Elyazmaları ve arşivler. Département des Manuscrits. Turc., Benlizâde Mahmûd Mağnîsâvî. Tercüme-i Ravzâtü'l-ahbâb, Baklizade Mahmud El-Muğnasavi. Ruza Al-Ahbab'un çevirisi
( بكلى زاده محمود المغناساوى ترجمه روضه الاحباب)

İsim Elyazmaları ve arşivler. Département des Manuscrits. Turc., Benlizâde Mahmûd Mağnîsâvî. Tercüme-i Ravzâtü'l-ahbâb, Baklizade Mahmud El-Muğnasavi. Ruza Al-Ahbab'un çevirisi
İsim Orijinal بكلى زاده محمود المغناساوى ترجمه روضه الاحباب
Yazar Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi: 2025
Basım Yeri - Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu Biographies Islam Ataullah b. Fazlullah il-Huseynî eş-Şirazî - Halîfa-i erba'a Halîfa-i erba'a - Husaneyin, Emevî ve Abbasî Husaneyin, Emevî ve Abbasî - Ravzatü'l-ahbâb fî siyar an-nâbî ve'l-âl ve'l-ashâb Ravzatü'l-ahbâb fî siyar an-nâbî ve'l-âl ve'l-ashâb
Tür Kitap
Dil Türkçe
Dijital Evet
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 501
Fiziksel Boyutlar 270 x 175 mm, surface écrite : 198 x 98 mm.
Kütüphane: Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası Supplément turc 1446
Kayıt Numarası eadbam:EADC:NE0091775_FRBNFEAD00009498891429
Lokasyon Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih zilkâde 1242 H = Mayıs 1827
Notlar FRBAMCCFR-000060-01a.xml Diğer dosya(lar) bu kuruma aittir:. İlk parti transkripsiyon: Ramazan Balcı (haz.) Sevgilinin bahçesi (Ravzatü'l-Ahbab) , Gelenek yay., 2003. Traduction, terminée en 1106 H. = 1694/95, de l'oeuvre persane Ravzatü'l-ahbâb fî siyar an-nâbî ve'l-âl ve'l-ashâb (Le jardin) des amis de l'histoire de la vie du Prophet, de sa famille et de ses sahabeleri) de Ataullah b. Fazlullah il-Hüseynî eş-Şiraziî, 900 H=1494/95 yılında yazılmıştır. Elyazması eksiktir ve yalnızca kendisinden sonraki iki kitabı içermektedir: Halîfa-ierba'a (f. 1-263v) ve Husaneyin, Emevî ve Abbasî (f. 264v-501); il manque le premier Siyer-i ahvâl-i nâbî . Incipit 1v: بسم......الحمد لله رب العالمين والصلوة ....اما بعد ارباب بصيرته ظاهر ve روشندر كه سلطان حسين بيقرا... Açık 501r Yeni ve yeni bir hesap, bankanın kredi kartıyla ilgili olarak yaptığı bir işlemdir. Sayfada 29 bağlantı, yeniden yazılar, encre noire, titres rubriques. İlk parti: f. 1v, sarloh à l'or (alliage cuivre oxydé). Encadrement veya et encre noire. Doré sur dilimleri. İkinci parti : f. 246v, merhaba. Encadrement veya et encre noire. Reliure à rabat, maroquin rouge foncé, merkezi plak ve altın fleuronlar, kenarlarda altın iplikler ve kıvrımlar, tranchefile, gül kağıt üzerinde garde sablée d'or
Örnek Metin H. 1106 = 1694/95 yılında biten tercüme, Ravzatü'l-ahbâb fî siyar an-nâbî ve'l-âl ve'l-ashâb (Profesörün hayatının, ailesinin ve ashabının geçmişinin bahçesi) Ataullah b. Fazlullah il-Hüseynî eş-Şirazî, 900 H=1494/95'te yaz. Metin önceki kitaplardan alınmış ve derlenmiştir: Halîfa-i-erba'a (f. 1-263v) ve Husaneyin, Emevî ve Abbasî (f. 264v-501); Ülkeye ilk ziyareti gerçekleştirdi. Incipit 1v: Bismillahirrahmanirrahim... Alemlerin Rabbi olan Allah'a hamdolsun, dualar... Onun ferasetinin ustaları ise Sultan Hüseyin gibi Zahir ve Ruşendar okuyor... Açık 501r Misqani, Nasser ve Tahir Dakir, Mustansir Ast A Khairin, Kaam Mustasim, Kurdkar'ın hükümdarlığıyla tamamlandı.
Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım) Achat 1946 : A .15461
Alt Başlık Département des Manuscrits. Turc.
