Yazar
Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi
2025
Basım Yeri
-
Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu
El-Kadı Merzih Lasadi Efendi'nin Tefsiri ʿIsām al-Dīn (Šayẖ) [Auteur] M. Bahāʾī [Auteur] en turc Ebu el-İršād M. b. ʿAlī, qāẕī à Constantinople [Ancien mülk sahibi / Propriétaire précédent] Kamāl al-Dīn M. b. Aḥmad qāẕī-ʿaskar de Roumélie [Ancien mülk sahibi / Propriétaire précédent] Mazarin (Kardinal Jules) [Ancien mülk sahibi / Propriétaire précédent] ʿUmar b. Dāʾūd al-šahīr bi H̱aṭīb-zāda, ancien qāẕī de Ṭālanda (?), puis de Vallastīn (Thessalie) et qāẕī de Salonique [Ancien mülk sahibi / Propriétaire précédent], - [Raşidiyah koleksiyonuna giriş] [Koleksiyona giriş Rashidiyah] - [Rashidiyah koleksiyonuna giriş] Hamadānī (Rašīd al-Dīn Faẕl-ullāh b. ʿImād al-Dawla Abū l-H̱ayr) [Auteur] en arabe
Tür
Kitap
Dil
ara,fas
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Kütüphane
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası
Persan 107
Kayıt Numarası
eadbam:EADC:N100F498028_FRBNFEAD00010130080125
Lokasyon
Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih
16. yüzyılın sonlarında veya 17. yüzyılın başlarında
Notlar
Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000047-01b.xml FRBAMCCFR-000047-01c.xml. Blochet Kataloğu (1905-1934) n° 2154. Hint kağıdına kopyalanan Metin IV (f. 89 - 185), bir Osmanlı koleksiyonuna entegre edilmiş olmalıdır: f. 1 ila 88 ve 186-8 Avrupa kağıdı üzerindedir (çıpa filigranı, f. 21, 27, 38'de Mošin no. 2365 ve 2384'e yakın; diğerleri f. 13, 16'da Mošin no. 1521 ile karşılaştırılacak, vb.; C.P. f. 68-69'da kontrmark). 188 sayfa. Defterler: kuaterniyonlar, f hariç. 177-188 iki terniyon oluşturuyor. F. 185v ve 186v-7 f'te beyaz kaldı. 1, šayẖ ʿIṣām al-Dīn'in Munšā ʾt'sinden alınmıştır; Arapça'da gelenek; Muḥ imzalı bir kanunun Türkçe transkripsiyonu. Bahai, Ömer b. Selanik kadısı Dāʾūd al-šahīr bi H̱aṭībzāda, bunun doğru olduğunu tasdik ediyor. F. 88v ve 187v'de (bir duanın eşlik ettiği yerde), aynı elde, merhum Muḥ tarafından yazılan kısa bir şiir metninin transkripsiyonu bulunmaktadır. Bahai, aynı Ömer b. Dāʾūd H̱aṭībzāda, “Talanda'nın eski kadısı (?)”. F. 187v aynı Ömer b. Dāʾūd, kendisinin o zamanlar Valastīn (Tesalya) kadı olduğunu belirtir. Aynı zamanda f. Arapça olarak, Kâzî Tefsirinden ve Sa'dî Efandî'nin Hâşiyye'sinden bir alıntı okuyoruz. F. 188v sonunda iki işaret okundu: Abū l-Iršād M. b. Ali [m. 1061H./1651], Konstantinopolis'teki kadı [H.1049./1639'dan 1053H./1643'e kadar; bkz. Süreyyā, Sicill-i Os̱mānī, IV, İstanbul, 1308-15H., s. 165] ve Kamaleddin M. b. Aḥmad, qāẕī-ʿaskar of Roumelie Anonim ve tarihsiz nüshalar. I'den III'e kadar olan numaralar aynı elde, sayfa başına 17 ila 18 satırlık Osmanlı Nasta'līq yazısıyla (yazılı yüzey 75 × 155 mm), başlıklar ve reklamlarla birlikte; No. IV, 12 satırdan (65 × 130 mm) oluşan Hint Nastaʿlīq'undadır ve aynı zamanda rubr başlıklarıyla birliktedir. ve hatırlayın. 135 × 220 Bayan.. Rašīd al-Dīn Faẕl-ullāh'ın ilahiyat eserleri koleksiyonunun giriş parçasını oluşturan, sonuncusu eksik olan doktor sertifikaları (karş. Farsça 68). Öyle gibi. Arapça 2324, f. 4v-30.. Mazarin kütüphanesinden Bayan (n° 1735); f.'ye giden kapı 1 Bayan'ınki gibi Denis de la Haye-Ventelet'in elinde bir bildiri. Farsça 24, vb.: “Pers antlaşmasıyla birlikte krallardan ve prenslerden farklı Arap harflerinin modeli”. Cildin üst kısmında Armain imzalı bir bildiri (n° 274) ve L. Langlès'in elindeki notlar yer alıyor. Tam kırmızı fas renginde ciltlenmiş, merkezi plaka ve sıcak damgalı kraliyet kolları.
Örnek Metin
Rašīd al-Dīn Faẕl-ullāh'ın teolojik eserleri koleksiyonunun giriş belgesini oluşturan, sonuncusu eksik olan doktor sertifikaları (karş. Farsça 68). Öyle gibi. Arapça 2324, f. 4v-30.
Eski Raf Numarası
1675, - ? -, 1682, 1514
Eski Raf Numaraları
1675, - ? -, 1682, 1514
Bölüm/Kısım
F. 2v-87v
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Persan.
