El Yazmaları ve Arşivler.El Yazmaları Bölümü.Türkçe., شاه و كدا. Kral ile Dilenci, tasavvufî aşk risalesi, Yahya Bey'in veya Yahya Şebtevi'nin (ö. 983 Hicri = 1575) Hamse'sinin şiirlerinden beşincisi, yazarının bir haftada yazdığı Nizami'nin Heft Peïker'inin mesnevi nazım şekliyle, bu şiirin sonunda belirttiği gibi; dilenci Aşıktır, padişah ise Sevgilidir.
( شاه و كدا )

İsim El Yazmaları ve Arşivler.El Yazmaları Bölümü.Türkçe., شاه و كدا. Kral ile Dilenci, tasavvufî aşk risalesi, Yahya Bey'in veya Yahya Şebtevi'nin (ö. 983 Hicri = 1575) Hamse'sinin şiirlerinden beşincisi, yazarının bir haftada yazdığı Nizami'nin Heft Peïker'inin mesnevi nazım şekliyle, bu şiirin sonunda belirttiği gibi; dilenci Aşıktır, padişah ise Sevgilidir.
İsim Orijinal شاه و كدا
Yazar Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi: 2025
Basım Yeri - Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu Şah Şah - gueda gueda ʿAbd el-Baki [Yazar] Baki Mahmoud ʿAbd el-Baki ʿAbdi [Yazar] Behishti [Yazar] Hilmi [Yazar] Moustafa ibn Ahmed ibn `Abd el-Maula, Gelibolu [Yazar] ʿÂli Nevaï (Mir ʿAli Shir) [Yazar] Ousouli [Yazar] Şeyh Vefa [Yazar] Yahva Şebtevi [Yazar] Yahya Beg Zati [Yazar] Dzati
Tür Kitap
Dil Osmanlıca
Dijital Evet
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 126
Fiziksel Boyutlar 20 × 12,5 centimètres.
Kütüphane: Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası Turc 348
Kayıt Numarası eadbam:EADC:NE0089669_FRBNFEAD00009287090007
Lokasyon Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih 16. yüzyılın aşırı sonu
Notlar Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Şah veya gueda, 16. yüzyılın sonlarından itibaren iyi bir Türkçe yazıda yer almaktadır. Metni, 63. folyodan itibaren, düzyazı ve nazım olarak çeşitli alıntılar izlemektedir; bunların büyük bir kısmı şiirin kenarlarında da bulunmaktadır; çoğu divanlardan imzasız alıntılardır. Âli, Baki, Behişti, Zati, Hilmi, Nevaï, Ousouli, Şeyh Vafa'nın eserlerini okuyoruz; Sultan II. Süleyman'ı öven bir kasid (folio 7 verso); Süleymaniyye Camii'nin ayetlerle (folio 14 verso) kasid şeklinde tasviri; dini öğütlerin okunduğu bir kaside (folio 16 recto); bir diğeri, Muhammed'i öven (folio 22 recto); Doğu Türkçesi توركى parçalar (73 rekto-74 rekto, 121 verso folyoları); İnşa vb.'nin bir veya daha fazla antlaşmasından alınan mektuplar, hepsi pek önemli değil.. Vansleb.. Türk kartonu.
Örnek Metin Metni, 63. folyodan itibaren düzyazı ve nazım şeklinde çeşitli alıntılar takip etmektedir; bunların büyük bir kısmı şiirin kenarlarında da bulunmaktadır; çoğu divanlardan imzasız alıntılardır. Âli, Baki, Behişti, Zati, Hilmi, Nevaï, Ousouli, Şeyh Vafa'nın eserlerini okuyoruz; Sultan II. Süleyman'ı öven bir kasid (folio 7 verso); Süleymaniyye Camii'nin ayetlerle (folio 14 verso) kasid şeklinde tasviri; dini öğütlerin okunduğu bir kaside (folio 16 recto); bir diğeri, Muhammed'i öven (folio 22 recto); Doğu Türkçesi توركى parçalar (73 rekto-74 rekto, 121 verso folyoları); İnşa vb.nin bir veya daha fazla antlaşmasından alınan mektupların pek önemi yok.
Eski Raf Numarası Regius 1423
Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en
Alt Başlık Département des Manuscrits. Turc.
Kaynağa git Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri - Osmanlıca el yazması arama motoru
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri - Osmanlıca el yazması arama motoru Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