Taşıyıcı Ortam/Materyal Papier européen
Yazı/El Yazısı écriture rikâ
Kaynağa git Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri - Tarihî eser, arşiv ve süreli yayın arama motoru
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri - Tarihî eser, arşiv ve süreli yayın arama motoru Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Elyazmaları ve arşivler. Département des Manuscrits. Turc., Benlizâde Mahmûd Mağnîsâvî. Tercüme-i Ravzâtü'l-ahbâb, Baklizade Mahmud El-Muğnasavi. Ruza Al-Ahbab'un çevirisi

( بكلى زاده محمود المغناساوى ترجمه روضه الاحباب)
Yazar Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi 2025
Basım Yeri - Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu Biographies Islam Ataullah b. Fazlullah il-Huseynî eş-Şirazî - Halîfa-i erba'a Halîfa-i erba'a - Husaneyin, Emevî ve Abbasî Husaneyin, Emevî ve Abbasî - Ravzatü'l-ahbâb fî siyar an-nâbî ve'l-âl ve'l-ashâb Ravzatü'l-ahbâb fî siyar an-nâbî ve'l-âl ve'l-ashâb
Tür Kitap
Dil Türkçe
Dijital Evet
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 501
Fiziksel Boyutlar 270 x 175 mm, surface écrite : 198 x 98 mm.
Kütüphane Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası Supplément turc 1446
Kayıt Numarası eadbam:EADC:NE0091775_FRBNFEAD00009498891429
Lokasyon Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih zilkâde 1242 H = Mayıs 1827
Notlar FRBAMCCFR-000060-01a.xml Diğer dosya(lar) bu kuruma aittir:. İlk parti transkripsiyon: Ramazan Balcı (haz.) Sevgilinin bahçesi (Ravzatü'l-Ahbab) , Gelenek yay., 2003. Traduction, terminée en 1106 H. = 1694/95, de l'oeuvre persane Ravzatü'l-ahbâb fî siyar an-nâbî ve'l-âl ve'l-ashâb (Le jardin) des amis de l'histoire de la vie du Prophet, de sa famille et de ses sahabeleri) de Ataullah b. Fazlullah il-Hüseynî eş-Şiraziî, 900 H=1494/95 yılında yazılmıştır. Elyazması eksiktir ve yalnızca kendisinden sonraki iki kitabı içermektedir: Halîfa-ierba'a (f. 1-263v) ve Husaneyin, Emevî ve Abbasî (f. 264v-501); il manque le premier Siyer-i ahvâl-i nâbî . Incipit 1v: بسم......الحمد لله رب العالمين والصلوة ....اما بعد ارباب بصيرته ظاهر ve روشندر كه سلطان حسين بيقرا... Açık 501r Yeni ve yeni bir hesap, bankanın kredi kartıyla ilgili olarak yaptığı bir işlemdir. Sayfada 29 bağlantı, yeniden yazılar, encre noire, titres rubriques. İlk parti: f. 1v, sarloh à l'or (alliage cuivre oxydé). Encadrement veya et encre noire. Doré sur dilimleri. İkinci parti : f. 246v, merhaba. Encadrement veya et encre noire. Reliure à rabat, maroquin rouge foncé, merkezi plak ve altın fleuronlar, kenarlarda altın iplikler ve kıvrımlar, tranchefile, gül kağıt üzerinde garde sablée d'or
Örnek Metin H. 1106 = 1694/95 yılında biten tercüme, Ravzatü'l-ahbâb fî siyar an-nâbî ve'l-âl ve'l-ashâb (Profesörün hayatının, ailesinin ve ashabının geçmişinin bahçesi) Ataullah b. Fazlullah il-Hüseynî eş-Şirazî, 900 H=1494/95'te yaz. Metin önceki kitaplardan alınmış ve derlenmiştir: Halîfa-i-erba'a (f. 1-263v) ve Husaneyin, Emevî ve Abbasî (f. 264v-501); Ülkeye ilk ziyareti gerçekleştirdi. Incipit 1v: Bismillahirrahmanirrahim... Alemlerin Rabbi olan Allah'a hamdolsun, dualar... Onun ferasetinin ustaları ise Sultan Hüseyin gibi Zahir ve Ruşendar okuyor... Açık 501r Misqani, Nasser ve Tahir Dakir, Mustansir Ast A Khairin, Kaam Mustasim, Kurdkar'ın hükümdarlığıyla tamamlandı.
Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım) Achat 1946 : A .15461
Alt Başlık Département des Manuscrits. Turc.
Taşıyıcı Ortam/Materyal Papier européen
Yazı/El Yazısı écriture rikâ
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri - Tarihî eser, arşiv ve süreli yayın arama motoru
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.