El Yazmaları ve Arşivler.El Yazmaları Bölümü.Türkçe., نوحة العشّاق. Şiirde Daʿi داعى lakaplı (ö. 1070 H. 1659) bir okul müdürü olan ve Farsça eserleri taklit ederek bu vasat kompozisyonda öğrencilerinden birine duyduğu sevgiyi söyleyen Muhammed ibn Rejib'in mesnevi nazımlı mistik şiiri.
( نوحة العشّاق داعى )

Name: El Yazmaları ve Arşivler.El Yazmaları Bölümü.Türkçe., نوحة العشّاق. Şiirde Daʿi داعى lakaplı (ö. 1070 H. 1659) bir okul müdürü olan ve Farsça eserleri taklit ederek bu vasat kompozisyonda öğrencilerinden birine duyduğu sevgiyi söyleyen Muhammed ibn Rejib'in mesnevi nazımlı mistik şiiri.
Author: Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi

İsim	El Yazmaları ve Arşivler.El Yazmaları Bölümü.Türkçe., نوحة العشّاق. Şiirde Daʿi داعى lakaplı (ö. 1070 H. 1659) bir okul müdürü olan ve Farsça eserleri taklit ederek bu vasat kompozisyonda öğrencilerinden birine duyduğu sevgiyi söyleyen Muhammed ibn Rejib'in mesnevi nazımlı mistik şiiri.
İsim Orijinal	نوحة العشّاق داعى
Yazar	Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi:	2025
Basım Yeri	- Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu	Nauhet el-ʿoushshak Nauhet el-ʿoushshak Dâʿî (Mohammed ibn Reǧeb) [Auteur] Mohammed ibn Reǧeb [Auteur] Dâʿi
Tür	Kitap
Dil	Osmanlıca
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	66
Fiziksel Boyutlar	20,5 × 13,5 centimètres.
Kütüphane:	Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası	Supplément turc 369
Kayıt Numarası	eadbam:EADC:NE0090478_FRBNFEAD00009367990420
Lokasyon	Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih	10 Mart - 7 Nisan 1712
Notlar	Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Türkçe yazı, H. 1124 (10 Mart-7 Nisan 1712) yılında Safar ayının ilk on gününe tarihlenmektedir. Kendi elleriyle gömmek için ısrar ettiği aşk nesnesini kaybettiğinde yaşadığı acıları ve özellikle çektiği acıyı acıklı bir üslupla anlatırken, okuyucuyu sözlerinin mistik anlamda anlaşılması ve orada ilahi aşkın sembolünü bulması gerektiği konusunda uyarıyor; Armain, bu çalışmaya ayırdığı notta bu tür romanların Türkiye'de ve esas olarak Konstantinopolis'te gençlerin eğlenmesi ve özellikle çokadarların veya imparatorluk sarayının uşaklarının dikkatini dağıtmak için kullanıldığını söylüyor. Yazarın adı, bu broşürün başlığının yanı sıra sonuç bölümünde 66. folyoda verilmiştir; Şavval ayında başlanmış ve birinci Safer'de, yani üç aydan biraz fazla bir sürede tamamlanmıştır ve bittiği tarih, hicretin 1059 (1649) yılını gösteren bir kronogramda işaretlenmiştir (a.g.e); yazarın çok abartılı bir şekilde “ikinci Fatih” unvanını verdiği Sultan IV. Muhammed'e (H. 1058-1099 = 1648-1687) ithaf edilmiştir (folio 6 verso). İmza el yazmasından kopyalanmış, altın rengi ışıklı bir sarloh ile süslenmiş lüks el yazması.. Caylus.. Yumuşak Türk cilt, damgalı kahverengi deri.
Örnek Metin	Kendi elleriyle gömmek için ısrar ettiği aşk nesnesini kaybettiğinde yaşadığı acıları ve özellikle çektiği acıyı acıklı bir üslupla anlatırken, okuyucuyu sözlerinin mistik anlamda anlaşılması ve orada ilahi aşkın sembolünü bulması gerektiği konusunda uyarıyor; Armain, bu çalışmaya ayırdığı notta bu tür romanların Türkiye'de ve esas olarak Konstantinopolis'te gençlerin eğlenmesi ve özellikle çokadarların veya imparatorluk sarayının uşaklarının dikkatini dağıtmak için kullanıldığını söylüyor. Yazarın adı, bu broşürün başlığının yanı sıra sonuç bölümünde 66. folyoda verilmiştir; Şavval ayında başlanmış ve birinci Safer'de, yani üç aydan biraz fazla bir sürede tamamlanmıştır ve bittiği tarih, hicretin 1059 (1649) yılını gösteren bir kronogramda işaretlenmiştir (a.g.e); yazarın çok abartılı bir şekilde “ikinci Fatih” unvanını verdiği Sultan IV. Muhammed'e (H. 1058-1099 = 1648-1687) ithaf edilmiştir (folio 6 verso). İmzalı el yazmasından kopyalanan, altınla aydınlatılmış bir sarloh ile süslenmiş lüks el yazması.
Araştırma Aracının Başlığı	Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri	Notice rédigée en
Alt Başlık	Département des Manuscrits. Turc.