El Yazmaları ve Arşivler.El Yazmaları Bölümü.Türkçe., شاه و كدا. Kral ile Dilenci, tasavvufî aşk risalesi, Yahya Bey'in veya Yahya Şebtevi'nin (ö. 983 Hicri = 1575) Hamse'sinin şiirlerinden beşincisi, yazarının bir haftada yazdığı Nizami'nin Heft Peïker'inin mesnevi nazım şekliyle, bu şiirin sonunda belirttiği gibi; dilenci Aşıktır, padişah ise Sevgilidir.

( شاه و كدا )
Yazar Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi 2025
Basım Yeri - Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu Şah Şah - gueda gueda ʿAbd el-Baki [Yazar] Baki Mahmoud ʿAbd el-Baki ʿAbdi [Yazar] Behishti [Yazar] Hilmi [Yazar] Moustafa ibn Ahmed ibn `Abd el-Maula, Gelibolu [Yazar] ʿÂli Nevaï (Mir ʿAli Shir) [Yazar] Ousouli [Yazar] Şeyh Vefa [Yazar] Yahva Şebtevi [Yazar] Yahya Beg Zati [Yazar] Dzati
Tür Kitap
Dil Osmanlıca
Dijital Evet
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 126
Fiziksel Boyutlar 20 × 12,5 centimètres.
Kütüphane Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası Turc 348
Kayıt Numarası eadbam:EADC:NE0089669_FRBNFEAD00009287090007
Lokasyon Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih 16. yüzyılın aşırı sonu
Notlar Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Şah veya gueda, 16. yüzyılın sonlarından itibaren iyi bir Türkçe yazıda yer almaktadır. Metni, 63. folyodan itibaren, düzyazı ve nazım olarak çeşitli alıntılar izlemektedir; bunların büyük bir kısmı şiirin kenarlarında da bulunmaktadır; çoğu divanlardan imzasız alıntılardır. Âli, Baki, Behişti, Zati, Hilmi, Nevaï, Ousouli, Şeyh Vafa'nın eserlerini okuyoruz; Sultan II. Süleyman'ı öven bir kasid (folio 7 verso); Süleymaniyye Camii'nin ayetlerle (folio 14 verso) kasid şeklinde tasviri; dini öğütlerin okunduğu bir kaside (folio 16 recto); bir diğeri, Muhammed'i öven (folio 22 recto); Doğu Türkçesi توركى parçalar (73 rekto-74 rekto, 121 verso folyoları); İnşa vb.'nin bir veya daha fazla antlaşmasından alınan mektuplar, hepsi pek önemli değil.. Vansleb.. Türk kartonu.
Örnek Metin Metni, 63. folyodan itibaren düzyazı ve nazım şeklinde çeşitli alıntılar takip etmektedir; bunların büyük bir kısmı şiirin kenarlarında da bulunmaktadır; çoğu divanlardan imzasız alıntılardır. Âli, Baki, Behişti, Zati, Hilmi, Nevaï, Ousouli, Şeyh Vafa'nın eserlerini okuyoruz; Sultan II. Süleyman'ı öven bir kasid (folio 7 verso); Süleymaniyye Camii'nin ayetlerle (folio 14 verso) kasid şeklinde tasviri; dini öğütlerin okunduğu bir kaside (folio 16 recto); bir diğeri, Muhammed'i öven (folio 22 recto); Doğu Türkçesi توركى parçalar (73 rekto-74 rekto, 121 verso folyoları); İnşa vb.nin bir veya daha fazla antlaşmasından alınan mektupların pek önemi yok.
Eski Raf Numarası Regius 1423
Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en
Alt Başlık Département des Manuscrits. Turc.
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri - Osmanlıca el yazması arama motoru
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.