibn Aḥmad ibn Iyās'a atfedilir, [Auteur Présumé] Bedāʾiʿ al-Zuhūr fī waqāʾiʿ al-duhūr Badā'iʿ'ye atfedilir ez-zuhūr fī waqāʾiʿ al-duhūr Marǧ al-zuhūr fī waqaʾiʿ al-duhūr Marǧ al-zuhūr fī veqa'iʿ al-duhūr ifā' bi-berekat al-duʿā' (al-) ifā' bi-berekat al-duʿā' (el-) Abd el-Rahman bin Ebi Bekir el-Suyuti, [Yazar Présumé]'ye atfedilir Muhammed bin Ahmed bin İyas, [Yazar Présumé]'ye atfedilir Zamanın olaylarındaki çiçek birikintileri Çağların Kronikleri Çağların Kronikleri'ndeki Çiçek Çayırı Muḥammad ibn ʿAbd Allāh al-Ma'addāwī al-Niklāwī [Eski sahip / Önceki mülk sahibi] Muḥammad ibn Farḥāt [Eski mülk sahibi / Önceki mülk sahibi] Sultan [Copiste] ASCARI, Joseph MAILLET, NAPOLEON'lu Benoît Ben RENAUDOT, Eusèbe'yim [Eski Sahip / Mülk Sahibi] Evrenin ve İslam karşıtı Din'in tarihi. Prières Hamd, Kadim, İlk, Ebedi, Değişmez Allah'a mahsustur (...) Ve bundan sonra, bütün tarihlerde öne çıkanların faydalarından bu tarihi yazdım.
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Kütüphane
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası
Arabe 1554
Kayıt Numarası
eadbam:EADC:NE0026336_FRBNFEAD0000295122387
Lokasyon
Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih
1629
Notlar
FRBAMCCFR-000011-01a.xml FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml Bu kuruma bağlı diğer dosyalar: FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. BROCKELMANN (C), Geschichte der arabischen Literatur, II 2 380; Ek, II 405; SARKIŞ, s. 42. D. Wasserstein, "İbn İyâs'ın edebi eserinin el yazması geleneği, özgünlüğü, kronolojisi ve gelişimi", Journal Asiatique, 280, 1-2 (1992), s. 81-114., 1236 ila 1594 arasındaki Arapça el yazmaları için Georges Vajda'nın daktiloyla yazılmış notlarına bakınız. BROCKELMANN (C), Geschichte der arabischen Literatur, II 2 380; Ek, II 405; SARKIŞ, s. 42. D. Wasserstein, "İbn İyâs'ın edebi eserinin el yazması geleneği, özgünlüğü, kronolojisi ve gelişimi", Journal Asiatique, 280, 1-2 (1992), s. 81-114., 1236'dan 1594'e kadar olan Arapça el yazmaları için Georges Vajda'nın daktiloyla yazılmış notlarına bakınız. Nashẖī. - Bazı sesler. - Noktalama işaretleri, ters virgüller, kırmızı daireler, bazen üçlü gruplar halinde. - Değerlendirme listesi başlıkları. Bazı harflerin sonları kırmızıya döndürülür (f. 101'e kadar). - Defterlerin ortasında yer almayan talepler. 315x305 mm. - Sayfa başına 13 satır. - Yazılı yüzey 230 x 145. - Miṣṭara'ya göre düzenlenmiştir. - Quinionlar.. Başlık f. 1 ve 3v. 1. bölüm. Dünyanın başlangıcından Yazdegard'ın saltanatına kadar. F. 334-337v f'den sonra olmalıdır. 132. f'den sonraki boşluk. 