El Yazmaları ve Arşiv Fonları. El Yazmaları Bölümü. Türkçe., Nâbï. Hayrînâme, نابی. خیری نامه
( نابی خیری نامه)

Name: El Yazmaları ve Arşiv Fonları. El Yazmaları Bölümü. Türkçe., Nâbï. Hayrînâme, نابی. خیری نامه
Author: Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi

İsim	El Yazmaları ve Arşiv Fonları. El Yazmaları Bölümü. Türkçe., Nâbï. Hayrînâme, نابی. خیری نامه
İsim Orijinal	نابی خیری نامه
Yazar	Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi:	2025
Basım Yeri	- Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu	Pedagojik şiir Hüseyin Süleyman el-Erzincanî khairiyah Hayriyye
Tür	Kitap
Dil	Türkçe
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	49
Fiziksel Boyutlar	190 x 105 mm, surface écrite : 143 x 60 mm.
Kütüphane:	Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası	Supplément turc 1538
Kayıt Numarası	eadbam:EADC:NE0091928_FRBNFEAD00009514291526
Lokasyon	Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih	1167 H. = 1753/1754
Notlar	FRBAMCCFR-000060-01a.xml Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar):. TDV-IA, XVII, 65-66. Nabi Efendi'nin oğlu Aboul Khair'e nasihatleri, M. Pavet de Courteille'in Fransızca tercümesi ve notlarıyla Türkçe olarak yayınlandı..., 1857; Kral Kütüphanesi'ndeki farklı Türkçe, Arapça ve Farsça elyazmalarından tercüme edilen doğu edebiyatı karışımları, M. Cardonne,...1770 (t. 2, s. 162-235).. Yazarın oğlu Ebü'l-hayr Mehmed Çelebi'ye (dolayısıyla başlığı) hitap ettiği ahlaki ilkeler ve öğütler içeren Mesnevî. Nâbï'nin başyapıtı olarak kabul edilir. Fransızcaya ilk çeviri (özet) 1770 yılına dayanmaktadır. Jean Deny Kütüphanesi. Sahipler: (f.1) tarih ve isim silinmiş ve başka bir isim çizilmiş; (f.2,3) Müssevid Mehmed Ali Efendi zâde Hafız Mehmed Asım.. Sayfada 19 satır, ilanlar, siyah ve kırmızı mürekkepli. F.3v: Sarloh altın, mavi, pembe; F. 2v-3: altın rengi, siyah, kırmızı çerçeve, sonraki sayfalardan daha kalın. Kahverengi koyun derisi kapaksız ciltleme; büyük bükülme
Örnek Metin	Yazarın oğlu Ebü'l-hayr Mehmed Çelebi'ye hitaben yazdığı ahlâk ilkeleri ve öğütleri içeren Mesnevî (başlığı da buradan gelmektedir). Nâbï'nin başyapıtı olarak kabul edilir. Fransızcaya ilk çeviri (özet) 1770 yılına dayanmaktadır.
Araştırma Aracının Başlığı	Manuscrits et fonds d'archives
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım)	Achat 1966 : A. 23855-86.
Alt Başlık	Département des Manuscrits. Turc.
Taşıyıcı Ortam/Materyal	Papier européen, filigrane
Yazı/El Yazısı	écriture talik

Kaynağa git Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

El Yazmaları ve Arşiv Fonları. El Yazmaları Bölümü. Türkçe., Nâbï. Hayrînâme, نابی. خیری نامه

( نابی خیری نامه)

Yazar Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi

Basım Tarihi 2025

Basım Yeri - Fransa Ulusal Kütüphanesi

Konu Pedagojik şiir Hüseyin Süleyman el-Erzincanî khairiyah Hayriyye

Tür Kitap

Dil Türkçe

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 49

Fiziksel Boyutlar 190 x 105 mm, surface écrite : 143 x 60 mm.

Kütüphane Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Demirbaş Numarası Supplément turc 1538

Kayıt Numarası eadbam:EADC:NE0091928_FRBNFEAD00009514291526

Lokasyon Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü

Tarih 1167 H. = 1753/1754

Notlar FRBAMCCFR-000060-01a.xml Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar):. TDV-IA, XVII, 65-66. Nabi Efendi'nin oğlu Aboul Khair'e nasihatleri, M. Pavet de Courteille'in Fransızca tercümesi ve notlarıyla Türkçe olarak yayınlandı..., 1857; Kral Kütüphanesi'ndeki farklı Türkçe, Arapça ve Farsça elyazmalarından tercüme edilen doğu edebiyatı karışımları, M. Cardonne,...1770 (t. 2, s. 162-235).. Yazarın oğlu Ebü'l-hayr Mehmed Çelebi'ye (dolayısıyla başlığı) hitap ettiği ahlaki ilkeler ve öğütler içeren Mesnevî. Nâbï'nin başyapıtı olarak kabul edilir. Fransızcaya ilk çeviri (özet) 1770 yılına dayanmaktadır. Jean Deny Kütüphanesi. Sahipler: (f.1) tarih ve isim silinmiş ve başka bir isim çizilmiş; (f.2,3) Müssevid Mehmed Ali Efendi zâde Hafız Mehmed Asım.. Sayfada 19 satır, ilanlar, siyah ve kırmızı mürekkepli. F.3v: Sarloh altın, mavi, pembe; F. 2v-3: altın rengi, siyah, kırmızı çerçeve, sonraki sayfalardan daha kalın. Kahverengi koyun derisi kapaksız ciltleme; büyük bükülme

Örnek Metin Yazarın oğlu Ebü'l-hayr Mehmed Çelebi'ye hitaben yazdığı ahlâk ilkeleri ve öğütleri içeren Mesnevî (başlığı da buradan gelmektedir). Nâbï'nin başyapıtı olarak kabul edilir. Fransızcaya ilk çeviri (özet) 1770 yılına dayanmaktadır.

Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives

Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım) Achat 1966 : A. 23855-86.

Alt Başlık Département des Manuscrits. Turc.

Taşıyıcı Ortam/Materyal Papier européen, filigrane

Yazı/El Yazısı écriture talik