Kaynağa git Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

El Yazmaları ve Arşivler.El Yazmaları Bölümü.Türkçe., نوحة العشّاق. Şiirde Daʿi داعى lakaplı (ö. 1070 H. 1659) bir okul müdürü olan ve Farsça eserleri taklit ederek bu vasat kompozisyonda öğrencilerinden birine duyduğu sevgiyi söyleyen Muhammed ibn Rejib'in mesnevi nazımlı mistik şiiri.

( نوحة العشّاق داعى )

Yazar Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi

Basım Tarihi 2025

Basım Yeri - Fransa Ulusal Kütüphanesi

Konu Nauhet el-ʿoushshak Nauhet el-ʿoushshak Dâʿî (Mohammed ibn Reǧeb) [Auteur] Mohammed ibn Reǧeb [Auteur] Dâʿi

Tür Kitap

Dil Osmanlıca

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 66

Fiziksel Boyutlar 20,5 × 13,5 centimètres.

Kütüphane Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Demirbaş Numarası Supplément turc 369

Kayıt Numarası eadbam:EADC:NE0090478_FRBNFEAD00009367990420

Lokasyon Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü

Tarih 10 Mart - 7 Nisan 1712

Notlar Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Türkçe yazı, H. 1124 (10 Mart-7 Nisan 1712) yılında Safar ayının ilk on gününe tarihlenmektedir. Kendi elleriyle gömmek için ısrar ettiği aşk nesnesini kaybettiğinde yaşadığı acıları ve özellikle çektiği acıyı acıklı bir üslupla anlatırken, okuyucuyu sözlerinin mistik anlamda anlaşılması ve orada ilahi aşkın sembolünü bulması gerektiği konusunda uyarıyor; Armain, bu çalışmaya ayırdığı notta bu tür romanların Türkiye'de ve esas olarak Konstantinopolis'te gençlerin eğlenmesi ve özellikle çokadarların veya imparatorluk sarayının uşaklarının dikkatini dağıtmak için kullanıldığını söylüyor. Yazarın adı, bu broşürün başlığının yanı sıra sonuç bölümünde 66. folyoda verilmiştir; Şavval ayında başlanmış ve birinci Safer'de, yani üç aydan biraz fazla bir sürede tamamlanmıştır ve bittiği tarih, hicretin 1059 (1649) yılını gösteren bir kronogramda işaretlenmiştir (a.g.e); yazarın çok abartılı bir şekilde “ikinci Fatih” unvanını verdiği Sultan IV. Muhammed'e (H. 1058-1099 = 1648-1687) ithaf edilmiştir (folio 6 verso). İmza el yazmasından kopyalanmış, altın rengi ışıklı bir sarloh ile süslenmiş lüks el yazması.. Caylus.. Yumuşak Türk cilt, damgalı kahverengi deri.

Örnek Metin Kendi elleriyle gömmek için ısrar ettiği aşk nesnesini kaybettiğinde yaşadığı acıları ve özellikle çektiği acıyı acıklı bir üslupla anlatırken, okuyucuyu sözlerinin mistik anlamda anlaşılması ve orada ilahi aşkın sembolünü bulması gerektiği konusunda uyarıyor; Armain, bu çalışmaya ayırdığı notta bu tür romanların Türkiye'de ve esas olarak Konstantinopolis'te gençlerin eğlenmesi ve özellikle çokadarların veya imparatorluk sarayının uşaklarının dikkatini dağıtmak için kullanıldığını söylüyor. Yazarın adı, bu broşürün başlığının yanı sıra sonuç bölümünde 66. folyoda verilmiştir; Şavval ayında başlanmış ve birinci Safer'de, yani üç aydan biraz fazla bir sürede tamamlanmıştır ve bittiği tarih, hicretin 1059 (1649) yılını gösteren bir kronogramda işaretlenmiştir (a.g.e); yazarın çok abartılı bir şekilde “ikinci Fatih” unvanını verdiği Sultan IV. Muhammed'e (H. 1058-1099 = 1648-1687) ithaf edilmiştir (folio 6 verso). İmzalı el yazmasından kopyalanan, altınla aydınlatılmış bir sarloh ile süslenmiş lüks el yazması.

Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives

Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en

Alt Başlık Département des Manuscrits. Turc.