333v. Başlangıç kısmı Bedāʾiʿ al-zuhūr fi waqāʾiʿ al-duhūr (ms Arapça 1552) ile aynıdır. Bu metnin bazen İbn İyâs'a, bazen de Celaleddin es-Suyûtî'ye atfedilen Bedâi'ez-zuhûr fî vakâ'i'ü'd-duhûr ile ilişkisi hakkında bkz. D. Wasserstein'ın makalesi. Inc. (f. 1v): Colophon (f. 349): و كان الفراغ من هذه النسخة المباركة في يوم الخميس المبارك ثالث عشر رجب سنة ثمانية ve ثلاثين بعد الألف ve حسبنا نعم الوكيل (...) على يد أفقر عباد الله ve أحوجهم إليه الفقير سلطان غفر الله له ve لوالديه... 1954 yılında Kahire'de Bedâʾiʿ el-zuhûr fî vekâʾiʿ'd-duhûr başlığıyla yayımlanan ve Muhammed ibn İyâs el-Hanefî'ye atfedilen metin bu nüshaya yakındır. İsimsiz bir padişah tarafından imzalanmış ve 13 rakab 1038/8 Mart 1629 (ö. 349) tarihinde tamamlanmıştır.. Benoît de Maillet tarafından Doğu'dan nakledilmiştir. - Bazı marjinal düzeltmeler. - Kahire Kapuçinlerinin İşareti; Muḥammad ibn Farḥāt'ın mülkiyet işareti; [10]63 h/1653 tarihli işaret; Kahire Kapuçinlerinin damgası (f. 1); Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Sulaymān ibn Muḥammad al-Ma'addāwī al-Niklāwī'nin işareti; Kitāb al-ifā' bi-berekat al-duʿā''nın başlangıcı (f. 349v). - J. Ascari tarafından yapılan bildirim.. Sarı mermer dana derisi cilt, kırmızı tüylü sırt, I. Napolyon'un kolları ve şifresi. Kullanılan harf çevirisi sistemi: Arabica, ISO 233-2: 1993 standardına yakın: Bilgi ve dokümantasyon - Arapça karakterlerin Latin karakterlere çevirisi - Bölüm 2: Arapça dili - Basitleştirilmiş harf çevirisi.
Örnek Metin
Titre aux f. 1 ve 3v. 1 bölüm burada. Yazdegard'ın başlangıcında günün başlangıcı. Les f. Bundan sonra 334-337v mevcut olacak. 132. Günün ardından Lacune. 333v. Açıklama Bedāʾiʿ al-Duhūr fi waqāʾiʿ al-Duhūr'dan (MS Arabe 1552) gelen isimdir. Bu metin ile vakâiü'd-Duhûr sıfatlarının kötü dili arasındaki ilişki İbn İyâs'a, ardından da Ed-Dîn es-Suyûtî'nin oğluna gönderilmiştir, bkz. D. Wasserstein'ın makalesi. A.Ş. (f. 1v): Kadim, İlk, Ebedi, Değişmeyen Allah'a hamdolsun (...) Ve bundan sonra tüm tarihlerde öne çıkanların faydalarından bu tarihi yazdım. Kolophon (f. 349): Bu mübarek nüshanın tamamlanması, Recep ayının on üçüncüsü olan mübarek Perşembe günü, binden otuz sekizinci yılda gerçekleşti ve biz yeteriz, işlerin en iyi idarecisi (...) Allah'ın kullarının en fakir ve en muhtaçları olan zavallı Sultan, Allah onu ve anne-babasını affetsin... Metin 1954 yılında Bedā'iʿ al-Zuhūr başlığını alacak şekilde düzenlendi. fī Waqāʾiʿ al-Duhūr'un Muhammed ibn İyās el-Hanefi'ye atfedilen eseri bu yazma tarafından yayınlanmıştır. Belirli bir Sultan'ın anonim bir nüshasını kopyalayın ve onu 13 Mart 1038/8, 1629'da (f. 349) bulun.
Eski Raf Numarası
Ancien fonds arabe 617 A
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Belgelerin Fiziksel Konumu
Atlas debout
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Arabe.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier filigrané. Filigranes en forme d'ancre (f. 4), contremarque AW (f. 67) ; de trois croissants (f. 120). 349 fol. La foliotation ne comporte pas de f. 110, mais deux f. 111.